Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual PDF

1 of 6
1 of 6

Summary of Content for Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual PDF

www.fisher-price.com

P9042

Newborn 0-3 months and up to 20 lbs (9 kg)

Recin nacido 0-3 meses y hasta 9 kg

Nouveau-n De 0 3 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb)

Infant 3-6 months and up to 20 lbs (9 kg)

Beb 3-6 meses y hasta 9 kg

Bb De 3 6 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb)

Toddler 6 months+ and up to 25 lbs (11 kg)

Nio pequeo 6 meses en adelante y hasta 11 kg

Jeune enfant 6 mois et plus, et pesant moins de 11 kg (25 lb)

WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT

DROWNING HAZARD ALWAYS keep baby within adults reach. BabieshaveDROWNED in infant bathtubs. Babiescandrowninaslittleas1inch(2.5cm)ofwater.ALWAYS bathe your baby

using as little water as possible. NEVERallowotherchildrentosubstituteforadultsupervision. NEVER lift this product with baby in it. NEVER place this product in water in an adult bathtub or sink. ALWAYS keep the drain

open in the adult bathtub or sink. ALWAYS test for secure fit in sink.

PELIGRO DE MORIR AHOGADO SIEMPRE mantener al beb a su alcance. SehanpresentadocasosdebebsAHOGADOS en baeras de beb. Losbebssepuedenahogarenprofundidadesdetansolo2,5cm.SIEMPRE baar al

beb usando la menor cantidad de agua posible. NOpermitirqueotrosniossustituyanlasupervisindeunadulto. NO cargar este producto con un beb en el interior. NOponeresteproductoenunlavaboobaeracomnycorrientesllenosdeagua.

SIEMPREmantenerloslavabosybaerascomnycorrientesdestapados. SIEMPREcomprobarquelabaeradebebseajustefirmementeenellavabo.

RISQUE DE NOYADE TOUJOURS garder bb porte de main dun adulte. UnbbpeutseNOYER dans une baignoire pour enfant. Unbbpeutsenoyerdansseulement2,5cm(1po)deau.TOUJOURS donner le bain

bb dans un minimum deau. NE JAMAISlaisserdesenfantsremplacerunadultepoursurveillerbb. NE JAMAISsouleverceproduitlorsquebbestlintrieur. NE JAMAISplacerceproduitdansleaudunebaignoirepouradulteoudunlavabo.

TOUJOURS laisser le bouchon de drainage de la baignoire pour adulte ou du lavaboouvert.

TOUJOURSvrifierqueleproduittientsolidementdanslelavabooulabaignoire.

Consumer Information Informacin para el consumidor Renseignements pour les consommateurs

Consumer Information Informacin para el consumidor

Renseignements pour les consommateurs

IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference, as they contain important information. Pleasereadtheseinstructionsbeforeuseofthisproduct. Noassemblyrequired Watertoyssometimesgetmessy.Protectplaysurfaces

before use. Overfillingthebathtubmaycauseittoleak. Aftereachuse,drainandrinseallitems. Theslingandtowelaremachinewashable.Machinewash, coldonthegentlecycle.Donotusebleach.Tumbledryonlow.

Productfeaturesanddecorationmayvaryfromthephotographs.

IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia,yaquecontieneninformacindeimportanciaacerca de este producto. Leerestasinstruccionesantesdeusaresteproducto. Norequieremontaje. Paraevitardaosasuperficies,protegerlasreasdejuegoantes

de empezar a jugar. Llenarlabaeraenexcesopuedecausarderrames. Despusdecadauso,vaciaryenjuagartodaslaspiezas. Lahamacaytoallasepuedenlavaramquina.Lavarlasa mquinaenaguafra,enciclopararopadelicada.Nousarleja. Meteralasecadoraatemperaturabaja.

Lascaractersticasydecoracindelproductopuedenvariarde los mostrados.

IMPORTANT!Conservercemodedemploipoursyrfrerencas de besoin car il contient des informations importantes. Priredeliretouteslesinstructionsavantdutiliserceproduit. Aucunassemblagerequis. Lesjouetseaupeuventcauserdesdgts.Protgerlasurface avantutilisation.

