Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual PDF

Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual PDF
Pages 4
Year 0
Language(s)
Czech cs
German de
English en
Estonian et
Finnish fi
French fr
Croatian hr
Hungarian hu
Italian it
Lithuanian lt
Malay ms
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian nn
Romanian; Moldavian; Moldovan ro
Russian ru
Slovak sk
Slovenian sl
Swedish sv
Ukrainian uk
Spanish sp
Latvian lv
Dutch; Flemish nl
Polish pl
Portuguese pt
1 of 4
1 of 4

Summary of Content for Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual PDF

English The active carbon in this filter absorbs

unpleasant smells. The two electrostatically charged filter layers guarantee that the exhaust air is perfectly clean. Replace this filter once a year or when you notice that smell absorption becomes less effective.

Franais Le filtre charbon absorbe les odeurs

dplaisantes. Les deux couches de filtration charges electrostatiquement garantissent la sortie, un air parfaitement propre. Remplacez ce filtre au moins une fois par an ou quand vous notez que labsorption des odeurs devient moins efficace.

Deutsch Die Aktivkohle in diesem Filter absorbiert

unangenehme Gerche. Die beiden elektrostatisch geladenen Filterschichten stellen sicher, da die Abluft perfekt gereinigt ist. Wechseln Sie den Filter einmal jhrlich, wenn Sie bemerken, da die Wirkung nachlt.

Nederlands Het actieve kool in dit filter absorbeert

onaangename geuren. De twee electrostatisch geladen filterlagen zorgen ervoor dat de uitgeblazen lucht perfect wordt gereinigd. Vervangt u dit filter eenmaal per jaar of wanneer u merkt dat de geurabsorptie afneemt.

Italiano Il carbone attivo inserito nel filtro assorbe tutti

gli odori sgradevoli. Le dure pareti del filtro caricate elettrostaticamente assicurano aria in uscita sempre perfettamente pulita. Sostituire il filtro un volta allanno quando avvertite che si ridotta lefficenza di assorbimento degli odori.

Espaol El carbn activo de este filtro absorbe los

olores desagradables. Las dos capas del filtro estn electrostticamente cargadas y garantizan que el aire de salida est perfectamente limpio. Reemplacen este filtro un vez al ao cuando noten que la absorptin de los olores se torne menos efectiva.

Portugus O carvo activo deste filtro absorve os odores

deagradveis. As duas camadas de filtro, com carga electrosttica, garantem que o ar expelido para o exterior completamente limpo. Substitua este filtro uma vez por ano, quando se aperceber que a absoro dos cheiros j no to eficaz.

Norsk Det aktive kul i filteret opfanger ubehagelige

lugte. Filterets 2 elektrostatisk ladede lag sikrer en garanteret ren luftudstrmning. Det anbefales at udskifte filteret cirka en gang om ret, eller nr man mrket effektiviteten forringes.

Svenska Det aktiva kolet i detta filter absorberar odrer.

De tv electrostatiskt laddade filterskikten rengr utblsningsluften frn de allra minsta partiklarna. Byt detta filter en gng om ret eiler nr du mrker dlig lukt.

Suomi Tss suodattstimessa oleva aktiivihiili poistaa

epmiellyttvt hajut. Kaksi elektrostaattisesti varattua suodatinkerrosta takaa tysin puhtaan poistoilman. Vaihda tm suodatin kerran vuodessa, kun huomaat ettei hajunpoisto en ole yht tehokasta.

HR 6949 / HR 6968 Active Carbon Filter

291 2932

polski Wgiel aktywny filtra pochania nieprzyjemne

zapachy. Dwa antystatyczne wkady filtra zapewniaj doskonae oczyszczanie powietrza wydmuchiwanego z tyu odkurzacza.

Russkij Aktivirovannyj ugol v qtom

filtre poglowaet nepritnye zapaxi. Dva filtruwix slo, obladawix qlektrostatiheskim zardom, obespehivat idealno histyj vozdux na vyxode. Zamenjte qtot filtr odin raz v god ili v tex sluhax, kogda vy zametili, hto poglowenie zapaxov stalo menee qffektivnym.

esky Aktivn uhl v tomto filtru absorbuje nepjemn

zpachy. Ob vrstvy, kter maj elektrostatick nboj, zajiuj, e je vystupujc vzduch perfektn vyitn. Filtr vymujte jednou ron, ppadn astji, pokud zjistte, e se jeho innost zmenuje.

Slovensky Aktvny uhlk v tomto filtri absorbuje neprjemn

pachy. Dve elektrostaticky nabjan filtran vrstvy zaruuj dokonal istos vystupujceho vzduchu. Filter vymieajte raz do roka alebo vtedy, ak zbadte zniovanie innosti absorbcie pachov.

Magyar A szrben lv aktv szn lekti a kellemetlen

szagokat. A kt, elektrosztatikusan feltlttt szr garantlja az tszrt leveg tkletes tisztasgt. vente egyszer cserlje ki a szrt, vagy ha gy rzi, hogy a stskor keletkez szagokat mr kevsb szri meg.

Eesti Selles filtris olev aktiivssi eemaldab halva

lhna. Kaks elektrostaatilist laetud filtripinda tagavad tolmuimejast vljuva tielikult puhta hu. Vahetage filtrit kord aastas vi siis, kui tunnete, et lhnafiltri thusus on vhenenud.

Latviski Aktvais ogleklis filtr efektvi absorb

nepatkamo smaku. Abi elektrostatiski uzldtie filtra sli nodroina pilngu izplsto gaisa trbu. Nomainiet o filtru reizi gad vai kad pamant, ka smaka netiek pietiekami absorbta.

Lietuvikai Aktyvuota anglis io filtro viduje sugeria

nemalonius kvapus. Du elektrostatikai pakrauti filtro sluoksniai utikrina ipuiamo oro varum. Filtrus keiskite vien kart metuose arba pastebjus, kad nemalonus kvapas sugeriamas nebe taip efektyviai.

ii i

i . i i i i. i i i i, i, .

Hrvatski Aktivni ugljen u ovom filteru upija neugodne

mirise. Dva elektrostatika sloja u filteru jame savrenu isto u izlaznog zraka. Ovaj filter zamjenjujte jednom godinje ili kad primijetite da je upijanje mirisa postalo manje uinkovito.

HR 6949 / HR 6968 Active Carbon Filter

291 2932

Sloven{~ina Aktivni ogljik v filtru absorbira neprijetne

vonjave. Dvoje elektrostati~nih filtrirnih plasti zagotavlja popolnoma ~ist izstopni zrak. Filter zamenjajte vsaj enkrat letno oz. takoj, ko opazite njegovo zmanj{ano u~inkovitost.

Romnia C\rbunele activ din acest filtru absoarbe mirosuri

nepl\cute. Cele dou\ straturi filtrante nc\rcate electrostatic garanteaz\ ca aerul la ieire s\ fie perfect curat. nlocuii acest filtru odat\ pe an sau c\nd observai c\ absorbia de mirosuri devine mai puin eficient\.

Bahasa Malaysia Karbon aktif didalam penuras ini menyerap bau

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the HR6949/01 Philips works, you can view and download the Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for Philips HR6949/01 as well as other Philips manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a Philips HR6949/01. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Philips HR6949/01 HR6968 Carbon Filter User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.