Thule Vertex 9029 Instructions PDF

Pages 9
Year 2006
Language(s)
English en
French fr
Spanish sp
1 of 9
1 of 9

Summary of Content for Thule Vertex 9029 Instructions PDF

Page 3

Slide stinger into receiver until hole in stinger aligns with hole in receiver... Se- cure in position with M12 receiver bolt, M12 lock washer and M12 flat washer as illustrated... Firmly tighten using Thule tool... Faites glisser le support dans le rcepteur jusqu ce que le trou du support saligne avec le trou du rcepteur... Fixez avec un boulon M12, une rondelle Grower M12 et une rondelle plate M12, comme illustr... Serrez fermement avec loutil Thule... Deslice la espiga dentro del soporte de remolque hasta que el orificio de la espiga se alinee con el orificio del soporte... Fjelo en su lugar con el perno M12 del soporte, la arandela de seguridad M12 y la arandela plana M12, tal como se muestra... Apriete firmemente utilizando la herramienta Thule...

Page 4

With the other hand lift bike arm assembly upward until the Hitch Switch clicks into position... Avec lautre main, soulevez le bras de vlo jusqu ce que vous entendiez un clic qui signifie que le bras de vlo est en position... Con la otra mano, levante el conjunto de transporte de la bicicleta hasta que el Hitch Switch haga un chasquido al quedar trabado en su lugar...

Page 5

Load heaviest bike first onto the inner most cradles - handle bars facing passenger side of vehicle... Chargez tout dabord le vlo le plus lourd sur les berceaux intrieurs; le guidon faisant face vers le ct passager du vhicule... Cargue primero las bicicletas ms pesadas en los soportes internos con los manubrios orientados hacia el lado del pasajero del vehculo...

Page 6

To attach anti-sway cage, hold horizontal with smooth edge facing down and slide C-slot opening onto Anti-sway Extension / Cradle... Swing down to vertical position... Place smooth curved surface against bicycle and attach strap as shown... Pour fixer la cage stabilisatrice, tenez-la lhorizontale avec la surface lisse oriente vers le bas et faites glisser louverture de la fente en C sur la rallonge/cage stabilisatrice... Faites-la basculer la position verticale... Appuyez la surface lisse courbe contre le vlo et fixez la sangle, comme illustr... Para montar la jaula anti-balanceo, mantngala en posicin horizontal con el borde acolchado hacia abajo y hgala deslizar en la abertura con ranura en C en la parte inferior de la prolongacin / soporte anti-balanceo... Hgala girar hasta quedar en posicin vertical... Coloque la superficie curvada acolchada contra la bicicleta y monte la correa tal como se muestra...

Page 7

Using Snug-Tite Receiver Lock (STL2, sold separately) carrier can be locked to vehicle hitch... Le porte-vlos peut tre verrouill sur lattelage du vhicule laide du verrou Snug-TiteMC pour attelage (???)... Se puede cerrar el portabicicletas al enganche del vehculo usando la cerradura la Traba para enganches Snug-Tite (???)...

Page 8

Vrifiez les lois locales ou provinciales sur le dpassement dobjets sur les cts dun vhicule... Soyez conscient de la largeur et de la hauteur de votre chargement pour passer sous les branches basses, les ponts et les plafonds de stationnement couverts... Tout chargement modifie la tenue de route du vhicule... Ne conduisez jamais avec une serrure, une barre ou un crou ouverts ou non bloqus... Tous les charge- ments longs, de type surfs, planches voile, kayaks, canos, bois, etc... doivent tre attachs lavant et arrire aux pare-chocs ou aux crochets de remorquage du vhicule...

Page 9

Segn las limitaciones y exclusiones que se describen en esta garanta, THULE remediar cualquier defecto en los materiales o la mano de obra reparando o reemplazando, a discrecin propia, cualquier producto defectuoso sin cobrarle al propietario por las piezas o la mano de obra... Adems, THULE puede optar, a discrecin propia, a no reparar o reemplazar un producto defectuoso y en su lugar devolver al comprador el dinero del precio que pag por el producto o dotarle un crdito que puede usarse para comprar un nuevo sistema portacargas THULE...

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the Vertex Thule works, you can view and download the Thule Vertex 9029 Instructions on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instructions for Thule Vertex as well as other Thule manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instructions should include all the details that are needed to use a Thule Vertex. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Thule Vertex 9029 Instructions is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Thule Vertex 9029 Instructions consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Thule Vertex 9029 Instructions free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Thule Vertex 9029 Instructions, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Thule Vertex 9029 Instructions as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.