Labaignoirerisquedefuirsielleesttropremplie. Laveretrincertousleslmentsaprschaqueutilisation. Lehamacetlaserviettesontlavablesenmachine.Laveren machineleaufroide,aucycledlicat.Nepasutiliserdeaude Javel.Scherenmachinebassetemprature.

Lescaractristiquesetlesdcorationsduproduitpeuventvarier par rapport lillustration.

Temperature Guide Indicador de temperatura Indicateur de temprature

Typicalwatertemperatureshouldbebetween90F(32C)and 100F(38F).Thisproducthasatemperatureguidelocatedon the bathtub floor to help gauge the right water temperature for baby. Useofthistemperatureguideshouldnotreplacetestingthewater temperature with your hand or elbow before placing baby in this product. Note:Ifwatertemperatureistoocold(below83F-(28C)ortoo hot(136-58C)noimageswillappearonthetemperatureguide.

Latemperaturadeaguapromediodebeserentre32y38C.Este producto incluye un indicador de temperatura en el piso de la baera para ayudar a medir la temperatura ideal del agua para el beb.Elusodeesteindicadordetemperaturanodebereemplazar lacomprobacindelatemperaturadelaguaconlamanoocodo antes de meter en el producto al beb. Atencin:Esteproductoincluyeunindicadordetemperaturapara ayudaramedirlatemperaturadelagua(verlaseccinIndicador de temperatura).

Latempraturedeleaudoitsesituerentre32Cet38C.Un indicateur de temprature situ au fond de la baignoire aide dterminer la temprature idale de leau pour le bain de bb. Lutilisationdecetindicateurnedoitpasremplacerlavrification delatempraturedeleauaveclamainoulecoudeavantde dposer bb dans le produit. Remarque : Ce produit est muni dun indicateur de temprature qui aide dterminer la temprature idale de leau (se rfrer la section Indicateur de temprature).

Watertemperatureistoocoldforbaby.Addwarmwater.

Latemperaturadelaguaestmuyfraparaelbeb.Agregar agua caliente.

Leauesttropfroidepourbb.Ajouterdeleauchaude.

Watertemperatureisjustrightforbaby.

Latemperaturadelaguaesidealparaelbeb.

Latempraturedeleauestidalepourbb.

Watertemperatureistoohotforbaby.Addcoldwater.

Latemperaturadelaguaestmuycalienteparaelbeb.Agregar aguafra.

Leauesttropchaudepourbb.Ajouterdeleaufroide.

Fisher-Price,Inc.,asubsidiaryofMattel,Inc.,EastAurora,NewYork14052,U.S.A. 2009Mattel,Inc.AllRightsReserved. anddesignateU.S.trademarksofMattel,Inc.

Fisher-Price,Inc.,unefilialedeMattel,Inc.,EastAurora,NewYork14052,.-U. 2009Mattel,Inc.Tousdroitsrservs. PRINTED IN MEXICO/IMPRIM AU MEXIQUE etdsignentdesmarquesdeMattel,Inc.aux.-U. P9042pr-0720

CANADA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com. MXICO: Importado y distribuido por Mattel de Mxico, S.A. de C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegacin Tlalpan, C.P. 14020, Mxico, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels: 59-05-51-00 Ext. 5206 01-800-463 59-89. CHILE Mattel Chile, S.A., Avenida Amrico Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago, Chile. VENEZUELA Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.

ARGENTINA Mattel Argentina, S.A., Curupayt 1186, (1607) Villa Adelina, Buenos Aires. COLOMBIA Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogot. BRASIL: Importado por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0008-04 - Av. Tenente Marques, 1246 - Sala 02 - 2. Andar - 07770-000 - Polvilho - Cajamar - SP Brasil. Servio de Atendimento ao Consumidor (SAC): 0800-550780 - sac@mattel.com.

Newborn and Infant Recin nacido y beb Nouveau-n et bb

Fittheclipsneartheroundedendoftheslingtothenotchon eachsideofthebathtuboppositetheplug.Fittheclipsonthe other end of the sling to the remaining notches on the other end of the bathtub.

