Sony SAL135F28 Operating Instructions PDF

1 of 1
1 of 1

Summary of Content for Sony SAL135F28 Operating Instructions PDF

1 2

3

5

79 8

4

6

F No.2.8 5.7T No.4.5 6.7*

* T No.T 2.8 4.54.5 T No. T No.

A

E E

1

1 2 3 4 5 6A 7 8 9

()

1 (1)(2)2 (2)

2

()

1ND T No. T No.F No.

2

- *1) A- *22

( ) T4.5 6.7 AMP ASM

4.55.66.7

4.55.63

A AA *3. *4.A

35mmAPS-C

AUTO 11

+1

0.25X 0.20X 0.15X 0.08X 0.029X

0.87 1.0 1.2 2.0 5.0 m

0+3/4 +1/2 +1/4

() 135mm F2.8 [T4.5] STF (SAL135F28)

35mm*1(mm) 202.5 6-8*2

1*3 18 2*3 12 *4(m) 0.87 () 0.25 F31(T32) (mm) 72 (mm) 8099 (g) 730

*1 35mmAPS-C

*2 *3 135mm2APS-C

*4

(1)(1) (1)(1)(1)

English

You will find information on using each lens in this manual. Precautions common to lenses, such as notes on use will be found in Precautions before using on a separate sheet. Be sure to read both documents before using the lens.

This lens is a manual focus lens with a highly developed defocusing design. A special apodization element gives defocused areas a smooth and attractive appearance. This lens is equipped with the aperture ring that enables a stepless aperture setting between F No.2.8-5.7 (T No.4.5-6.7*), and makes the most of the defocusing effect in the foreground and background areas. Enjoy this unique image-expression, which cannot be duplicated on traditional lenses.

* T No. (T-Numbers) : the T No. is a practical value that indicates how much light is in the lens, allowing for the lenss transmission rate. Although this lenss wide-open aperture is f/2.8, the special apodization system provides the light amount of T/4.5, which is the same as that of f/4.5 on a normal lens. The aperture value on the lens, the value indicated on a camera, and the value used when determining the exposure are all indicated by T No. Use the T No. as a normal aperture value.

This lens is designed for A-mount, which can be used on Sony cameras.

Notes on use When using this lens with an E-mount camera, attach a separately sold Mount

Adaptor. Do not attach the lens directly to the E-mount camera or you may damage both.

When you carry the camera with the lens attached, make sure to hold both the camera and the lens steadily.

Do not hold the camera by the lens part extended for focusing.

Precautions for flash use When using a built-in camera flash, make sure to remove the lens hood and shoot from at least 1 m (3.3 feet) away from your subject. With certain of lens/flash combinations, the lens may partially block the light of the flash, resulting in a shadow at the bottom of the picture.

Names of parts 1Focusing ring 2Distance scale 3Stepless aperture range 4Lens contacts 5Mounting index 6A position 7Aperture ring 8Distance index 9Depth-of-field scale

Attaching/detaching the lens

To attach the lens (See illustration .)

1 Remove the rear and front lens caps and the camera body cap. You can attach/detach the lens front cap in two ways, (1) and (2). When

you attach/detach the lens cap with the lens hood attached, use method (2).

2 Align the orange index on the lens barrel with the orange index on the camera (mounting index), then insert the lens into the camera mount and rotate it clockwise until it locks. Do not press the lens release button on the camera when mounting the lens. Do not mount the lens at an angle.

To remove the lens (See illustration .)

While pressing and holding the lens release button on the camera, rotate the lens counterclockwise until it stops, then detach the lens.

Attaching lens hood

It is recommended that you use a lens hood to reduce flare and ensure maximum image quality. Fit the hood into the mount on the end of the lens barrel and rotate the hood clockwise.

When storing, turn over the lens hood and place it onto the lens backwards.

Focusing

This lens is a manual-focus lens. Turn the focusing ring until the image appears sharp.

This lens can be used in manual-focus mode, even if your camera is set to autofocus mode.

