Page 3
Este producto puede venir con etiquetas de advertencia en espaol que puedes pegar sobre las etiquetas de fbrica, en caso de que el ingls no sea tu idioma principal... Selecciona las etiquetas de advertencia en el idioma de preferencia...
Page 4
When used with seat: FALL HAZARD Babies can FALL from product resulting in head injuries... NEVER leave child unattended... Always keep child in view while in product... NEVER use near stairs... To avoid tip over, place product on a flat, level surface... STRANGULATION HAZARD Strings can cause STRANGULATION... DO NOT place items with a string around childs neck, such as hood strings or
Page 5
IMPORTANTE! Saca todas las piezas del empaque e identifcalas antes de empezar con el montaje... Algunas piezas pueden venir embaladas en la almohadilla...
Page 6
Aprieta y afloja los tornillos con un desatornillador de cruz... No los aprietes en exceso...
Page 7
Una vez montada, la bandeja de la barra de cuentas puede utilizarse en el modo de mesita de juego para nio pequeo (de 9 a 36 meses)... Tambin se puede utilizar por separado para jugar en el piso...
Page 8
Informacin de seguridad acerca de las pilas En circunstancias excepcionales, las pilas pueden derramar lquido que puede causar quemaduras o daar el producto... Para evitar derrames: No mezclar pilas nuevas con gastadas ni mezclar pilas alcalinas, estndar (carbono- zinc) o recargables...
Page 9
INFANT ACTIVITY CENTER ASSEMBLY MONTAJE DEL CENTRO DE ACTIVIDADES PARA BEB
Page 10
Inserta la correa a travs del orificio en la parte posterior del telfono interactivo... Luego, ajusta la correa nuevamente en s mismo...
Page 11
Nota: Estos juguetes son removibles... Aprieta las lengetas en la base del juguete y levntalo para quitarlo... 8
Page 12
Voltea el aro del asiento y engancha los sujetadores rojos de la almohadilla en las muescas del aro del asiento a los lados de la rueda roja...
Page 13
La silla es ajustable y tiene tres posiciones... Sienta al beb en la silla... Los pies del beb deben quedar planos sobre el piso... Saca a tu beb de la silla y abrocha o desabrocha las hebillas para acortar o agrandar la almohadilla del asiento...
Page 14
TODDLER PLAY TABLE ASSEMBLY MESITA DE JUEGO PARA NIO PEQUEO
Page 15
Voltea el aro de la silla y quita los sujetadores de la almohadilla de las muescas de la silla... 5
Page 16
Ajusta la lengeta de la bandeja de la barra de cuentas en el orificio del aro del asiento... Baja y empuja hacia abajo la bandeja de la barra de cuentas para asegurarla en su lugar... Jala hacia arriba la bandeja de la barra de cuentas para asegurarte de que est segura en el aro del asiento... 7
Page 17
1 Remove the picture that came with the toy... Insert your own picture and replace the cover... The size of the picture should be trimmed to 54mm x 82... 5mm...
Page 18
Nivel 1: Descubre (desde 4 meses en adelante) presiona los botones para activar luces, sonidos y hasta 8 minutos de msica... Las canciones ensean el abecedario, los nmeros, las formas y los colores! Nivel 2: Explora (desde 6 meses en adelante) presiona los botones para activar las luces, los sonidos y las canciones que impulsan a los pequeos jefes a contar elementos, clasificar formas y explorar las actividades que los rodean... Nivel 3: Motiva (desde 9 meses en adelante) a medida que los nios caminan y recorren la mesita de juego, presionar los botones activa canciones, luces y frases divertidas, ayuda a iniciar historias y los motivan a jugar...
Page 19
FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules... These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation... This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications... However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation... If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna... Increase the separation between the equipment and receiver...
Page 20
MXICO Importado y distribuido por Mattel de Mxico, S... A... de C... V... , Miguel de Cervantes Saavedra No... 193, Pisos 10 y 11, Col... Granada, Alcalda Miguel Hidalgo, C... P... 11520, Mxico, Ciudad de Mxico... R... F... C... MME-920701-NB3...
en
fr
sp