Ezviz C3A MEA Charger User Manual PDF

1 of 30
1 of 30

Summary of Content for Ezviz C3A MEA Charger User Manual PDF

COPYRIGHT 2019 Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. ALL RIGHTS RESERVED. Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties of Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (hereinafter referred to as EZVIZ). This user manual (hereinafter referred to as the Manual) cannot be reproduced, changed, translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated, EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to the Manual. About this Manual The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all other information hereinafter are for description and explanation only. The information contained in the Manual is subject to change, without notice, due to firmware updates or other reasons. Please find the latest version in the

website (http://www.ezvizlife.com). Revision Record New release January, 2019 Trademarks Acknowledgement

, , and other EZVIZs trademarks and logos are the properties of EZVIZ in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the properties of their respective owners. Legal Disclaimer TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED AS IS, WITH ALL FAULTS AND ERRORS, AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZVIZS TOTAL LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT. EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE TERMINATION CAUSED BY: A) IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN AS REQUESTED; B) THE PROTECTION OF NATIONAL OR PUBLIC INTERESTS; C) FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD PARTY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, USING ANY THIRD PARTYS PRODUCTS, SOFTWARE, APPLICATIONS, AND AMONG OTHERS. REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, EZVIZ WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. SURVEILLANCE LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE

APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES. IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE LAW, THE LATTER PREVAILS.

Regulatory Information FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

EU Conformity Statement This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at designated collection points. For more information see: www.recyclethis.info. 2006/66/EC and its amendment 2013/56/EU (battery directive): This product contains a battery that cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product documentation for specific battery information. The battery is marked with this symbol, which may include lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper recycling, return the battery to your supplier or to a designated collection point. For more information see: www.recyclethis.info.

-1 -3 : () - : '''' - : '' ''-'' :www.ezviz.ru

Industry Canada ICES-003 Compliance This device meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) standards requirements.

EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd . declares that the radio equipment type [CS-CMT-CHARGER] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link: http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Safety Instruction Due to the product shape and dimension, the name and address of the importer/manufacturer are printed on the package.

Customer Service For more information, please visit www.ezvizlife.com. Need help? Please visit www.ezvizlife.com/inter/page/contact-us for our local contact details.

1

Basics

Battery Slot

Clasps

LED IndicatorLED Indicator

Battery Slot

Clasps

Power Interface

Name Description LED Indicator Solid Red: Charging.

Solid Green: Charged. Blinking Red and Green:No Battery in the slot.

Power Interface For charging the battery.

2

Charge the Battery 1 Insert a battery into one of the battery slot.

2 Connect the charger with power outlet via power adapter (5V 2A) which should be purchased separately.

Power Apapter

Power Outlet

When the LED indicator turns to green, the charging is completed.

3

3 Hold on the clasps until you pull out the battery.

Box Content

Charger (x1) Quick Start Guide (x1)

For detailed information, please visit www.ezvizlife.com.

4

Notions de base

Logement de batterie Attaches

Indicateur lumineux

Indicateur lumineux

Logement de batterie

Attaches

Port dalimentation

Nom Description Indicateur lumineux

Rouge continu : En charge. Vert continu : Charg. Rouge et vert clignotant : aucune batterie dans le logement.

Port dalimentation

Pour charger la batterie.

5

Charge de la batterie 1 Insrez une batterie dans un des logements de batterie.

2 Branchez le chargeur une prise lectrique via ladaptateur dalimentation (5 V 2 A) qui doit tre achet sparment.

Adaptateur dalimentation

Prise lectrique

Quand lindicateur lumineux devient vert, la charge est termine.

6

3 Maintenez enfonces les attaches pour extraire la batterie.

Contenu de la bote

Chargeur (x1) Guide de dmarrage rapide (x1)

Pour obtenir des informations dtailles, visitez le site www.ezvizlife.com.

7

Elementos bsicos

Ranura para batera Lengetas

Indicador LEDIndicador LED

Ranura para batera

Lengetas

Interfaz de alimentacin

Nombre Descripcin Indicador LED Roja fija: En carga.

Verde fija: Cargada. Roja y verde parpadeante: no hay ninguna batera en la ranura.

Interfaz de alimentacin

Para cargar la batera.

8

Cargar la batera 1 Introduzca una batera en una de las ranuras destinadas a ello.

