Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide PDF

Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide PDF
Pages 2
Year 2021
Language(s)
German de
English en
French fr
Italian it
Japanese ja
Korean ko
Russian ru
Swedish sv
Spanish sp
Chinese zh
Dutch; Flemish nl
1 of 2
1 of 2

Summary of Content for Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide PDF

1

AV21-0113

JA

10 C 35 C 10 C

NOTICE EN

Be sure to use this product at an allowable operating temperature (10 C35 C [50 F95 F]). Otherwise, uneven rotation may occur, or the record or the tip of stylus may get damaged, in particular under cooler temperatures below 10 (50 F). This product is equipped with a relatively low-torque motor to achieve stable playback by suppressing torque fluctuation during rotation. If the grease viscosity of the center spindle increases and thickens under cooler temperatures, the rotational load of the turntable also increases, and may force the motor to exceed its performance limits. If this happens, the selected rotation speed may not be achieved or an uneven rotation may occur.

MEDDELANDE SV

Skerstll att denna produkt anvnds vid en tillten driftstemperatur (10 C35 C). Annars kan ojmn rotation uppst eller skivan eller spetsen p stiftet kan skadas srskilt under svalare temperaturer under 10 C. Produkten ifrga r utrustad med en motor med relativt lgt vridmoment fr att uppn stabil uppspelning genom att undertrycka fluktuationer i vridmomentet under rotation. Om smrjfettets viskositet kar och tjocknar p spindelns mitt under svalare temperaturer, kar rotationsbelastningen p skivspelaren ocks, och kan tvinga motorn att verskrida dess satta grns fr prestandan. Sker detta, kan det hnda att den valda rotationshastigheten inte uppns eller att en ojmn rotation uppstr.

AVVISO IT

Assicurarsi di utilizzare il prodotto a una temperatura operativa consentita (tra 10 C e 35 C). In caso contrario, potrebbe verificarsi una rotazione disomogenea oppure il disco o l'apice della puntina son stati danneggiati, in particolare a temperature inferiori a 10 C. Il prodotto dispone di un motore con coppia relativamente bassa per ottenere una riproduzione stabile sopprimendo fluttuazioni nella coppia durante la rotazione. Se la viscosit del lubrificante del perno di centraggio aumenta e si ispessisce a temperature pi basse, il carico di rotazione del giradischi aumenta di conseguenza e potrebbe costringere il motore a superare i propri limiti prestazionali. In tal caso, potrebbe non essere possibile raggiungere la velocit di rotazione selezionata o la rotazione potrebbe essere disomogenea.

35C

10C

AVIS FR

Veillez utiliser ce produit une temprature comprise dans la plage de temprature dutilisation (10 C35 C). Sans cela la vitesse de rotation risque dtre irrgulire, ou le disque ou la pointe du diamant risquent dtre endommags, surtout des tempratures infrieures 10 C. Le moteur couple relativement bas de ce produit assure une lecture stable grce la suppression des variations de couple durant la rotation. Si la viscosit de la graisse de laxe de plateau augmente et que la graisse spaissit en prsence de tempratures plus basses, la charge de rotation de la platine augmente aussi et peut forcer le moteur au-del de ses limites de performances. Dans ce cas, il se pourrait que la vitesse de rotation slectionne ne puisse tre obtenue, ou que la rotation soit irrgulire.

ACHTUNG DE

Dieses Gert sollte nur innerhalb des zulssigen Temperaturbereichs von 10 C35 C betrieben werden. Andernfalls knnen Drehzahlschwankungen oder Beschdigungen der Schallplatte oder Abtastnadel erfolgen, insbesondere bei khleren Temperaturen (unter 10 C). Der Motor dieses Gerts weist ein relativ niedriges Drehmoment auf, was Drehmomentschwankungen minimiert und dadurch die Wiedergabe stabilisiert. Steigt die Viskositt des Plattenteller-Achsfetts aufgrund khler Temperaturen an, erhht sich die Drehbelastung, was ein berschreiten der Motorleistungsgrenzen verursachen kann. In solchem Fall wird die ausgewhlte Drehzahl mglicherweise nicht erreicht oder Drehzahlschwankung verursacht.

Manual Development Group 2021 Yamaha Corporation

Published 10/2021 2021 10

IPOD-A0

2

AVISO ES

Asegrese de utilizar este producto a una temperatura de funcionamiento permitida (10 C35 C). De lo contrario, se puede producir una rotacin irregular, o bien el disco o la punta de la aguja podran resultar daados, en especial a temperaturas ms fras por debajo de 10 C. Este producto est equipado con un motor de par relativamente bajo para conseguir una reproduccin estable al suprimir la fluctuacin de par durante la rotacin. Si la viscosidad de la grasa del eje central aumenta y se espesa con temperaturas ms fras, la carga de rotacin del giradiscos tambin aumenta y puede forzar que el motor supere sus lmites de rendimiento. En tal caso, es posible que no se pueda alcanzar la velocidad de rotacin seleccionada o que se produzca una rotacin irregular.

LET OP NL

Gebruik dit product bij een toegestane bedrijfstemperatuur (10 C 35 C). Anders kan er ongelijkmatige rotatie plaatsvinden, of de grammofoonplaat of de punt van de naald kunnen beschadigen, vooral bij lage temperaturen onder 10 C. Dit product is uitgerust met een motor met een relatief laag koppel om stabiel afspelen mogelijk te maken, waarbij koppelfluctueringen tijdens rotatie worden onderdrukt. Als de viscositeit van het vet van de middenspil hoger wordt en bij lagere temperaturen indikt, wordt de rotatiebelasting van de draaitafel ook hoger, waardoor de belastingsgrenzen van de motor kunnen worden overschreden. Als dit gebeurt kan de gekozen rotatiesnelheid (het aantal toeren) mogelijk niet worden gehaald, of kan de rotatie ongelijkmatig worden.

ZH-TW

(10 C~35 C) 10 C

KO

(10 C35 C) . , 10 C , . . . .

RU

(10 C35 C). , , 10 C. , . , , . , .

ZH-CN

10 35  10 

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the GT-5000 Yamaha works, you can view and download the Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide on the Manualsnet website.

Yes, we have the Notice Guide for Yamaha GT-5000 as well as other Yamaha manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Notice Guide should include all the details that are needed to use a Yamaha GT-5000. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Yamaha GT-5000 Turntable Notice Guide as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.