Logik LCAMPL14 Instruction Manual PDF

1 of 28
1 of 28

Summary of Content for Logik LCAMPL14 Instruction Manual PDF

Instruction Manual

Lantern Kit Tube Light

Instruksjonsmanual

Rrlyssett

Instruktionsbok

Lyktsats med tublampor

Kyttopas

Valoputki-valaisinsarja

Brugervejledning

Lysrr til lampest

GB

NO

SE

FI

DK

LCAMPL14

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 1 30/10/14 12:16 pm

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 2 30/10/14 12:16 pm

Contents GB

Safety Warnings ....................................................................4 Unpacking .............................................................................6 Product Overview ..................................................................7 Installing the Batteries ..........................................................8 Operation ..............................................................................8 Specifications ........................................................................9

Sislt FI

Turvallisuusvaroitukset ..........................................................4 Pakkauksesta purkaminen ...................................................18 Tuotekuvaus ........................................................................19 Paristojen asentaminen .......................................................20 Kytt .................................................................................20 Tekniset tiedot ....................................................................21

Innhold NO

Sikkerhetsadvarsler ...............................................................4 Pakke opp ...........................................................................10 Produktoversikt ...................................................................11 Installering av batterier .......................................................12 Operasjon............................................................................12 Spesifikasjoner ....................................................................13

Indholdsfortegnelse DK

Sikkerhedsadvarsler ..............................................................5 Udpakning ..........................................................................22 Produktoversigt ..................................................................23 Batterimontering ................................................................24 Betjening ............................................................................24 Specifikationer ....................................................................25

Innehll SE

Skerhetsvarningar ...............................................................4 Uppackning .........................................................................14 Produktversikt ...................................................................15 Stta i batterierna ...............................................................16 Hantering ...........................................................................16 Specifikationer ....................................................................17

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 3 30/10/14 12:16 pm

4

Donotallowchildrentousethisproductunlessundersupervisionofanadult. Donotstaredirectlyintothebeam. Donotusethisproductinhazardousenvironment. Keepbatteriesoutofthereachofchildren. Donotheat,open,puncture,mutilate,ordisposeofbatteriesinfire. Donotmixnewandoldbatteriesorbatteriesofdifferenttypes.

Sikkerhetsadvarsler NO

Ikkelabarnbrukedetteproduktetutenoppsynfraenvoksen. Ikkestirrrettinnistrlen. Ikkebrukdetteproduktetietfarligmilj. Oppbevarbatterieneutilgjengeligforbarn. Batteriermikkevarmes,pnes,punkteres,deleggesellerkastesivarme. Ikkeblandnyeoggamlebatterierelleruliketyperbatterier.

Skerhetsvarningar SE

Ltintebarnlekamedproduktenutanuppsiktavenvuxen. Stirraindirektiniljusstrlen. Anvndinteproduktenifarligmilj. Frvarabatterierutomrckhllfrbarn. Vrminte,ppna,punktera,stympaellerkastabatteriernaielden. Blandainteolikatyperavbatterierellernyaochgamlabatterier.

Turvallisuusvaroitukset FI

lannalastenkytttttuotettailmanaikuisenvalvontaa. lkatsosuoraanvalonsteeseen. lkytttympristvaarallisissaympristiss. Pidparistotlastenulottumattomissa. lkuumenna,avaa,reiit,runteletaihvitparistojatuleenheittmll. lkytuusiajavanhojataierityyppisiparistojayhdess.

Safety Warnings GB

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 4 30/10/14 12:16 pm

5

Sikkerhedsadvarsler DK

Ladikkebrnbrugedetteprodukt,medmindredeerunderopsynafenvoksen. Kigikkedirekteindistrlen. Brugikkedetteproduktietfarligtmilj. Holdbatterierudenforbrnsrkkevidde. Undladatbne,punktere,beskadigeellerbortskaffebatterieriild. Undladatsammenblandebrugteognyebatterierellerbatterierafforskelligetyper.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 5 30/10/14 12:16 pm

GB

6

Instruction Manual

Thank you forpurchasingyournewLogikLanternKit TubeLight. Werecommendthatyouspendsometimereadingthisinstruction manualinorderthatyoufullyunderstandalltheoperational featuresitoffers. Readallthesafetyinstructionscarefullybeforeuseandkeepthis instructionmanualforfuturereference.