The focus signal found in the viewfinder, etc., does not work.

SAL135F28 135mm F2.8 [T4.5] STF

/Operating Instructions/Mode d'emploi/Manual de instrucciones/

/ Interchangeable Lens/ Objectif interchangeable/

A-mount

4-271-845-04(1)

2006 Sony Corporation

Printed in Japan

Aperture

This lens has two aperture control systems: stepless aperture, which provides stepless aperture ring (- *1) adjustment, and automatic aperture (A position) for traditional manual-focus lens (- *2) adjustment on the camera. Use the aperture ring to switch between the two systems. Stepless aperture places emphasis on the aperture shape, and provides a rounder defocused area than that of an image taken with automatic aperture. Stepless aperture is recommended for large aperture settings.

To use the stepless aperture setting (See illustration .)

This setting allows stepless control of the aperture between T/4.5 - T/6.7. Turn the aperture ring to set the desired aperture. Set your camera to A mode or M mode when using this setting. (In P mode or

scene-selection setting, the settings will be the same as A mode. In S mode, the settings will be the same as M mode.)

A slight click can be felt at the T/4.5, T/5.6, and T/6.7 marks. The index marks between T/4.5 and T/5.6 represent 1/3 aperture values. Stop-down metering is used when the stepless aperture is selected. When shooting, the aperture values set by the aperture ring are used. Those

values are not accurately reflected in the values displayed or recorded by the camera.

To use the A position

Set the aperture ring to the A position (position indicated by A). Set the aperture on your camera. All exposure modes (P, A, S, M) can be used on the camera. *3.Stepless aperture range *4.A position

Depth of field (in meters)

When focus is set on a subject, anything at that same distance will appear sharp, and anything within a certain range before and beyond the subject will also appear in focus; this is called depth of field. Depth of field depends on the subject distance and aperture you choose and is indicated by the lines on the depth-of-field scale corresponding to the aperture.

The depth-of-field scale and depth-of-field table are for 35mm-format cameras. The depth of field is shallower when you use Interchangeable Lens Digital Cameras equipped with an APS-C sized image sensor.

Exposure compensation

The brightness of the lens decreases with macro shooting. This is automatically compensated for in all auto-exposure modes, or in metered manual mode. If your camera is set to the manual exposure mode and you are using a commercially-available exposure meter, set plus exposure compensation. Test shooting is recommended to determine the appropriate degree of compensation. (E.g., when adjusting by the aperture, +1 means opening the aperture 1 more stop.)

Exposure correction Magnification ratios

Distance

+1

0.25X 0.20X 0.15X 0.08X 0.029X

0.87 1.0 1.2 2.0 5.0 m

0+3/4 +1/2 +1/4

Specifications

Name (Model name) 135mm F2.8 [T4.5] STF

(SAL135F28) Equivalent 35mm-format focal length*1 (mm)

202.5

Lens groups-elements 6-8*2

Angle of view 1*3 18 Angle of view 2*3 12 Minimum focus*4 (m (feet)) 0.87 (2.85) Maximum magnification () 0.25 Minimum f-stop f/31 (T/32) Filter diameter (mm) 72 Dimensions (maximum diameter height) (mm (in.))

Approx. 8099 (3 1/83 7/8)

Mass (g (oz.)) Approx. 730 (25 3/4)

*1 The value for the equivalent 35mm-format focal length is based on Interchangeable Lens Digital Cameras equipped with an APS-C sized image sensor.

*2 Including apodization element (1-2) *3 The value of angle of view 1 is based on 35mm-format cameras, and that of

angle of view 2 is based on Interchangeable Lens Digital Cameras equipped with an APS-C sized image sensor.

*4 Minimum focus is the distance from the image sensor to the subject.

Included items: Lens (1), Lens front cap (1), Lens rear cap (1), Lens hood (1), Lens case (1), Set of printed documentation Designs and specifications are subject to change without notice.

is a trademark of Sony Corporation.

