Contents

Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide PDF

1 of 2
1 of 2

Summary of Content for Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide PDF

Checking the supplied items Comprobacin de los artculos suministrados

Camera(1) Cmara(1)

BatterychargerBC-CSGD(1) CargadordebateraBC-CSGD

(1)

Rechargeablebatterypack NP-BG1(1)

BaterarecargableNP-BG1(1)

Batterycase(1) Cajadebatera(1)

DedicatedUSBcable(1) CableUSBexclusivo(1)

Wriststrap(1) Correaparamueca(1)

InstructionManual(1) Manualdeinstrucciones(1)

QuickStartGuide(thismanual) (1)

Guadeiniciorpido (estemanual)(1)

Getting started Primeros pasos

Shooting still images/movies Toma de imgenes fijas/pelculas

Shooting still images Toma de imgenes fijas

1 Set the mode dial to (Intelligent Auto).

Ajuste el dial de modo en (Inteligente Auto).

2 Press and hold the shutter button halfway down to focus. Whentheimageisinfocus,abeepsoundsandtheindicatorlights.

Pulse el botn del disparador hasta la mitad y mantngalo pulsado para realizar el enfoque. Cuandolaimagenestenfocada,suenaunpitidoyseiluminaelindicador.

3 Press the shutter button fully down to take a picture.

Pulse el botn del disparador a fondo para tomar una fotografa.

Shooting movies Toma pelculas

1 Set the mode dial to (Movie Mode).

Ajuste el dial de modo en (Modo pelcula).

2 To START RECORDING - press the shutter button.

Para COMENZAR LA GRABACIN, pulse el botn del disparador.

REC GRAB.

3 To STOP RECORDING - press the shutter button again.

Para DETENER LA GRABACIN, vuelva a pulsar el botn del disparador.

Standby Espera

Donotcovertheflash(A). Nocubraelflash(A).

Zoom (Still images/Movies)/Playback zoom (Still images only) Zoom (Imgenes fijas/Pelculas)/Zoom de reproduccin (solo imgenes fijas)

Viewing images/Deleting an image Visualizacin de imgenes/Eliminacin de una imagen

Zoom (In shooting mode) Zoom (en modo de toma de imgenes)

W: zoom out W: alejar con zoom

T: zoom in T: acercar con zoom

Thecameraenlargestheimageusingopticalzoom(upto16).Whenthe zoomscaleisexceeded,thecamerauseseithersmartorprecisiondigital zoom. Lacmaraamplalaimagenmedianteelzoomptico(hasta16).Cuando seexcedelaescaladelzoom,lacmarautilizaelzoomdigitalinteligenteode precisin.

Playback zoom (In viewing mode) Zoom de reproduccin (en modo de

visualizacin)

Adjustthepositionwith///onthecontrolbutton. Pressonthecontrolbuttontocancelplaybackzoom. Ajustelaposicincon///enelbotndecontrol. Pulseenelbotndecontrolparacancelarelzoomdereproduccin.

/ (Delete) (Borrar)

(Playback) (Reproduccin)

Selectimages:/ Set: Seleccioneelementos:/ Set:

Viewing images Visualizacin de imgenes Pressthe (Playback)button.

Pulseelbotn (Reproduccin). Deleting an image Eliminacin de una imagen Pressthe / (Delete)buttoninplaybackmode.

Pulseelbotn / (Borrar)enelmododereproduccin.

1 Charge the battery pack. Lit:Charging Off:Chargingfinished(normalcharge)

Normalchargetime approx.270min.

Carga de la batera. Iluminada:Cargando Apagada:Hafinalizadolacarga(carganormal)

Tiempodecarganormal aprox.270min(minuto)

2 Open the cover in the following sequence: , , insert the battery pack, then a memory card (sold separately) as illustrated.

Abra la tapa en la secuencia siguiente: , , inserte la batera y, a continuacin, una tarjeta de memoria (se vende por separado), como se muestra en la ilustracin.

Memory Stick Duo media/SD memory card Memory Stick Duo /Tarjeta de memoria SD

While pressing the battery eject lever, insert the battery pack. Mientras presiona la palanca de expulsin de la batera, inserte la batera.

