Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual PDF

Pages 24
Year 2015
Language(s)
English en
French fr
Spanish sp
1 of 24
1 of 24

Summary of Content for Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual PDF

Page 3

No usar este producto si hay sujetadores sueltos o faltantes, conexiones sueltas, piezas rotas o red/tela rajada... Revisar el producto durante el montaje y, peridicamente, durante el uso... Pngase en contacto con la oficina Mattel ms prxima a su localidad para obtener piezas de repuesto... Visite http://service... mattel... com/intl/es... asp para un listado completo... No usar piezas de terceros...

Page 4

Ne jamais utiliser ce produit si des fixations sont desserres ou manquantes, si des pices sont endommages ou si le tissu ou le filet est dchir... Vrifier avant lassemblage et rgulirement durant lutilisation... Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pices de rechange... Nutiliser que des pices du fabricant...

Page 5

Use only the mattress provided by Fisher-Price, which is no thicker than 3,8 cm (1,5 inches) and does not allow a 3 cm (1,2 inches) gap between a mattress firmly in place and sides of bassinet...

Page 6

o falta alguna pieza, o si tiene seales de daos... No usar piezas de otras marcas... Contactarse con la oficina Mattel ms prxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, si es necesario...

Page 7

Utiliser seulement le matelas fourni par Fisher-Price, qui a une paisseur maximum de 3,8 cm et qui laisse un espace de moins de 3 cm par rapport aux cts de la couchette lorsquil est bien en place...

Page 8

IMPORTANT! Avant lassemblage et avant chaque utilisation, vrifier quaucune pice nest endommage ou manquante, que les fixations sont bien serres et quaucun bord nest tranchant... NE PAS utiliser le produit si des pices manquent ou sont endommages... Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pices de rechange et des instructions au besoin... Nutiliser que des pices du fabricant...

Page 9

Soulever un pied jusqu ce quun clic se fasse entendre A ... Rpter ce procd pour dplier chaque pied B ...

Page 10

Colocar el corralito en posicin vertical... Presionar hacia abajo las barandillas superiores del corralito para asegurarse que las patas

Page 11

Introducir la cinta de una esquina del colchn en la ranura de una esquina del piso del corralito A ... Repetir este procedimiento e introducir las cinco cintas restantes del colchn en las ranuras del

Page 12

Desabrochar las cintas del colchn abajo del piso del corralito A ... Jalar cada cinta hacia arriba por la ranura del piso del corralito B ... Levantar los extremos del colchn y sacarlo del corralito C ...

Page 13

Ajustar los cuatro clips del armazn del moiss en las monturas en cada esquina de las barandillas superiores del corralito...

Page 14

Presionar hacia abajo el armazn del moiss para asegurarse de que est seguro...

Page 15

- Las cintas quedan en el interior del colchn cuando est bien doblado... - Si va a usar una sbana (no incluida), poner la sbana en el colchn del corralito y luego doblar el colchn con la sbana apuntando hacia arriba...

Page 16

IMPORTANTE! Sacar el moiss para usar el corralito... Quitar los cuatro clips del armazn del moiss jalndolos hacia arriba para separarlos de las monturas del corralito... Desprender el colchn del armazn del moiss... Consultar los pasos 4 y 5 de Preparacin del

Page 17

Desabrochar las cintas del colchn abajo del piso del corralito A ... Jalar cada cinta hacia arriba por la ranura del piso del corralito B ... Levantar los extremos del colchn y sacarlo del corralito C ...

Page 18

Voltear el corralito... Presionar el botn de una pata y bajar la pata... Repetir este procedimiento para bajar las patas restantes...

Page 19

Presionar los seguros en cada barandilla superior del corralito... Atencin: los seguros se encuentran abajo de los crculos (y dentro de la tela) en las barandillas superiores del corralito...

Page 20

Mettre le matelas, le parc et le cadre de la couchette dans le sac de rangement... Fermer le sac de rangement...

Page 21

Pediatricians and child health organizations agree that healthy babies should be placed on their backs to sleep for naps and at nighttime, to reduce the risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS)... But babies who are always on their backs can sometimes develop flat spots on their head (plagiocephaly)... Most cases of positional plagiocephaly can be prevented (and sometimes corrected) by repositioning your baby to relieve pressure on the back of the head... Here are some tips and techniques from the experts to keep in mind as you care for your baby: Change the location of your babys sleeper or crib in the room, so she has to look in different

Page 22

Tanto pediatras como organizaciones de salud de nios estn de acuerdo en que los bebs sanos deben dormir siestas y periodos ms largos boca arriba para reducir el riesgo de sndrome de muerte sbita infantil... Sin embargo, los bebs que siempre estn boca arriba, a veces pueden desarrollar plagiocefalia (aplanamiento de la cabeza)... La mayora de casos de plagiocefalia posicional puede ser prevenida (y a veces corregida) reposicionando al beb para aliviar la presin en el dorso de la cabeza... A continuacin se presentan consejos y tcnicas de los peritos para el cuidado del beb: Cambia la ubicacin de la camita o cuna del beb en el cuarto de modo que, para ver la puerta,

Page 23

Les pdiatres et les organismes de sant pour enfants saccordent sur le fait que les bbs en sant doivent tre placs sur le dos pendant la sieste et pendant la nuit afin de rduire le risque de syndrome de mort subite du nourrisson (SMSN)... Mais les bbs qui restent tout le temps sur le dos peuvent dvelopper de lgers aplatissements larrire du crne (plagiocphalie)... La plupart des cas de plagiocphalie positionnelle peuvent tre vits (et parfois corrigs) en repositionnant lenfant afin de soulager la pression exerce larrire du crne... Voici quelques conseils et techniques de la part de spcialistes qui peuvent vous aider : Dplacez la couchette ou le berceau de votre enfant dans la chambre de faon lamener

Page 24

Mattel Per, S... A... , Av... Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Per... RUC: 20425853865... Reg... Importador: 02350-12-JUE-DIGESA... Tel... : 0800-54744... E-mail Latinoamrica: servicio... [email protected] com...

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the Mattel Fisher Price works, you can view and download the Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instruction Manual for Fisher Price Mattel as well as other Fisher Price manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instruction Manual should include all the details that are needed to use a Fisher Price Mattel. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Fisher Price Mattel Ultra-Lite Day and Night Restful Ribbon CMH48 Playpen Instruction Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.