1

(1) (2)

2

*3

*4

*2

*1

About Apodization

A special apodization element is situated near the aperture of the lens optical system. This special optical element is a type of ND filter which gradually becomes thicker (darker) towards the perimeter, thereby reducing the amount of light that passes through around the outer perimeter. The aperture of this lens is indicated and controlled by the T No., which compensates for the reduction imposed by the special apodization element. The T No. can be used as the F No. on a normal lens when the exposure is determined.

Principle of defocusing effect improvement Defocusing of a dot Defocusing of a line

This lens Intensity decreases gradually toward the perimeter

Gradually diffused without losing shape

Theoretical ideal traditional lens Intensity stays the same

Line becomes thicker

Defocused images appear as blurred clusters of dots. A lens with well compensated aberration reproduces the image shape accurately, but cannot produce smooth blurs in a defocused area. There may be unpleasant blurs, which for example, make one line appear to be doubled, depending on the way of compensation. This lens adopts a special apodization element that provides a gradually diffused image toward the perimeter without losing the core shape. In other words, it provides soft and natural defocusing without transforming the original shape unnaturally.

Apodization element

m/Depth-of-field table (in meters)/Tableau de profondeur de champ (en mtres)/Tabla de profundidad de campo (en metros)/

T/4.5 T/5.6 T/6.7 T/8 T/11 T/16 T/22 T/32 -114.8 -97.8 -82.3 -69.2 -49.0 -34.7 -24.6 -17.4

10m 10.91-9.23 11.08-9.11 11.32-8.96 11.61-8.79 12.44-8.37 13.84-7.84 16.48-7.20 22.58-6.46 5m 5.21-4.81 5.24-4.78 5.29-4.74 5.35-4.69 5.51-4.58 5.76-4.42 6.15-4.22 6.80-3.97 3m 3.068-2.935 3.080-2.924 3.096-2.910 3.115-2.894 3.165-2.852 3.239-2.795 3.350-2.719 3.522-2.618 2m 2.027-1.974 2.032-1.969 2.038-1.963 2.046-1.956 2.065-1.939 2.094-1.915 2.135-1.882 2.198-1.837

1.5m 1.514-1.478 1.156-1.484 1.519-1.481 1.523-1.478 1.533-1.469 1.547-1.456 1.567-1.439 1.597-1.415 1.2m 1.028-1.192 1.209-1.191 1.211-1.189 1.213-1.187 1.219-1.182 1.226-1.175 1.238-1.165 1.254-1.151 1.0m 1.005-0.995 1.006-0.994 1.007-0.993 1.008-0.992 1.011-0.989 1.016-0.985 1.023-0.978 1.033-0.970

0.87m 0.873-0.867 0.874-0.866 0.874-0.866 0.875-0.865 0.877-0.863 0.881-0.860 0.885-0.856 0.891-0.850

1 2

3

5

79 8

4

6

1

(1) (2)

2

*3

*4

*2

*1

Franais

Des informations relatives lutilisation de chaque objectif sont disponibles dans ce manuel. La section Prcautions avant toute utilisation , qui fait lobjet dun document spar, contient des prcautions relatives aux objectifs, telles que des remarques sur leur utilisation. Veuillez lire attentivement ces deux documents avant dutiliser lobjectif.

Cet objectif est un objectif mise au point manuelle, dfocalisation trs performante. Un lment dapodisation spcial donne un aspect doux et attractif aux zones dfocalises. Cet objectif est dot dune bague douverture permettant un rglage progressif de louverture, entre F No.2,8-5,7 (T No.4,5-6,7*) et exploite au maximum leffet de dfocalisation au premier plan et en arrire-plan. Profi tez de cette expression dimage unique, impossible copier avec des objectifs traditionnels.

* T No. (valeurs T) : le T No. est une valeur pratique qui indique la quantit de lumire dans lobjectif, et ainsi la vitesse de transmission de lobjectif. Bien que cette ouverture maximale de lobjectif soit de f/2,8, le systme dapodisation spcial offre une quantit de lumire de T/4,5, qui correspond celle de f/4,5 sur un objectif normal. La valeur douverture de lobjectif, la valeur indique sur lappareil photo et la valeur utilise pour dterminer lexposition sont toutes indiques par le T No. Utilisez le T No. comme valeur douverture normale.