Fitthebathtubtothesink,orplaceonaflatsurface. Fittheplugintotheholeinthebottomofthebathtub.Fillthe

bathtub with as little water as possibletobathebaby.ALWAYS test water temperature in the product with your hand or elbow before placing baby in this product.

Note:Thisproductincludesatemperatureguidetohelpgaugethe watertemperature(seeTemperatureGuidesection). Carefullyplacebabyonthehammock.

Ajustarlosclipsdelextremoredondeadodelahamacaenla muescadecadaladodelabaeraenfrentedeltapn.Ajustarlos clipsdelotroextremodelahamacaenlasmuescasrestantesdel otro lado de la baera.

Ajustarlabaeraenunlavaboocolocarlasobreuna superficie plana.

Ponereltapnenelorificioenlapartedeabajodelabaera. Llenarlabaeraconlamenor cantidad de agua posible para baaralbeb.SIEMPREcomprobarlatemperaturadelaguaen el producto con la mano o codo antes de meter al beb.

Atencin:Esteproductoincluyeunindicadordetemperaturaenel piso de la baera para ayudar a medir la temperatura ideal para elbeb(verlaseccindeindicadordetemperatura). Acostarcuidadosamentealbebsobrelahamaca.

Fixerlespincesdelextrmitarrondieduhamacdansles encoches situes de chaque ct du rebord (oppos au bouchon)delabaignoire.Ensuite,fixerlespincessitues lautreextrmitduhamacdanslesautresencochesde la baignoire.

Mettrelabaignoiredansunlavabooulaplacersurune surface plane.

Placerlebouchondansletrouaufonddelabaignoire.Remplir labaignoireavecle minimum deau ncessaire pour baigner bb.TOUJOURStesterlatempraturedeleauavecla main ou le coudeavantdeplacerbbdansleproduit.

Remarque :Unindicateurdetempraturesituaufondde la baignoire aide dterminer la temprature idale de leau (se rfrer la section Indicateur de temprature). Poserdlicatementbbdanslehamac.

Clips

Sujetadores

Pinces

Clips

Sujetadores

Pinces

Toddler Nio pequeo Jeune enfant

Placethebathtubinalargerbathtub,orplaceonaflatsurface. Fittheplugintotheholeinthebottomofthebathtub.Fillthe

bathtub with as little water as possibletobathebaby.ALWAYS test water temperature in the product with your hand or elbow before placing baby in this product.

Note:Thisproductincludesatemperatureguidetohelpgaugethe watertemperature(seeTemperatureGuidesection). Carefullyplacebabyinthebathtub.

Ajustarlabaeraenunabaeracomnycorrienteocolocarla sobre una superficie plana.

Ponereltapnenelorificioenlapartedeabajodelabaera. Llenarlabaeraconlamenor cantidad de agua posible para baaralbeb.SIEMPREcomprobarlatemperaturadelaguaen el producto con la mano o codo antes de meter al beb.

Atencin:Esteproductoincluyeunindicadordetemperaturaenel piso de la baera para ayudar a medir la temperatura ideal para elbeb(verlaseccindeindicadordetemperatura). Acostarcuidadosamentealbebsobrelabaera.

Mettrelapetitebaignoiredansunebaignoireordinaireoula placer sur une surface plane.

Placerlebouchondansletrouaufonddelabaignoire.Remplir labaignoireavecle minimum deau ncessaire pour baigner bb.TOUJOURStesterlatempraturedeleauavecla main ou le coudeavantdeplacerbbdansleproduit.

Remarque :Unindicateurdetempraturesituaufondde la baignoire aide dterminer la temprature idale de leau (se rfrer la section Indicateur de temprature). Poserdlicat

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the Mattel Fisher Price works, you can view and download the Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instruction Manual for Fisher Price Mattel as well as other Fisher Price manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instruction Manual should include all the details that are needed to use a Fisher Price Mattel. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Fisher Price Mattel Dreamsicle Collection Bath Center P9042 Tub Instruction Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.