3 Turn on the camera by pressing the ON/OFF (Power) button.

Pulse el botn ON/OFF (Encendido) para encender la cmara.

4 Set the date and time. Followtheinstructionsonthescreen.

Ajuste la fecha y la hora. Sigalasinstruccionesdelapantalla.

Selectitems:/// Set: Seleccioneelementos:/// Ajuste:

CHARGE lamp Lmpara CHARGE

Using with your computer Uso con el ordenador

In-Camera Guide Gua en la cmara

WINDOWS

Installing PlayMemories Home Instalacin de PlayMemories Home Recommended computer environment Entorno operativo recomendado

OS (preinstalled) SO (preinstalado)

MicrosoftWindowsXP*1SP3/WindowsVista*2SP2/Windows 7SP1 MicrosoftWindowsXP*1SP3/WindowsVista*2SP2/Windows 7SP1

CPU CPU

IntelPentiumIII800MHzorfaster(Forplaying/editingthe HighDefinitionmovies:IntelCoreDuo1.66GHzorfaster/Intel Core2Duo1.66GHzorfaster) IntelPentiumIII800MHzomsrpido(Parareproducir/edital pelculasdealtadefinicin:IntelCoreDuo1,66GHzoms rpido/IntelCore2Duo1,66GHzomsrpido)

*1 64-biteditionsandStarter(Edition)arenotsupported.WindowsImageMastering API(IMAPI)Ver.2.0orlaterisrequiredtoinstalltheadvancedfunctionforcreating discs.

*2 Starter(Edition)isnotsupported.

*1 Lasedicionesde64bitsyStarter(Edition)nosoncompatibles.Parautilizarla funcindecreacindediscos,serequiereWindowsImageMasteringAPI(IMAPI) Ver.2.0oposterior.

*2 Starter(Edition)noseadmite.

WindowsisregisteredtrademarkofMicrosoftCorporationintheUnitedStatesand/or othercountries.

Theormarksarenotusedinallcasesinthismanual.

WindowsesunamarcacomercialregistradadeMicrosoftCorporationenlosEstados Unidosy/oenotrospases.

Lasmarcasonoseutilizanentodosloscasosenestemanual.

1 With the computer turned on, connect the camera to the computer using the supplied USB cable, then turn on the camera.

Con el ordenador encendido, conecte la cmara al ordenador mediante el cable USB suministrado y, a continuacin, encienda la cmara.

2 [Computer] (in Windows 7/Windows Vista) or [My Computer] (in Windows XP) [PMHOME] double- click [PMHOME.EXE].

[Equipo] (en Windows 7/Windows Vista) o [Mi PC] (en Windows XP) [PMHOME] haga doble clic en [PMHOME.EXE].

3 Proceed with installation by following the instructions on the screen.

Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar con la instalacin.

Importing images/movies to a Mac computer Importacin de imgenes/pelculas a un

ordenador Mac Recommended computer environment Entorno operativo recomendado

OS (preinstalled) SO (preinstalado)

USBConnection:MacOSXv10.3av10.7 MusicTransfer:MacOSXv10.4tov10.7* ConexinUSB:MacOSXv10,3av10,7 MusicTransfer:MacOSXv10,4av10,7*

* EquippedwithIntelProcessor * EquipadoconProcesadorIntel

MacandMacOSareregisteredtrademarkofAppleInc. Theormarksarenotusedinallcasesinthismanual.

MacyMacOSsonmarcascomercialesregistradasdeAppleInc. Lasmarcasonoseutilizanentodosloscasosenestemanual.

1 With the computer turned on, connect the camera to the computer using the supplied USB cable, then turn on the camera.

Con el ordenador encendido, conecte la cmara al ordenador mediante el cable USB suministrado y, a continuacin, encienda la cmara.

2 Double-click the newly recognized icon on the desktop the folder where the images/movies you want to import are stored.

Haga doble clic en el nuevo icono que aparece en el escritorio la carpeta donde se almacenarn las imgenes/pelculas que desea importar.

3 Drag and drop the image/movie files to the hard disk icon.

Arrastre los archivos de imgenes/pelculas y sultelos en el icono del disco duro.