Cet objectif est conu pour les montures A, utiliser sur les appareils photo Sony.

Remarques sur lutilisation Lorsque cet objectif est utilis avec un appareil photo monture E, rattachez

un adaptateur pour monture dobjectif vendu sparment. Ne rattachez pas directement lobjectif lappareil photo monture E sinon lobjectif et lappareil pourraient tre endommags.

Tenez fermement la fois lappareil photo et lobjectif lorsque vous transportez lappareil photo avec lobjectif fix.

Ne tenez pas lappareil par une partie saillante de lobjectif lors dune mise au point.

Prcautions concernant lutilisation du flash Lorsque vous utilisez un flash intgr, veillez retirer le pare-soleil et prendre la photo une distance dau moins 1 m (3,3 pieds) du sujet. Dans le cas de certaines combinaisons objectif/flash, lobjectif peut partiellement bloquer la lumire du flash, ce qui gnre une ombre en bas de limage.

Noms des pices 1Bague de mise au point 2Echelle de mise au point 3Plage douverture progressive 4Contacts de lobjectif 5Repre de montage 6Position A 7Bague douverture 8Index de distance 9Echelle de profondeur de champ

Fixation/retrait de lobjectif

Fixation de lobjectif (Voir illustration .)

1 Retirez les capuchons dobjectif situs lavant et larrire, ainsi que le capuchon de lappareil photo. Vous pouvez fixer/dtacher le capuchon avant de lobjectif de deux faons,

(1) et (2). Lorsque vous fixez/dtachez le capuchon dobjectif alors que le pare-soleil est en place, utilisez la mthode (2).

2 Alignez le repre orange situ sur la monture de lobjectif sur le repre orange de lappareil photo (repre de montage), puis insrez lobjectif dans la monture de lappareil photo et tournez- le dans le sens horaire jusqu ce quil se bloque. Nappuyez pas sur la touche de dblocage de lobjectif de lappareil photo

lorsque vous fixez lobjectif. Ne fixez pas lobjectif de travers.

Retrait de lobjectif (Voir illustration .)

Tout en maintenant la touche de dblocage de lobjectif sur lappareil photo enfonce, tournez lobjectif dans le sens anti-horaire jusqu la bute, puis dtachez lobjectif.

Fixation du pare-soleil

Il est recommand dutiliser un pare-soleil afin de rduire la lumire parasite et dassurer une qualit dimage maximale. Insrez le pare-soleil dans la monture situe lextrmit de lobjectif et tournez dans le sens horaire.

Lorsque vous le rangez, retournez le pare-soleil et placez-le sur lobjectif larrire.

Mise au point

Cet objectif est un objectif mise au point manuelle. Tournez la bague de mise au point jusqu ce que limage soit nette.

Cet objectif peut tre utilis en mode de mise au point manuelle mme si votre appareil photo est rgl en mode autofocus.

Le signal de mise au point du viseur, etc., ne fonctionne pas.

Ouverture

Cet objectif possde deux systmes de contrle douverture : louverture progressive, permettant un rglage progressif de louverture laide de la bague douverture (- *1), et louverture automatique (position A), permettant le rglage de lobjectif mise au point manuelle traditionnel (- *2) au moyen de lappareil photo. Utilisez la bague douverture pour basculer entre les deux systmes. La forme de louverture est llment cl du rglage de louverture progressive. Ce rglage offre une zone dfocalise plus ronde que dans le cas dune photo prise au moyen de louverture automatique. Louverture progressive est recommande pour les rglages en grande ouverture.

Pour utiliser le rglage progressif de louverture (Voir illustration .)

