Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual PDF

Pages 28
Year 2021
Language(s)
English en
French fr
Spanish sp
1 of 28
1 of 28

Summary of Content for Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual PDF

Page 3

Des tiquettes davertissement peuvent tre fournies avec le produit afin de pouvoir remplacer celle appose en usine si langlais nest pas la langue de lutilisateur... Slectionner ltiquette rdige dans la langue de son choix...

Page 4

since the product can tip over and cause suffocation... The toy bar is not a carry handle... Never use toy bar to lift or carry product... Never use as a carrier or lift while child is seated... When used as an infant rocker: FALL HAZARD: Children have suffered head injuries falling from rockers... ALWAYS use restraints... Adjust to fit snugly... NEVER lift or carry child in rocker... STOP using product when child starts trying to sit up or has reached 9 kg (20 lb),

Page 5

desde sillas mecedoras... SIEMPRE usa el sistema de sujecin... Ajstalo a la medida... NUNCA cargues al nio estando en la silla mecedora... DEJA de usar el producto cuando el beb intente incorporarse por s solo

Page 6

tombs dun sige berant... TOUJOURS utiliser le systme de retenue... Il doit tre bien ajust... NE JAMAIS soulever ou transporter lenfant dans le sige berant... CESSER dutiliser le produit lorsque lenfant essaie de se redresser pour sasseoir

Page 7

IMPORTANT! Retirer tous les lments de lemballage et sassurer davoir toutes les pices avant de commencer lassemblage... Il se peut que des pices aient t places dans le coussin...

Page 8

Atencin: Apretar y aflojar todos los tornillos con un desatornillador de cruz... No apretar en exceso...

Page 9

Oh, non! Si une extrmit du tube de la base a t enclenche dans la base et quil nest pas possible dassembler lautre extrmit, retirer le tube de la base... Voir ltape suivante pour les instructions de dmontage du tube de la base...

Page 10

Es probable que durante el envo se hayan movido los tubos de la base del asiento... Presiona el seguro y cercirate de que los extremos de los tubos estn alineados en ambos costados...

Page 11

Asegrate de que el tomacorriente quede en posicin vertical...

Page 12

Mettre lassemblage lenvers et fixer un montant de sige sur le cadre...

Page 13

Atencin: Antes de fijar la almohadilla del asiento en el siguiente paso, puedes instalar las pilas para el sistema de vibraciones de la mecedora... Consulta la pgina 16 para obtener instrucciones sobre la instalacin de las pilas...

Page 14

Abrocha los cinturones de la almohadilla... Asegrate de or un clic...

Page 15

Coloca la almohadilla alrededor de los retenedores de la barra de juguetes...

Page 16

Le compartiment de la pile est situ sur le dessous de lunit de vibrations... Retirer le coussin du sige autour de lunit de vibrations... Desserrer la vis du compartiment de la pile et lever pour enlever le couvercle... Insrer une pile alcaline D (LR20)... Remettre le couvercle du compartiment de la pile en place et serrer la vis... Remettre le coussin du sige par-dessus lunit de vibrations...

Page 17

Presiona el seguro en el armazn del asiento y luego empuja el respaldo del asiento o la parte inferior del asiento en las posiciones vertical o reclinable...

Page 18

La barra de juguetes se puede quitar... Solo debes presionar los extremos de los seguros y levantar la barra de juguetes...

Page 19

Coloca la almohadilla de sujecin entre las piernas del nio y ajusta los cinturones en cada lado de la almohadilla de sujecin... Asegrate de or un clic en ambos lados... Asegrate de que el sistema de sujecin est bien asegurado, jalndolo en direccin opuesta al nio... El sistema de sujecin debe permanecer conectado... Aprieta cada cinturn de modo que el sistema de sujecin quede bien ajustado a tu pequeo...

Page 20

Pon el producto cerca de un tomacorriente de pared estndar... Primero enchufa el adaptador de CA a la base de la mecedora y luego al tomacorriente de pared... Enchufar el adaptador de corriente alterna solo en un tomacorriente de pared... No enchufar el adaptador en un tomacorriente de techo...

Page 21

Appuyer sur le bouton dalimentation de la base pour allumer ou teindre la berceuse... Appuyer sur les boutons de vitesse ou pour slectionner la vitesse de balancement dsire ou pour arrter le balancement... Appuyer sur le bouton ou pour entendre de la musique ou des sons de la nature... Appuyer sur le mme bouton encore et encore pour parcourir la musique ou les sons ou pour arrter la musique ou les sons... Appuyer sur le bouton ou pour monter ou baisser le volume... Si la berceuse ne fonctionne pas correctement, il peut tre ncessaire de rinitialiser le systme lectronique... Dbrancher ladaptateur c... a... de la berceuse, puis le rebrancher...