LanternTubex3

MagneticHolderx1 AABatteryx9 InstructionManual

LanternStation

Unpacking

Removeallitemsfromthepackaging.Retainthepackaging.Ifyoudispose ofitpleasedosoaccordingtolocalregulations.

Thefollowingitemsareincluded:

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 6 30/10/14 12:16 pm

GB

7

Product Overview

1. LEDFilamentTube

2. On/OffButton

3. BatteryCompartment

2

3

1

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 7 30/10/14 12:16 pm

GB

8

Installing the Batteries

Operation

Detachindividuallighttubefromthestation.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 8 30/10/14 12:16 pm

GB

9

PresstheOn/Offbuttonrepeatedlytoswitchonthelightandcycle through3differentbrightnesslevels:100%,30%,10%andOFF.

Usethemagneticholdertoattachlighttubetometallicobjects.

On/Offbutton

Specifications

Model LCAMPL14

Light Source WhiteLEDFilament

Brightness level 100% 30% 10%

Battery Type AAbattery

Featuresandspecificationsaresubjecttochangewithoutpriornotice.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 9 30/10/14 12:16 pm

NO

10

Instruction Manual

Takk foratdukjptenyttLogikRrlyssett. Vianbefaleratdutardegtidtillesegjennomhele bruksanvisningenforblifortroligmedallefunksjonene. Lesallesikkerhetsanvisningenenyefrbrukogoppbevar bruksanvisningenforfremtidigreferanse.

Lyktrrx3

Magnetholderx1 AA-batterix9 Bruksanvisning

Lyktbase

Pakke opp

Fjernallemballasjefrakjkkenmaskinen.Tavarepemballasjen.Hvisdu kasterden,mdettegjresihenholdtillokaleforskrifter.

Flgendeelementermedflger:

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 10 30/10/14 12:16 pm

NO

11

Bruksanvisning

Produktoversikt

1. LED-filamentrr

2. P-/Av-knapp

3. Batterirom

2

3

1

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 11 30/10/14 12:16 pm

NO

12

Installering av batterier

Operasjon

Tahvertlysrravbasen.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 12 30/10/14 12:16 pm

NO

13

TrykkpAv-/P-knappengjentattegangerforslplysetogg gjennomtreulikelysstyrker:100%,30%,10%ogav.

Brukmagnetholderentilfestelysrrettilmetallgjenstander.

P-/Av-knapp

Spesifikasjoner

Modell LCAMPL14

Lyskilde HvittLED-filament

Lysstyrkeniv 100% 30% 10%

Batteritype AA-batteri

Funksjonerogspesifikasjonerkanendresutenvarsel.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 13 30/10/14 12:16 pm

SE

14

Instruction Manual

Tack frattdukptdinnyaLogikLyktsatsmedtublampor. Virekommenderarattdutardigtidtillattlsaigenomdenhr manualensattdufrengrundligfrstelsefrdessegenskaper. Lsnogaigenomallaskerhetsinstruktionerfreanvndningoch behllsedandenhrbruksanvisningenfrframtidabruk.

LyktamedTubx3

MagnetiskHllarex1 AA-batterix9 Instruktionshandbok

Lyktstation

Uppackning

Tabortalltfrpackningsmaterialfrnprodukten.Behll frpackningsmaterialet.Omfrpackningenkastasskadufljagllande lokalafreskrifter.

Fljandedelarmedfljer:

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 14 30/10/14 12:16 pm

SE

15

Produktversikt

1. RrlampamedLED-filament

2. P/Av-knapp

3. Batterifack

2

3

1

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 15 30/10/14 12:16 pm

SE

16

Stta i batterierna

Hantering

Lossarespektiverrfrnstationen.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 16 30/10/14 12:16 pm

SE

17

Tryckpstrmbrytarenfleragngerfrattsttaplyktan,ochg igenomde3olikaljusstyrkeniverna:100%,30%,10%ochav.

