Sony HT-DDW740 Installation Guide PDF

1 of 1
1 of 1

Summary of Content for Sony HT-DDW740 Installation Guide PDF

A A

Speaker installation For best performance, we recommend speaker placement as shown. See the Operating Instructions for more information. For greater flexibility in the positioning of the speakers, use the optional WS-FV10C floor stand (available only in certain countries).

Installation des haut-parleurs Nous conseillons dinstaller les haut-parleurs comme suit pour les optimiser au maximum. Reportez-vous au mode demploi pour obtenir plus dinformations. Pour une plus grande souplesse au niveau de la mise en place des haut-parleurs, utilisez le support en option WS-FV10C (disponible uniquement dans certains pays).

Anordnen der Lautsprecher Eine optimale Klangwirkung erzielen Sie, wenn Sie die Lautsprecher wie abgebildet aufstellen. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung. Wenn Sie den gesondert erhltlichen Bodenstnder WS-FV10C verwenden (nur in bestimmten Lndern erhltlich), lassen sich die Lautsprecher flexibler positionieren.

Instalacin de los altavoces Para obtener el mejor rendimiento posible, se recomienda que instale los altavoces como se muestra. Para ms informacin, consulte el manual de instrucciones. Para una mayor flexibilidad en cuanto a la situacin de los altavoces, utilice el soporte de suelo opcional WS-FV10C (disponible nicamente en algunos pases).

WS-FV10C

Center speaker Place on the top of or below the TV.

Haut-parleur central Placez-le au-dessus ou en dessous du tlviseur.

Mittlerer Lautsprecher Stellen Sie diesen auf oder unter das Fernsehgert.

Altavoz central Colquelo sobre el TV o por debajo de ste.

Surround speakers Place right beside or slightly behind your listening position, and a little higher than your ears.

Haut-parleurs surround Placez-les juste derrire ou lgrement en retrait par rapport votre position dcoute et un peu plus haut que les oreilles.

Surround-Lautsprecher Stellen Sie diese neben oder etwas hinter der Hrposition auf, und zwar etwas oberhalb der Kopfhhe des Zuhrers.

Altavoces perifricos Colquelos junto a su posicin de audicin o ligeramente por detrs de sta, y ligeramente por encima de los odos.

BCD D

IN OUT IN

CD MD/TAPE

R

L

CENTERSURROUND R L

R L

SPEAKERS IMPEDANCE USE 8 16

ANTENNA

AM

FM 75

COAXIAL DVD/LD

IN

COAXIAL

AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT

AUDIO OUT

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT

DVD/LD

MONITOR

VIDEO 2 SUB

WOOFER

OPTICAL

VIDEO 2 IN

DIGITAL

FRONT

R L

R L

AUDIO

INPUT VIDEO

OUTPUTDIGITAL R LAUDIO VIDEO

OPTICAL COAXIAL

OUT OUT S-VIDEO

INPUT

HT-DDW840/DDW740 HOME THEATER SYSTEM

Speakers Connection and Installation Haut-parleurs Raccordement et installation Lautsprecher Anschlu und Anordnung Altavoces Conexin e instalacin

4-239-992-11(1)

Front speaker Haut-parleur frontal

Vordere Lautsprecher Altavoz frontal

SS-MSP2 Front speaker Haut-parleur frontal Vordere Lautsprecher Altavoz frontal

SS-MSP2

Center speaker Haut-parleur central Mittlerer Lautsprecher Altavoz central

SS-CNP2

Surround speaker Haut-parleur Surround Surround-Lautsprecher

Altavoz perifrico

SS-MSP2 Surround speaker Haut-parleur Surround Surround-Lautsprecher Altavoz perifrico

SS-MSP2

Subwoofer Haut-parleur dextrmes-graves Tiefsttonlautsprecher Altavoz potenciador de graves

SA-WMSP4/WMSP2

Subwoofer Can be placed anywhere.

Haut-parleur dextrmes-graves Se place nimporte o.

Tiefsttonlautsprecher Diesen knnen Sie an einer beliebigen Stelle aufstellen.

Altavoz potenciador de graves Lo puede colocar donde desee.

DVD player Lecteur DVD DVD-Player Reproductor de DVD

DVD

Sony Corporation 2002 Printed in Malaysia

STR-K840P/K740P

Front speakers Place on both sides of the TV equal distances apart.

Haut-parleurs frontaux Placez-les distance gale de part et dautre du tlviseur.

Vordere Lautsprecher Stellen Sie diese in gleicher Entfernung rechts und links vom Fernsehgert auf.

Altavoces frontales Colquelos a ambos lados del TV a la misma distancia.

A

A

Middenluidspreker Op of onder de TV plaatsen.