2 Conecte el cargador a la toma de corriente mediante un adaptador de corriente (5 V, 2 A) que debe adquirirse por separado.

Adaptador de corriente

Toma de corriente

Cuando el indicador LED se ilumine en verde, la carga se habr completado.

9

3 Presione en las lengetas hasta que haya sacado la batera.

Contenido de la caja

Cargador (x1) Gua de inicio rpido (x1)

Para obtener informacin detallada, visite www.ezvizlife.com.

10

: .

: .

: .

.

11

1 .

2 (5 2) ( ).

, .

12

3 , .

, 1

, 1

- www.ezvizlife.com.

13

Temel bilgiler

Pil Yuvas

Mandallar

LED GstergeLED Gsterge

Pil Yuvas

Mandallar

G Arayz

sim Tanm LED Gsterge Sabit Krmz: arj Etme

Sabit Yeil: Doldu Yanp Snen Krmz ve Yeil: Yuvada pil yok.

G Arayz Pilin arj edilmesi iin.

14

Pilin arj Edilmesi 1 Pil yuvalarndan birine pili takn.

2 Ayrca satn alnabilecek g adaptr ile arj cihazn elektrik prizine balayn (5V 2A).

G Adaptr

Priz

LED gsterge yeile dndnde, arj tamamlanr.

15

3 Pili karana kadar mandallar tutun.

Kutu erii

arj Cihaz (x1) Hzl Balang Klavuzu (x1)

Detayl bilgi iin ltfen www.ezvizlife.com adresini ziyaret edin.

16

LED LED

LED :

:

. :

.

17

1.

2 ) 2 5(

.

. LED

18

3.

) ( ) (

.www.ezvizlife.com

LIMITED WARRANTY Thank you for purchasing Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (EZVIZ) products. This limited warranty (warranty) gives you, the original purchaser of the EZVIZ product, specific legal rights. You may also have other legal rights that vary by state, province or jurisdiction. This warranty applies only to the original purchaser of the product. Original purchaser means any consumer having purchased the EZVIZ product from an authorized seller. The disclaimers, exclusions, and limitations of liability under this warranty will not apply to the extent prohibited by applicable law. No distributor, reseller, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty. Your EZVIZ product is warranted for a period of one (1) year from the date of purchase against defects in materials and workmanship, or such longer period as may be required by law in the country or state where this product is sold, when used normally in accordance with user manual. You can request warranty service by contacting our Customer Service. For any defective EZVIZ products under warranty, EZVIZ will, at its option, (i) repair or replace your product free of charge; (ii) exchange your product with a functional equivalent product; or (iii) refund the original purchase price, provided you provide the original purchase receipt or copy, a brief explanation of the defect, and return the product in its original packaging. At EZVIZs sole discretion, repair or replacement may be made with a new or refurbished product or components. This warranty does not cover the shipping cost, insurance, or any other incidental charges incurred by you in returning the product. Except where prohibited by applicable law, this is your sole and exclusive remedy for breach of this warranty. Any product that has either been repaired or replaced under this warranty will be covered by the terms of this warranty for the longer of ninety (90) days from the date of delivery or the remaining original warranty period. This warranty does not apply and is void: If the warranty claim is made outside the warranty period or if the proof of purchase is not provided; For any malfunction, defect, or failure caused by or resulting from the evidence of impact; mishandling; tampering; use contrary to the applicable

instruction manual; incorrect power line voltage; accident; loss; theft; fire; flood; or other Acts of God; shipping damage; or damage resulting from repairs performed by unauthorized personnel;

