Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual PDF

1 of 4
1 of 4

Summary of Content for Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual PDF

fisher-price.com

BDY83 BJF81

IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference, as they contain important information. Please read these instructions before assembly and

use of this product. Adult assembly is required. Do not use this product on a padded toilet seat. Actual product may appear different than the

photos shown.

IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen informacin de importancia acerca de este producto. Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar

este producto. Requiere montaje por un adulto. No usar este producto sobre un asiento de

inodoro acolchado. El producto actual puede variar del mostrado en

las imgenes.

IMPORTANT! Conserver ce mode demploi pour sy rfrer en cas de besoin car il contient des informations importantes. Lire attentivement ce mode demploi avant

dassembler et dutiliser le produit. Doit tre assembl par un adulte. Ne pas utiliser ce produit sur un sige de

toilette rembourr. Le produit peut varier par rapport aux illustrations.

IMPORTANTE! Por favor, guarde estas instrues para futura referncia, pois contm informaes importantes. Por favor, leia estas instrues antes de montar

e utilizar este produto. A montagem deve ser feita por um adulto. No usar o produto sobre assentos

sanitrios acolchoados. O produto pode ser diferente do apresentado

nas fotos.

UNITED STATES

1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: 1-800-382-7470. CANADA

Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. MXICO

Importado y distribuido por Mattel de Mxico, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegacin Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Mxico, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 01-800-463-59-89. CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Amrico Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. VENEZUELA

Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupayt 1186, (1607) Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogot. Tel.: 01800-710-2069. PER

Mattel Per, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Per. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamrica: Servicio.Clientes@Mattel.com. BRASIL

Importado por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2. Andar - 04719-904 - Chcara Santo Antnio - So Paulo - SP Brasil. Servio de Atendimento ao Consumidor (SAC): 0800-550780 - sac@mattel.com.

2013 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits rservs.

PRINTED IN MEXICO/IMPRIM AU MEXIQUE BDY83pr-0824

One-Time Assembly Montaje Assemblage dfinitif

Requer montagem uma nica vez

"Snap" the handle into the potty ring sockets. Hint: The handle is designed to fit one way. If it does not seem to fit, turn it around and try again.

Ajustar el asa en las conexiones del aro. Atencin: el asa est diseada para ajustarse de una sola manera. Si no se ajusta, voltearla e intentar de nuevo.

Emboter la poigne dans les cavits du sige dapprentissage.

Remarque : La poigne sinsre dans un sens seulement. Si elle ne semble pas sinsrer correctement, essayer dans lautre sens.

Encaixe a ala nas aberturas da argola. Observao: A ala encaixa-se em apenas um sentido. Se a montagem no estiver encaixando, vire-a e tente novamente.

Potty Ring

Arito Hora de Ir al Bao

Sige dapprentissage

Argola

Handle

Asa

Poigne

Ala

Storage & Care Almacenamiento y mantenimiento Rangement et entretien Armazenagem e Cuidados

Carefully lift the tank cover on your toilet and clip the storage hook to the edge of the tank. Carefully lower the tank cover.

Hang the potty ring from the storage hook when not in use.

To clean, wipe with a mild soap and water solution. If desired, a solution of household disinfectant can also be used. Rinse with clean water to remove soap residue.

Levantar cuidadosamente la tapa del tanque del inodoro y ajustar el gancho de almacenamiento en el borde del tanque. Bajar cuidadosamente la tapa del tanque.

Colgar el aro en el gancho cuando no est en uso. Para limpiar el producto, usar una solucin de

agua y jabn neutro. Si lo desea, usar una solucin desinfectante casera. Enjuagar con agua limpia para eliminar el residuo de jabn.

Soulever doucement le couvercle du rservoir de toilette et accrocher le crochet de rangement sur le rebord du rservoir. Baisser doucement le couvercle du rservoir.

Accrocher le sige dapprentissage lorsquil nest pas utilis.

Pour le nettoyer, lessuyer avec un chiffon propre lgrement imbib deau savonneuse. Au besoin, un dsinfectant domestique peut tre utilis. Rincer avec de leau pour enlever tout rsidu de savon.

Levante a tampa do vaso e prenda o gancho na ponta do tanque. Abaixe a tampa com cuidado.

Pendure a argola no gancho quando no estiver usando.

Para limpar, use um pano mido com gua e sabo neutro. Se desejar, um desinfetante domstico tambm pode ser utilizado. Enxague com gua limpa para tirar os resduos de sabo.

Training Seat Asiento de entrenamiento Sige dapprentissage Assento de treinamento

Make sure your regular toilet seat is down. At an angle, fit the front pegs on the potty ring under the front edge of the toilet seat.

Push down on the handle to attach the back end of the potty ring.

Asegurarse de que el asiento de inodoro comn est bajado. En ngulo, ajustar las clavijas delanteras del aro abajo del borde delantero del asiento de inodoro.

Presionar el asa hacia abajo para conectar el extremo trasero del aro.

Sassurer que le sige de toilette est baiss. De biais, insrer les languettes situes sur le devant du sige dapprentissage sous le rebord du sige de toilette.

Pousser sur la poigne pour enclencher larrire du sige dapprentissage.

Certifique-se que o assento do sanitrio esteja abaixado. Inclinado, encaixe as alavancas na argola embaixo da ponta dianteira do assento.

Pressione a ala para encaixar a parte de trs da argola.

For elongated toilet seats, the handle can be pushed all the way down.

For round toilet seats, the handle cannot be pushed all the way down.

Para asientos de inodoro estirados, el asa se puede empujar hasta abajo.

Para asientos de inodoro redondos, el asa no se puede empujar hasta abajo.

Elongated Toilet Seat

Asiento de inodoro estirado

Sige de toilette ovale

Vaso alongado

Round T

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the Mattel Fisher Price works, you can view and download the Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instruction Manual for Fisher Price Mattel as well as other Fisher Price manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instruction Manual should include all the details that are needed to use a Fisher Price Mattel. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Fisher Price Mattel Ducky Perfect Fit Potty Ring BDY83 Potty Instruction Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.