Anvnddenmagnetiskahllarenfrattfstaljusrretp metallfreml.

P/Av-knapp

Specifikationer

Modell LCAMPL14

Ljusklla VittLED-filament

Ljusstyrkeniv 100% 30% 10%

Batterityp AA-batteri

Egenskaperochspecifikationerkanndrasutanfregendemeddelande.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 17 30/10/14 12:16 pm

18

FI

Instruction Manual

Kiitos,kunvalitsituudenLogikValoputki-valaisinsarja. Suosittelemme,ettvietthetkentmnkyttoppaanparissa, jottaymmrtisittysinkaikkilaitteentarjoamattoiminnalliset ominaisuudet. Luehuolellisestikaikkiturvaohjeetennenkyttjasilyttm kyttopastulevaakyttvarten.

Putkivalaisinx3

Magneettipidikex1 AA-paristox9 Kyttopas

Valaisinasema

Pakkauksesta purkaminen

Poistakaikkipakkausmateriaalilaitteesta.Silytpakkaus.Joshvitt pakkauksen,teesepaikallistensdstenmukaisesti.

Seuraavatnimikkeetkuuluvattoimitukseen:

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 18 30/10/14 12:16 pm

19

FI

Kyttopas

Tuotekuvaus

1. LED-hehkulankaputki

2. Plle/Pois-painike

3. Paristolokero

2

3

1

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 19 30/10/14 12:16 pm

20

FI

Paristojen asentaminen

Kytt

Irrotayksittinenvaloputkiasemasta.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 20 30/10/14 12:16 pm

21

FI

AinaPlle/Pois-painikettatoistuvastikytkeksesivalonplleja vaihdakolmenerikirkkaustasonvlill:100%,30%,10%japois.

Voitkiinnittvaloputkenmagneettipidikkeellmetalliesineisiin.

Plle/Pois-painike

Tekniset tiedot

Malli LCAMPL14

Valonlhde ValkoinenLED-hehkulanka

Kirkkaustaso 100% 30% 10%

Akkutyyppi AA-paristo

Ominaisuudetjateknisettiedotvoivatmuuttuailmanerillistilmoitusta.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 21 30/10/14 12:16 pm

22

DK

Instruction Manual

Tak forkbetafdinnyeLogikLysrrtillampest. Vianbefaler,atdubrugerlidttidpatlsedennebrugsvejledning, sduforstrallebetjeningsfunktionerfuldtud. Lsallesikkerhedsinstruktionerneomhyggeligtfrbrug,og beholddennebrugsvejledningtilsenerebrug.

Lysrrx3

Magnetholderx1 AA-batterix9 Brugsvejledning

Lampeholder

Udpakning

Fjernalemballagenfraapparatet.Beholdemballagen.Hvisdunsker atbortskaffeemballagen,bedesduvenligstgredetteihenholdtilden lokalelovgivning.

Flgendedeleerinkluderet:

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 22 30/10/14 12:16 pm

23

DK

Produktoversigt

1. LED-spiralglderr

2. Tnd/Sluk-knap

3. Batterirum

2

3

1

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 23 30/10/14 12:16 pm

24

DK

Batterimontering

Betjening

Taghverlysrrudafholderen.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 24 30/10/14 12:16 pm

25

DK

TrykpTnd/Sluk-knappengentagnegange,forattndelyset ogskiftemellem3forskelligelysstyrkeniveauer:100%,30%,10%og slukket.

Brugdenmagnetiskeholdertilatfastgrelysrrtilmetalgenstandene.