For any consumable parts, such as batteries, where the malfunction is due to the normal aging of the product; Cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents, and broken plastic on ports; Any software, even if packaged or sold with EZVIZ hardware; For any other damages free from defects in material or workmanship; Routine cleaning, normal cosmetic, and mechanical wear and tear. DISCLAIMER OF WARRANTIES EXCEPT AS STATED ABOVE IN THIS WARRANTY, AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EZVIZ DISCLAIMS ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORY WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, THE DURATION OF ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS WARRANTY, THE SECURITY OF THE PRODUCT, OR AVAILABILITY AND RELIABILITY OF PRODUCT INFORMATION OR DATA. NOTE: SOME STATES OR JUSRISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. LIMITATION OF DAMAGES IN NO EVENT WILL EZVIZ BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING ANY DAMAGES FOR LOST DATA OR LOST PROFITS, ARISING FROM OR RELATING TO THIS WARRANTY OR THE PRODUCT, AND EZVIZS TOTAL CUMULATIVE LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THIS WARRANTY OR THE PRODUCT WILL NOT EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY PAID FOR THE PRODUCT BY THE ORIGINAL PURCHASER. NOTE: SOME STATES OR JUSRISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. LIMITATION OF LIABILITY ALL PRODUCT INFORMATION AND DATA IS PROVIDED FOR YOUR CONVENIENCE, AS IS, AND AS AVAILABLE. EZVIZ DOES NOT REPRESENT, WARRANT, OR GUARANTEE THAT PRODUCT INFORMATION AND DATA WILL BE AVAILABLE, ACCURATE, OR RELIABLE OR THAT PRODUCT INFORMATION AND DATA OR USE OF THE PRODUCT WILL PROVIDE SAFETY IN YOUR HOME. YOU USE ALL PRODUCT INFORMATION, DATA, AND THE PRODUCT AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR (AND EZVIZ DISCLAIMS) ANY AND ALL LOSS, LIABILITY, OR DAMAGES, INCLUDING TO YOUR WIRING, FIXTURES, ELECTRICITY, HOME, PRODUCT, PRODUCT PERIPHERALS, COMPUTER, MOBILE DEVICE, AND ALL OTHER ITEMS AND PETS, RESULTING FROM YOUR USE OF THE PRODUCT INFORMATION, DATA, OR PRODUCT. PRODUCT INFORMATION AND DATA PROVIDED BY EZVIZ IS NOT INTENDED AS A SUBSTITUTE FOR DIRECT MEANS OF OBTAINING THE INFORMATION. FOR EXAMPLE, A NOTIFICATION PROVIDED THROUGH THE PRODUCT IS NOT INTENDED AS A SUBSTITUTE FOR AUDIBLE AND VISIBLE INDICATIONS IN THE HOME AND ON THE PRODUCT, NOR FOR A THIRD PARTY MONITORING SERVICE. Please do not hesitate to contact your seller or our Customer Service, with any questions.

GARANTIE LIMITE Merci davoir achet ce produit fabriqu par Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ( EZVIZ ). La prsente garantie limite ( garantie  vous octroie, en tant quacheteur original du produit EZVIZ, des droits lgaux spcifiques. Vous pouvez galement faire valoir dautres droits lgaux, qui varient dun tat, dune province ou dune juridiction lautre. La prsente garantie couvre uniquement lacheteur original du produit.  Acheteur original  dsigne tout consommateur ayant achet le produit EZVIZ auprs dun distributeur agr. Les avis de non-responsabilit, les exclusions et les limitations de responsabilit au titre de la prsente garantie ne sappliquent pas dans la mesure o les lois en vigueur linterdisent. Aucun distributeur, revendeur, agent ou employ nest autoris effectuer des modifications, des extensions ou des ajouts la prsente garantie. Votre produit EZVIZ est couvert par la garantie pour une priode dun (1) an compter de la date dachat, contre les dfauts matriels et de main-duvre, ou durant une priode plus longue telle que pourrait lexiger la loi de ltat ou du pays o le produit est vendu, en cas dutilisation normale de celui-ci conformment au manuel dutilisation. Vous pouvez solliciter le service de garantie en contactant notre service client. Pour tout produit EZVIZ dfectueux couvert par la garantie, EZVIZ pourra, sa discrtion, (i) le rparer ou le remplacer gratuitement, (ii) lchanger contre un autre produit quivalent fonctionnel ou (iii) vous rembourser son prix dachat initial, sous rserve de la fourniture de la facture dachat originale ou dune copie de celle-ci accompagne dune brve explication du dfaut, et du renvoi du produit dans son emballage dorigine. la totale discrtion dEZVIZ, la rparation ou le remplacement dun produit peut se faire avec un produit ou des composants neufs ou remis neuf. La prsente garantie ne couvre pas le cot dexpdition, lassurance ou tous autres frais accessoires pris en charge par vos soins lors du retour du produit. Sauf si la loi linterdit, la mesure ci-dessous constitue votre recours exclusif en cas de violation de la prsente garantie. Tout produit qui a t rpar ou remplac en vertu de la prsente garantie sera couvert par les termes de la prsente garantie pour une priode de quatre-vingt-dix (90) jours compter de la date de livraison au client ou pour la priode de garantie originale restante. La prsente garantie ne sapplique pas et est nulle dans les cas ci-dessous : la rclamation au titre de la garantie est faite hors la priode de garantie ou si la preuve dachat nest pas fournie ; tout dysfonctionnement, dfectuosit ou panne caus par un impact, une mauvaise manipulation, une altration, une utilisation en violation du manuel