Ce rglage permet un contrle progressif de louverture entre T/4,5 et T/6,7. Tournez la bague douverture pour rgler louverture souhaite. Rglez votre appareil photo en mode A ou M avec ce rglage. (En mode P ou

avec loption de slection de scne, les rglages sont identiques ceux du mode A. En mode S, les rglages sont identiques ceux du mode M.)

Un dclic peut tre ressenti aux repres T/4,5, T/5,6 et T/6,7. Les repres dchelle entre T/4,5 et T/5,6 reprsentent des valeurs douverture de

1/3. Il est ncessaire de diaphragmer lorsque louverture progressive est slectionne. Lors de la prise de vue, les valeurs douverture rgles laide de la bague

douverture sont utilises. Ces valeurs ne sont pas reprsentes avec prcision au niveau des valeurs affiches ou enregistres par lappareil photo.

Pour utiliser la position A

Rglez la bague douverture sur la position A (position indique par la lettre A). Rglez louverture sur votre appareil photo. Tous les modes dexposition (P, A, S, M) peuvent tre utiliss sur lappareil

photo. *3.Plage douverture progressive *4.Position A

Profondeur de champ (en mtre)

La profondeur de champ est la zone de nettet situe devant et derrire le sujet sur lequel est rgle la mise au point de lappareil photo, ainsi que la zone situe la mme distance que le sujet. La profondeur de champ dpend de la distance laquelle se trouve le sujet ainsi que de louverture choisie. Elle est indique par les lignes situes sur lchelle de profondeur de champ qui correspondent louverture.

Le tableau des profondeurs de champ et des chelles de profondeur de champ concerne les appareils photo 35 mm. La profondeur de champ est rduite lorsque vous utilisez des appareils photos numriques objectifs interchangeables avec un capteur dimage au format APS-C.

Compensation dexposition

Plus le taux de grossissement augmente, plus la quantit de lumire atteignant lobjectif diminue. Cela est automatiquement compens dans tous les modes dexposition automatique, ainsi quen mode dexposition manuelle. Si votre appareil photo est rgl sur le mode dexposition manuelle et que vous utilisez un posemtre disponible dans le commerce, rglez la compensation dexposition en consquence. Des essais de prise de vue sont recommands pour dterminer le degr de compensation appropri. (par exemple lors du rglage de louverture, +1 signifie une ouverture de 1 incrment supplmentaire.)

Correction de lexposition Rapports de grossissement

Distance

+1

0,25X 0,20X 0,15X 0,08X 0,029X

0,87 1,0 1,2 2,0 5,0 m

0+3/4 +1/2 +1/4

Spcifications

Nom (dsignation du modle) 135mm F2.8 [T4.5] STF

(SAL135F28) Longueur focale quivalente au format 35 mm*1 (mm)

202,5

Elments - groupes dobjectifs 6-8*2

Angle de vue 1*3 18 Angle de vue 2*3 12 Mise au point minimale*4 (m (pieds)) 0,87 (2,85) Grossissement maximal () 0,25 Valeur f minimale f/31 (T/32) Diamtre du filtre (mm) 72 Dimensions (diamtre maximum hauteur) (mm (po))

Environ 8099 (3 1/83 7/8)

Poids (g (on.)) Environ 730 (25 3/4)

*1 Les valeurs pour une longueur focale quivalente au format 35 mm sont bases sur des Appareils photos numriques objectifs interchangeables quips dun capteur dimage au format APS-C.

*2 Elment dapodisation inclus (1-2) *3 La valeur pour un angle de vue 1 est base sur des appareils photos au

format 35 mm et celle de langle de vue 2 est base sur des Appareils photos numriques objectifs interchangeables quips dun capteur dimage au format APS-C.

*4 La mise au point minimale est la distance entre le capteur dimage et le sujet.

Articles inclus : Objectif (1), Capuchon dobjectif avant (1), Capuchon dobjectif arrire (1), Pare-soleil (1), tui pour objectif (1), Jeu de documents imprims La conception et les spcifications peuvent tre modifies sans pravis.

est une marque commerciale de Sony Corporation.