Page 22

Glisser linterrupteur de lunit de vibrations pour activer ou dsactiver les vibrations... Une pile faible ou une charge statique peut entraner un fonctionnement irrgulier de lunit de vibrations... Sil nest pas possible dactiver ou de dsactiver les vibrations, retirer et rinstaller la pile... Si le problme persiste, remplacer la pile...

Page 23

Cambia el movimiento del asiento a un movimiento de adelante hacia atrs...

Page 24

La almohadilla y el soporte corporal se pueden lavar a mquina... Lavar por separado, con un detergente suave y agua fra en el ciclo para ropa delicada... No uses blanqueador... Mtela a la secadora por separado a temperatura baja y scala inmediatamente despus de finalizado el ciclo... Para extraer la almohadilla, suelta la hebilla de la cinta que est en la parte trasera de la misma... Tira de la almohadilla para sacarla de respaldo del asiento, de la unidad de vibraciones calmantes y de la barra de juguetes... Quita la parte trasera de la almohadilla desde los broches ubicados en el respaldo del asiento... Levantala para sacarla... Sigue las instrucciones de ensamblaje para volver a fijar la almohadilla... Limpia el armazn y barra de juguetes con un pao humedecido en una solucin limpiadora neutra... No uses blanqueador... No uses limpiadores fuertes o abrasivos... Enjuaga con agua para eliminar el residuo... No sumerjas el armazn ni la barra de juguetes...

Page 25

Remarque : Si ce produit est utilis avec ladaptateur c... a... , vrifier rgulirement ladaptateur pour sassurer que le cordon dalimentation, le botier et les autres lments ne sont pas abms pour viter tout risque dincendie, de choc lectrique ou de blessure... Si ladaptateur c... a... est endommag, ne pas utiliser le produit avec ladaptateur... Toujours utiliser le produit dans un endroit suffisamment ar... Pour viter toute surchauffe, tenir le produit loign des sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles dair chaud, la lumire directe du soleil, les cuisinires, les amplificateurs et autres appareils qui produisent de la chaleur... Ne jamais utiliser de rallonge avec ladaptateur c... a... Ne jamais utiliser le produit prs de leau (p...  ex... , prs dune baignoire, dun vier, dun bac lessive ou dans un sous-sol mouill, etc... )... Ne pas utiliser dautres sources dalimentation que celles recommandes... Ce produit doit tre utilis seulement avec ladaptateur c... a... recommand... Dbrancher ladaptateur c... a... du produit avant de le nettoyer...

Page 26

Lors de circonstances exceptionnelles, des substances liquides peuvent scouler des piles et provoquer des brlures chimiques ou endommager le produit... Pour viter que les piles ne coulent : Ne pas mlanger des piles uses avec des piles neuves ou diffrents types de piles : alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables... Insrer les piles dans le sens indiqu lintrieur du compartiment (+ et )... Enlever les piles lorsque le produit nest pas utilis pendant une longue priode... Ne jamais laisser des piles uses dans le produit... Jeter les piles uses dans un conteneur rserv cet usage... Ne pas jeter ce produit au feu... Les piles lintrieur pourraient exploser ou couler... Ne jamais court-circuiter les bornes des piles... Utiliser uniquement des piles de mme type ou de type quivalent, comme conseill... Ne pas recharger des piles non rechargeables... Les piles rechargeables doivent tre retires du produit avant de les recharger... En cas dutilisation de piles rechargeables amovibles, celles-ci ne doivent tre charges que par un adulte...

Page 27

NONC DE LA FCC (TATS-UNIS SEULEMENT) Cet quipement a t test et jug conforme aux limites de classe B pour un appareil numrique en vertu de larticle 15 de la rglementation de la FCC... Ces limites ont t instaures pour fournir une protection raisonnable contre toute interfrence nuisible dans une installation rsidentielle... Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de lnergie radiofrquence... Sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, il peut provoquer des interfrences sur les communications radio... Cependant, il nest pas garanti que des interfrences ne se produiront pas dans certaines installations... Si cet quipement cause des interfrences la rception radio ou tlvise (ce qui peut tre vrifi en teignant lappareil puis en le remettant sous tension), lutilisateur peut tenter de les rsoudre en suivant une ou plusieurs des mesures ci-aprs : Rorienter ou dplacer lantenne rceptrice... Augmenter lespace entre lappareil et le rcepteur...

Page 28

MXICO Importado y distribuido por Mattel de Mxico, S... A... de C... V... , Miguel de Cervantes Saavedra No... 193, Pisos 10 y 11, Col... Granada, Alcalda Miguel Hidalgo, C... P... 11520, Mxico, Ciudad de Mxico... R... F... C... MME-920701-NB3... Tels... : 59-05-51-00 Ext... 5206 01-800-463-59-89...

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the Mattel Fisher Price works, you can view and download the Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instruction Manual for Fisher Price Mattel as well as other Fisher Price manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instruction Manual should include all the details that are needed to use a Fisher Price Mattel. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Fisher Price Mattel 2-in-1 Deluxe Soothe n Play Glider HBT17 Bassinet Instruction Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.