dutilisation en vigueur, une mauvaise tension dalimentation, un accident, une perte, un vol, un incendie, une inondation, un cas de force majeure, un dommage li lexpdition ou un dommage li aux rparations effectues par un technicien non agr, ou rsultant de lune des causes ci-dessous ;

les consommables, par exemple les batteries, dont le dysfonctionnement est d au vieillissement normal du produit ; les dommages cosmtiques, y compris, mais sans sy limiter, les gratignures, les bosses et le dchirement des pices en plastique garnissant les ports ; les logiciels, y compris ceux emballs ou vendus avec le matriel EZVIZ ; tout autre dommage que les dommages lis aux dfauts matriels ou de main-duvre ; lusure lie au nettoyage de routine, lusure cosmtique normale et lusure mcanique. EXCLUSIONS DE GARANTIES LEXCEPTION DES CAS PRVUS CI-DESSUS DANS LA PRSENTE GARANTIE, ET DANS LES LIMITES AUTORISES PAR LA LOI EN VIGUEUR, EZVIZ DCLINE TOUTE GARANTIE ET CONDITION EXPRESSE, IMPLICITE OU LGALE RELATIVE AU PRODUIT, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE, DADQUATION UNE UTILISATION PARTICULIRE, DE DURE DE TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE APPLICABLE PAR RAPPORT LA DURE DE LA PRSENTE GARANTIE, DE SCURIT DU PRODUIT OU DE DISPONIBILIT ET DE FIABILIT DES INFORMATIONS OU DES DONNES RELATIVES AU PRODUIT. REMARQUE : SI VOUS RSIDEZ DANS UN TAT OU UNE JURIDICTION NAUTORISANT PAS DE LIMITES SUR LA DURE DE LA GARANTIE IMPLICITE, LA LIMITE CI- DESSUS NE SAPPLIQUE PAS VOUS. LIMITES DE DOMMAGES EZVIZ NE SAURAIT EN AUCUN CAS TRE TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CONSCUTIF, ACCIDENTEL, EXEMPLAIRE OU SPCIAL, Y COMPRIS EN CAS DE DOMMAGES DE PERTE DE DONNES OU DE PROFIT, DCOULANT DE LA PRSENTE GARANTIE OU DU PRODUIT. LA RESPONSABILIT TOTALE CUMULE DEZVIZ AU TITRE DE LA PRSENTE GARANTIE OU DU PRODUIT NE PEUT PAS TRE SUPRIEURE AU MONTANT EFFECTIVEMENT PAY POUR LE PRODUIT PAR LACHETEUR INITIAL. REMARQUE : SI VOUS RSIDEZ DANS UN TAT OU UNE JURIDICTION NAUTORISANT PAS DEXCLUSIONS OU DE LIMITES SUR LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSCUTIFS, LA LIMITE OU LEXCLUSION CI-DESSUS NE SAPPLIQUE PAS VOUS. LIMITATION DE RESPONSABILIT TOUTES LES INFORMATIONS ET DONNES RELATIVES AU PRODUIT CONTENUES DANS LE PRSENT DOCUMENT SONT FOURNIES DES FINS DE COMMODIT,  EN LTAT  ET  SELON LEUR DISPONIBILIT . EZVIZ NE DCLARE NI NE GARANTIT QUE LES INFORMATIONS ET DONNES RELATIVES AU PRODUIT SERONT DISPONIBLES, EXACTES OU FIABLES NI QUE LES INFORMATIONS ET DONNES RELATIVES AU PRODUIT OU LUTILISATION DU PRODUIT GARANTIRONT LA SCURIT DE VOTRE DOMICILE. VOUS UTILISEZ LES INFORMATIONS ET DONNES RELATIVES AU PRODUIT ET LE PRODUIT SELON VOTRE PROPRE VOLONT ET VOS PROPRES RISQUES. VOUS ASSUMEZ LENTIRE RESPONSABILIT (ET EZVIZ NE SAURAIT TRE TENUE POUR RESPONSABLE EN LA MATIRE) EN CE QUI CONCERNE LES PERTES, LES RESPONSABILITS OU LES DOMMAGES, Y COMPRIS VOTRE CBLAGE, VOS ACCESSOIRES, VOS INSTALLATIONS LECTRIQUES, VOTRE DOMICILE, VOTRE PRODUIT, VOS PRIPHRIQUES DE PRODUIT, VOS ORDINATEURS, VOS PORTABLES ET TOUT AUTRE ANIMAL DOMESTIQUE OU OBJET, RSULTANT DE LUTILISATION DU PRODUIT OU DES INFORMATIONS ET DONNES RELATIVES AU PRODUIT. LES INFORMATIONS ET DONNES RELATIVES AU PRODUIT FOURNIES PAR EZVIZ NE SONT PAS DESTINES REMPLACER LES MOYENS DIRECTS DOBTENTION DES INFORMATIONS. PAR EXEMPLE UNE NOTIFICATION FOURNIE PAR LE PRODUIT NE SAURAIT REMPLACER LES INDICATIONS AUDIBLES ET VISIBLES DANS VOTRE DOMICILE ET SUR VOTRE PRODUIT NI UN SERVICE DE SURVEILLANCE TIERS. Si vous avez des questions, nhsitez pas contacter votre distributeur ou notre service client.