A propos de lapodisation

Un lment dapodisation spcial est situ proximit de louverture du systme optique de lobjectif. Cet lment optique spcial est un type de filtre ND qui spaissit progressivement (et devient plus sombre) au niveau de son primtre, rduisant ainsi la quantit de lumire qui passe sur le primtre extrieur. Louverture de cet objectif est indique et contrle par le T No., qui compense la rduction impose par llment dapodisation spcial. Le T No. peut tre utilis comme F No. sur un objectif normal lorsque lexposition est dfinie.

Principe damlioration de leffet de dfocalisation Dfocalisation dun point Dfocalisation dune ligne

Cet objectif Lintensit diminue progressivement vers le

primtre Diffusion progressive sans perdre les contours

Objectif traditionnel idal en thorie Lintensit reste identique

La ligne devient plus paisse

Les images dfocalises apparaissent comme des groupes de points flous. Un objectif avec une aberration bien compense reproduit le contour de limage avec prcision mais ne peut pas produire des effets de flou doux dans une zone dfocalise. Des effets de flou indsirables peuvent tre prsents, par exemple une ligne semble tre double, selon la mthode de compensation. Cet objectif est quip dun lment dapodisation spcial, offrant une image rendue progressivement diffuse sur le primtre, sans perdre le contour initial. En dautres termes, il offre une dfocalisation douce et naturelle sans transformer les contours initiaux de faon artificielle.

Elment dapodisation

Espaol

En este manual encontrar informacin sobre la utilizacin de cada objetivo. Las precauciones comunes que se aplican a los objetivos, como por ejemplo las notas sobre la utilizacin, se encuentran en una hoja separada con el ttulo Precauciones previas a la utilizacin del producto. Asegrese de leer ambos documentos antes de utilizar el objetivo.

Este es un objetivo con enfoque manual y un diseo de desenfoque altamente desarrollado. Un elemento de apodizacin especial proporciona a las reas desenfocadas una apariencia uniforme y atractiva. Este objetivo est equipado con un anillo de apertura que permite una apertura progresiva entre F No.2,8 5,7 (T No.4,5 6,7*), y realiza la mayor parte del efecto desenfocado en el primer plano y el fondo. Disfrute de esta expresin de imagen nica, imposible de conseguir con los objetivos tradicionales.

* T No. (nmeros T): el T No. es un valor prctico que indica la cantidad de luz que en el objetivo, permitiendo la tasa de transmisin del objetivo. Aunque la apertura panormica del objetivo es f/2,8, el sistema de apodizacin especial proporciona una cantidad de luz de T/4,5, que equivale a f/4,5 en un objetivo normal. El valor de apertura del objetivo, el valor indicado en la cmara, y el valor utilizado al determinar la exposicin estn indicados por T No. Utilice T No. como un valor de apertura normal.

Este objetivo est diseado para las monturas A, que se pueden utilizar en las cmaras Sony .

Notas sobre el uso Cuando utilice este objetivo en una cmara con montura E, fjele un adaptador

de montura de objetivo a la venta por separado. No fije el objetivo directamente al la cmara con montura E o podra daar ambos.

Cuando transporte la cmara con el objetivo colocado, sujete firmemente tanto la cmara como el objetivo.

No sujete ninguna parte sobresaliente del objetivo al realizar el enfoque.

Precauciones en el uso del flash Al usar una cmara con flash incorporado, asegrese de extraer el parasol y tomar fotografas desde como mnimo 1 m de distancia desde el motivo. Con algunas combinaciones de objetivo y flash, el objetivo puede bloquear parcialmente la luz del flash, lo que podra provocar una sombra en la parte inferior de la imagen.

Nombres de las piezas 1Anillo de enfoque 2Escala de distancia 3Intervalo de apertura progresiva 4Contactos del objetivo 5ndice de montaje 6Posicin A 7Anillo de apertura 8ndice de distancia 9Escala de profundidad de campo

Colocacin/extraccin del objetivo

Para colocar el objetivo (Consulte la ilustracin .)