Mitthgtalare Placera den ovanp eller under TVn.

Diffusore centrale Posizionare sopra o sotto al televisore.

Kolumna centralna Moe by umieszczona na lub pod odbiornikiem TV.

Akoestiekluidsprekers Vlak naast of iets achter de luisterpositie en iets hoger dan uw oren plaatsen.

Surroundhgtalare Placera dem bredvid eller strax bakom den plats du lyssnar frn och lite ovanfr ronen.

Diffusori surround Posizionare a lato o leggermente dietro alla posizione di ascolto, appena al di sopra delle orecchie.

Kolumny dwiku otaczajcego Umieci tu obok lub nieco z tyu w stosunku do miejsca odsuchu.

BCD D

IN OUT IN

CD MD/TAPE

R

L

CENTERSURROUND R L

R L

SPEAKERS IMPEDANCE USE 8 16

ANTENNA

AM

FM 75

COAXIAL DVD/LD

IN

COAXIAL

AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT

AUDIO OUT

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT

DVD/LD

MONITOR

VIDEO 2 SUB

WOOFER

OPTICAL

VIDEO 2 IN

DIGITAL

FRONT

R L

R L

AUDIO

INPUT VIDEO

OUTPUTDIGITAL R LAUDIO VIDEO

OPTICAL COAXIAL

OUT OUT S-VIDEO

INPUT

HT-DDW840/DDW740 HOME THEATER SYSTEM

Luidsprekers Aansluiting en installatie Hgtalare Anslutning och placering Diffusori Collegamento e installazione Kolumny gonikowe Poczenia oraz instalacja

SS-MSP2 SS-MSP2

SS-CNP2

SS-MSP2 SS-MSP2

SA-WMSP4/WMSP2

Subwoofer Kan overal worden geplaatst.

Subwoofer Placera den p en lmplig plats.

Subwoofer Pu essere posizionato ovunque.

Subwoofer Mona ustawi w dowolnym miejscu.

STR-K840P/K740P

Voorluidsprekers Even ver uit elkaar aan weerszijden van de TV plaatsen.

Frmre hgtalare Placera dem p var sin sida om TVn. Bda hgtalarna ska ha samma avstnd till TVn.

Diffusori anteriori Posizionare ai lati del televisore ad una distanza uguale.

Kolumny przednie Umieci po obu stronach odbiornika TV w jednakowej odlegoci od telewizora.

A

A

Voorluidspreker Frmre hgtalare Diffusore anteriore Kolumna przednia

Middenluidspreker Mitthgtalare Diffusore centrale Kolumna centralna

Akoestiekluidspreker Surroundhgtalare Diffusore surround Kolumny dwiku otaczajcego

Subwoofer Subwoofer Subwoofer Subwoofer

DVD-speler DVD-spelare Lettore DVD Odtwarzacz DVD

Voorluidspreker Frmre hgtalare

Diffusore anteriore Kolumna przednia

Akoestiekluidspreker Surroundhgtalare Diffusore surround

Kolumny dwiku otaczajcego

Luidsprekers installeren Voor optimale prestaties raden wij de afgebeelde luidsprekeropstelling aan. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor meer informatie. Gebruik de los verkrijgbare WS-FV10C vloersteun (slechts in bepaalde landen verkrijgbaar) voor extra flexibiliteit bij de opstelling van de luidsprekers.

Installation av hgtalare Fr att du ska f ut det mesta mjliga av hgtalarna rekommenderas du att placera dem enligt illustrationen. Mer information finns i bruksanvisningen. Om du vill ha strre mjligheter att placera hgtalarna kan du anvnda golvstativen WS-FV10C (medfljer ej och finns bara tillgngliga i vissa lnder).

Installazione dei diffusori Per ottenere i migliori risultati, si consiglia di posizionare i diffusori come mostrato di seguito. Per ulteriori informazioni, consultare le Istruzioni per luso. Per una maggiore flessibilit nel posizionamento dei diffusori, utilizzare il supporto da pavimento WS-FV10C opzionale (disponibile solo in alcuni paesi).

Instalacja kolumn gonikowych Aby uzyska jak najlepsze efekty, poleca

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the HT-DDW740 Sony works, you can view and download the Sony HT-DDW740 Installation Guide on the Manualsnet website.

Yes, we have the Installation Guide for Sony HT-DDW740 as well as other Sony manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Installation Guide should include all the details that are needed to use a Sony HT-DDW740. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Sony HT-DDW740 Installation Guide is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Sony HT-DDW740 Installation Guide consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Sony HT-DDW740 Installation Guide free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Sony HT-DDW740 Installation Guide, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Sony HT-DDW740 Installation Guide as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.