GARANTA LIMITADA Gracias por comprar productos de Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ("EZVIZ"). Esta garanta limitada ("garanta") le otorga a usted, comprador original del producto EZVIZ, derechos legales especficos. Quiz disponga de otros derechos legales segn la regin, provincia o jurisdiccin. Esta garanta se aplica exclusivamente al comprador original del producto. Por "comprador original" se entiende cualquier consumidor que haya comprado el producto EZVIZ a un vendedor autorizado. Las renuncias, exclusiones o limitaciones de responsabilidad bajo esta garanta no se aplicarn en la medida prohibida por la legislacin vigente. Ningn distribuidor, vendedor, agente o empleado est autorizado a hacer modificaciones, extensiones o adiciones a esta garanta. Su producto EZVIZ tiene garanta, que cubre defectos de materiales y fabricacin, por un periodo de (1) ao desde la fecha de la compra o por un periodo mayor segn lo requiera la legislacin en el pas o regin donde se venda este producto, siempre que se utilice tal y como se indica en el manual de usuario. Puede solicitar el servicio de garanta ponindose en contacto con nuestro Servicio al Cliente. Ante cualquier producto EZVIZ defectuoso, EZVIZ decidir si: (i) reparar o reemplazar su producto sin gasto alguno; (ii) cambiar su producto por un producto funcional equivalente; o (iii) devolver el dinero original de la compra, siempre que nos facilite el recibo de compra original, una breve explicacin del defecto y devuelva el producto en su embalaje original. Segn considere EZVIZ, la reparacin o reemplazo puede realizarse con un producto o componente nuevo o reacondicionado. Esta garanta no cubre los gastos de envo, seguro ni ningn otros gastos secundarios en los que usted pueda incurrir al devolver el producto. A menos que lo prohba la legislacin vigente, este es su recurso nico y exclusivo por incumplimiento de esta garanta. Cualquier producto que haya sido reparado o reemplazado bajo esta garanta quedar cubierto por los trminos de esta garanta por un mximo de (90) das desde el da de envo o por el periodo de garanta original restante. Esta garanta no se aplica y quedar anulada: Si el derecho a la garanta se ejerce fuera del periodo de la garanta o si no se proporciona ninguna prueba de compra; Por cualquier avera, defecto o fallo provocado o que resulte de algn impacto; uso incorrecto; manipulacin; uso contrario a lo indicado en el

manual de instrucciones; tensin de alimentacin incorrecta; accidente; prdida; robo; incendio; inundacin; u otros casos fortuitos; daos de envo; o daos que resulten de reparaciones realizadas por personal no autorizado;