1 Extraiga las tapas frontal y posterior del objetivo y la tapa del cuerpo de la cmara. Puede colocar o extraer la tapa frontal del objetivo de dos modos, (1) y (2).

Cuando coloque o extraiga la tapa del objetivo con el parasol colocado, utilice el mtodo (2).

2 Alinee el ndice naranja del tambor del objetivo con el ndice naranja de la cmara (ndice de montaje) y, a continuacin, inserte el objetivo en la montura de la cmara y grelo hacia la derecha hasta que quede encajado. No pulse el botn de liberacin del objetivo de la cmara cuando monte el

objetivo. No monte el objetivo inclinado.

Para quitar el objetivo (Consulte la ilustracin .)

Gire el objetivo hacia la izquierda hasta que se detenga mientras mantiene el botn de liberacin del objetivo pulsado y, a continuacin, extrigalo.

Colocacin de la cubierta del objetivo

Es recomendable utilizar una cubierta para reducir los reflejos y garantizar la mxima calidad de imagen. Inserte el parasol en la montura del extremo del tambor del objetivo y gire el parasol hacia la derecha.

Cuando la guarde, gire la cubierta del objetivo y colquela al revs en ste.

Enfoque

Este es un objetivo con enfoque manual. Gire el anillo de enfoque hasta que la imagen aparezca ntida.

Es posible utilizar el objetivo con el modo de enfoque manual, aunque la cmara est ajustada en el modo de enfoque automtico.

No funcionar la seal de enfoque del visor, etc.

Apertura

El objetivo tiene dos sistemas de control de apertura: apertura progresiva, que proporciona un ajuste de anillo de apertura progresiva (- *1), y apertura automtica (posicin A) para un ajuste tradicional del objetivo con enfoque manual (- *2) de la cmara. Utilice el anillo de apertura para cambiar de un sistema a otro. La apertura progresiva pone el nfasis en el tamao de la apertura y proporciona una rea desenfocada ms redonda que la de una imagen tomada con una apertura automtica. La apertura progresiva se recomienda para ajustes de apertura grandes.

Para utilizar la apertura progresiva (Consulte la ilustracin .)

Este ajuste permite el control progresivo de la apertura entre T/4,5 y T/6,7. Gire el anillo de apertura para ajustar la apertura deseada. Ajuste la cmara al modo A o M cuando utilice este ajuste. (En el modo P o en la

funcin de seleccin de escenas, el ajuste ser el mismo que en el modo A. En el modo S, el ajuste ser el mismo que en el modo M).

Se oye un ligero clic en las marcas T/4,5, T/5,6 y T/6,7. Las marcas de ndice entre T/4,5 y T/5,6 representan un tercio del valor de

apertura. Cuando se selecciona la apertura progresiva, se utiliza la medicin stopdown. Al realizar una fotografa, se utiliza el valor de apertura que se ha ajustado en

el anillo de apertura. Estos valores no se reflejan con precisin en los valores mostrados o grabados en la cmara.

Para utilizar la posicin A

Ajuste el anillo de apertura en la posicin A (posicin indicada por A). Ajuste la apertura en la cmara. Se pueden utilizar todos los modos de exposicin (P, A, S, M) en la cmara. *3.Intervalo de apertura progresiva *4.Posicin A

Tabla de profundidad de campo (en metros)

Cuando se ajusta el enfoque a un motivo, todo lo que se encuentre a la misma distancia aparecer ntido y lo que est dentro de un determinado rango anterior o posterior al motivo tambin aparecer enfocado. Este efecto se denomina profundidad de campo. La profundidad de campo depende de la distancia del motivo y de la apertura que seleccione y se indica con las lneas de la escala de profundidad de campo correspondientes a la apertura.

La escala y la tabla de profundidad de campo son para cmaras con formato de 35 mm. La profundidad de campo es menor si se utilizan Cmaras digitales de objetivo intercambiable equipadas con un sensor de imgenes de tamao APS-C.