Tnd/Sluk-knap

Specifikationer

Model LCAMPL14

Lyskilde HvidLED-gldetrd

Lysstyrkeniveau 100% 30% 10%

Batteritype AA-batteri

Egenskaberogspecifikationerkanndresudenvarsel.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 25 30/10/14 12:16 pm

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 26 30/10/14 12:16 pm

GB Thesymbolontheproductoritspackagingindicatesthatthisproduct mustnotbedisposedofwithyourotherhouseholdwaste.Instead,itisyour responsibilitytodisposeofyourwasteequipmentbyhandingitovertoa designatedcollectionpointfortherecyclingofwasteelectricalandelectronic equipment.Theseparatecollectionandrecyclingofyourwasteequipmentat thetimeofdisposalwillhelpconservenaturalresourcesandensurethatitis recycledinamannerthatprotectshumanhealthandtheenvironment. Formoreinformationaboutwhereyoucandropoffyourwasteforrecycling, pleasecontactyourlocalauthority,orwhereyoupurchasedyourproduct.

NO Symboletpproduktetelleremballasjenindikereratproduktetikkemkastes sammenmedannethusholdningsavfall.Istedeterdetdittansvaravhende utstyretvedleveredettiletegnetinnsamlingsstedforresirkuleringav elektriskogelektroniskutstyr.Separatinnsamlingoggjenvinningavkassert utstyrptidspunktetfordeponeringvilbidratilbevarenaturressurserog sikreatdetresirkulerespenmtesombeskytterhelseogmilj. Formerinformasjonomhvordukanlevereavfalltilgjenvinning,kandu kontaktelokalemyndigheter,ellerderdukjpteproduktet.

SE Symbolenpproduktenellerdessfrpackningindikerarattdennaprodukt intefrkastasborttillsammansmeddittvanligahushllsavfall.Istlletrdet dittansvarattslngabortutrustningengenomattlmnaverdentillen ansvariginsamlingsstationfrteranvndningavelektriskaellerelektroniska apparater.Denseparatatervinningscentralenfrdinbortkastadeutrustning kommeratttatillvarapteranvndbaraprodukterochkonserveranaturella tillgngarochintygaattutrustningenteranvndspettsttsomskyddar mnsklighlsaochmiljn.

Frytterligareinformationomvardukanslngabortdittavfallfr teranvndning,vnligenkontaktadinlokalamyndighetellerdrdu inhandladeprodukten.

FI Tuotteessataisenpakkauksessaolevamerkintosoittaa,etttttuotetta eisaahvittmuunkotitalousjtteenmukana.Sensijaanvastuullasi onhvittkyseinenlaiteviemllsemrttyynkytettyjenshk-ja elektroniikkatuotteidenkeryspisteeseenkierrtystvarten.Erilliset kytettyjenlaitteidenkerys-jakierrtystoimetauttavatsstmn luonnonvarojajavarmistamaan,ettlaitteetkierrtetnihmistenterveyttja ympristsuojelevallatavalla. Saatlistietojajtteenkerys-jakierrtyspisteistottamallayhteytt paikallisiinviranomaisiintaijlleenmyyjsi.

DK Symboletpproduktetellerdetsemballageangiver,atdetteproduktikkem bortskaffessammenmedandethusholdningsaffald.Deteristedetditansvar atbortskaffedetteaffaldvedatafleveredettiletdesigneretmodtagerstedfor genbrugafelektriskogelektroniskudstyr.Sorteringoggenbrugafditaffald nrdubortskafferdetvilhjlpemedatprserverenaturressourcerogsikre, atdetgenbrugespenmde,sombeskyttermenneskeligsundhedogmiljet. Formereinformationom,hvordukanaflevereditaffaldtilgenbrug,brdu kontaktedelokalemyndighederellerder,hvordukbteproduktet.

LCAMPL14_IB_5L_RC_141030_grace.indb 27 30/10/14 12:16 pm

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the LCAMPL14 Logik works, you can view and download the Logik LCAMPL14 Instruction Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instruction Manual for Logik LCAMPL14 as well as other Logik manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instruction Manual should include all the details that are needed to use a Logik LCAMPL14. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Logik LCAMPL14 Instruction Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Logik LCAMPL14 Instruction Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Logik LCAMPL14 Instruction Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Logik LCAMPL14 Instruction Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Logik LCAMPL14 Instruction Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.