[In-CameraGuide]allowsyoutosearchfordetailsoncameraoperation, troubleshooting,etc.,accordingtoyourneeds. Touse[In-CameraGuide],usemethodAorBbelow.

A:Select[In-CameraGuide]fromMENUinshootingorplaybackmode. B:Pressthe / (In-CameraGuide)button.

ThefollowingprocedureisformethodA.

[Guaenlacmara]lepermitebuscarinformacindetalladaacercadel funcionamientodelacmara,solucindeproblemas,etc.,segnsus necesidades. Parautilizarla[Guaenlacmara],empleeelmtodoAoBacontinuacin.

A:Seleccione[Guaenlacmara]delMENUenelmododetomade imgenesoreproduccin. B:Pulseelbotn / (Guaenlacmara).

ElsiguienteprocedimientocorrespondealmtodoA.

1 Press the MENU button.

Pulse el botn MENU.

MENU

2 Select the desired MENU item, then press the / (In- Camera Guide) button.

Seleccione el elemento deseado del MENU y, a continuacin, pulse el botn / (Gua en la cmara).

Selectitems:/// Set: Seleccioneimgenes:/// Ajuste:

/ (In-Camera Guide) (Gua en la cmara)

Theoperationguidefortheselecteditemisdisplayed. Laguadefuncionamientodelelementoseleccionadoaparecerenpantalla.

Ifyoupressthe / (In-CameraGuide)button(methodB)whentheMENUscreenis notdisplayed,youcansearchtheguideusingkeywordsoricons.

Sipulsaelbotn / (Guaenlacmara)(mtodoB)cuandolapantallaMENUnose visualiza,puedebuscarenlaguautilizandopalabrasclaveoiconos.

Learning more about the camera (Cyber-shot User Guide)

Obtenga ms informacin acerca de la cmara (Gua del usuario de Cyber-shot)

1 Access the Sony support page. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/

Acceda a la pgina de soporte de Sony. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/

2 Select [United States] from the drop-down list.

Seleccione [United States] de la lista desplegable.

3 Search for the model name DSC-H90 within the site, then find Cyber-shot User Guide.

Busque el nombre del modelo DSC-H90 en el sitio y, a continuacin, busque Gua del usuario de Cyber-shot.

Mac

Accessing PlayMemories Home Help Guide Acceso a la Gua de ayuda de PlayMemories

Home PlayMemoriesHomeallowsyoutoeasilyimportimages/movies. FordetailsonPlayMemoriesHomefunctions,seethePlayMemoriesHome HelpGuide AccessingtoPlayMemoriesHomeHelpGuide:[Start][AllPrograms] [PlayMemoriesHome][PlayMemoriesHomeHelpGuide].

PlayMemoriesHomelepermiteimportarimgenes/pelculasfcilmente. ParaobtenermsinformacinacercadelasfuncionesdePlayMemories Home,consultelaGuadeayudadePlayMemoriesHome AccesoalaGuadeayudadePlayMemoriesHome:[Inicio][Todoslos programas][PlayMemoriesHome][GuadeayudadePlayMemories Home].

Importing images/movies to a Windows computer

Importacin de imgenes/pelculas a un ordenador Windows

1 With the computer turned on, connect the camera to the computer using the supplied USB cable, then turn on the camera. Theimage/movieimportwindowisdisplayedonthescreenofthecomputer.

Con el ordenador encendido, conecte la cmara al ordenador mediante el cable USB suministrado y, a continuacin, encienda la cmara. Laventanadeimportacindeimgenes/pelculasapareceenlapantalladel ordenador.

2 Select the destination drive and folder, and the import method, by following the instructions on the screen.

Siga las instrucciones de la pantalla para seleccionar la unidad y la carpeta de destino y

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the DSC-H90 Sony works, you can view and download the Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide on the Manualsnet website.

Yes, we have the Quick Start Guide for Sony DSC-H90 as well as other Sony manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Quick Start Guide should include all the details that are needed to use a Sony DSC-H90. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Sony DSC-H90 v2 Quick Start Guide as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.