Compensacin de la exposicin

El brillo del objetivo disminuye con el modo de toma con macro. Se compensa automticamente en todos los modos de exposicin automtica o en el modo de medicin manual. Si la cmara est ajustada en el modo de exposicin manual y est utilizando un fotmetro disponible en establecimientos comerciales, ajuste ms la compensacin de la exposicin. Es recomendable realizar tomas de prueba para determinar el grado de compensacin adecuado. (Por ejemplo, cuando se realice el ajuste por la apertura, +1 significa un incremento de 1 punto en la apertura.)

Correccin de la exposicin Proporcin de ampliacin Distancia

+1

0,25X 0,20X 0,15X 0,08X 0,029X

0,87 1,0 1,2 2,0 5,0 m

0+3/4 +1/2 +1/4

Especificaciones

Nombre (nombre del modelo) 135mm F2.8 [T4.5] STF

(SAL135F28) Distancia focal*1 (mm) equivalente al formato de 35 mm

202,5

Elementos y grupos del objetivo 6-8*2

ngulo de visin 1*3 18 ngulo de visin 2*3 12 Enfoque mnimo*4 (m) 0,87 Ampliacin mxima () 0,25 F-stop mnimo f/31 (T/32) Dimetro del filtro (mm) 72 Dimensiones (dimetro mximo altura) (mm) Aprox. 8099 Peso (g) Aprox. 730

*1 El valor de la distancia focal equivalente al formato de 35 mm se basa en Cmaras digitales de objetivo intercambiable equipadas con un sensor de imgenes de tamao APS-C.

*2 Incluyendo el elemento de apodizacin (1-2) *3 El valor del ngulo de visin 1 se basa en las cmaras de formato de 35 mm y

el del ngulo de visin 2, en las Cmaras digitales de objetivo intercambiable equipadas con sensor de imgenes de tamao APS-C.

*4 El enfoque mnimo es la distancia desde el sensor de imgenes hasta el motivo.

Elementos incluidos: Objetivo (1), Tapa frontal del objetivo (1), Tapa posterior del objetivo (1), Cubierta del objetivo (1), Estuche para objetivo (1), Juego de documentacin impresa El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso.

es una marca comercial de Sony Corporation.

Acerca de la apodizacin

Se sita un elemento de apodizacin especial cerca de la apertura del sistema ptico del objetivo. Este elemento ptico especial es un tipo de filtro ND que se va convirtiendo gradualmente en ms grueso (oscuro) hacia el permetro, por lo que se reduce la cantidad de luz que pasa a travs del borde del mismo. La apertura del objetivo se indica y controla con el T No. que compensa por la reduccin impuesta por el elemento de apodizacin especial. El T No. puede utilizarse como el F No. en un objetivo normal cuando se determina la exposicin.

Principio de mejora del efecto de desenfoque Desenfoque de un punto Desenfoque de una lnea

Objetivo La intensidad va disminuyendo gradualmente hacia el permetro

Difuminada gradualmente sin perder la forma

Objetivo tradicional tericamente ideal La intensidad no cambia

La lnea se vuelve ms gruesa

Las imgenes desenfocadas aparecen como grupos de puntos borrosos. Un objetivo con una aberracin bien compensada reproduce la forma de la imagen con precisin, pero no produce un efecto borroso uniforme en las reas de desenfoque. Pueden aparecer zonas borrosas no deseadas que, por ejemplo, pueden hacer que una lnea parezca doble, dependiendo del modo de compensacin. El objetivo adopta un elemento de apodizacin especial que

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the SAL135F28 Sony works, you can view and download the Sony SAL135F28 Operating Instructions on the Manualsnet website.

Yes, we have the Operating Instructions for Sony SAL135F28 as well as other Sony manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Operating Instructions should include all the details that are needed to use a Sony SAL135F28. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Sony SAL135F28 Operating Instructions is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Sony SAL135F28 Operating Instructions consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Sony SAL135F28 Operating Instructions free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Sony SAL135F28 Operating Instructions, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Sony SAL135F28 Operating Instructions as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.