Para los elementos consumibles, tales como bateras, ya que el mal funcionamiento se debe al paso del tiempo del producto; Daos superficiales incluyendo, entre otros: rasguos, abolladuras y plsticos rotos en los puertos; Cualquier software, aunque est embalado o se venda junto a hardware de EZVIZ; Por cualquier otro dao que no sea por defectos en el material o de su fabricacin; Limpieza rutinaria, daos superficiales normales y desgastes mecnicos. RENUNCIA DE GARANTA SALVO LO INDICADO EN ESTA GARANTA Y EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIN, EZVIZ DECLINA TODO TIPO DE GARANTAS Y CONDICIONES EXPLCITAS, IMPLCITAS Y ESTATUTARIAS EN RELACIN CON EL PRODUCTO, INCLUIDAS LAS GARANTAS DE COMERCIABILIDAD IMPLCITAS Y DE ADECUACIN A UN PROPSITO ESPECFICO, LA DURACIN DE CUALQUIER GARANTA O CONDICIN IMPLCITA APLICABLE A LA DURACION DE ESTA GARANTA, LA SEGURIDAD DEL PRODUCTO, O LA DISPONIBILIDAD Y FIABILIDAD DE LA INFORMACIN DEL PRODUCTO. NOTA: ALGUNAS REGIONES O JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIN DE LA GARANTA IMPLCITA, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PODRAN NO APLICRSELE A USTED. LIMITACIN DE DAOS EN NINGN CASO EZVIZ SER RESPONSABLE POR NINGN DAO INDIRECTO, RELACIONADO, EJEMPLAR O ESPECIAL, INCLUIDOS LOS DAOS POR PRDIDA DE DATOS O PRDIDA DE BENEFICIOS, QUE SURJA O EST RELACIONADO CON ESTA GARANTA O EL PRODUCTO, Y LA RESPONSABILIDAD MXIMA DE EZVIZ RESULTANTE O RELACIONADA CON ESTA GARANTA O EL PRODUCTO NO SUPERAR LA CANTIDAD PAGADA POR EL PRODUCTO POR EL COMPRADOR ORIGINAL. NOTA: ALGUNAS REGIONES O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIN O LIMITACIN DE DAOS SECUNDARIOS O INDIRECTOS, DE MODO QUE LAS LIMITICIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES PODRAN NO APLICRSELE A USTED. LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD TODA LA INFORMACIN DEL PRODUCTO SE LE PROPORCIONA PARA SU COMODIDAD "COMO EST" Y "SEGN DISPONIBILIDAD". EZVIZ NO ASEGURA NI GARANTIZA QUE LA INFORMACIN DEL PRODUCTO EST DISPONIBLE O SEA EXACTA Y FIABLE O QUE LA INFORMACIN DEL PRODUCTO O USO DEL PRODUCTO SEA SEGURO EN SU HOGAR. USTED UTILIZAR LA INFORMACIN DEL PRODUCTO Y EL PRODUCTO POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. SOLO USTED (Y EZVIZ DECLINA) SER RESPONSABLE DE CUALQUIER OBLIGACIN, DAO O PRDIDA, INCLUYENDO LA INSTALACIN ELCTRICA, MUEBLES, ELECTRICIDAD, HOGAR, PRODUCTO, PERIFRICOS DEL PRODUCTO, ORDENADOR, DISPOSITIVO MVIL, Y CUALQUIER OTRO ELEMENTO Y MASCOTAS, RESULTANTES DE LA UTILIZACIN DEL PRODUCTO O LA INFORMACIN DEL PRODUCTO POR SU PARTE. LA INFORMACIN DEL PRODUCTO PROPORCIONADA POR EZVIZ NO TIENE POR OBJETO SUSTITUIR OTROS MTODOS DIRECTOS DE OBTENER LA INFORMACIN. POR EJEMPLO, UNA NOTIFICACIN PROPORCIONADA MEDIANTE EL PRODUCTO NO TIENE POR OBJETO SUSTITUIR LAS INDICACIONES AUDIBLES Y VISIBLES DEL HOGAR Y DEL PRODUCTO, NI TAMPOCO UN SERVICIO DE CONTROL DE TERCEROS. No dude en ponerse en contacto con su vendedor o con nuestro Servicio al Cliente si tiene alguna duda.

EZVIZ (Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.). () EZVIZ . , , . . , EZVIZ . , , . , , , - . EZVIZ 1 () , , , . , . EZVIZ, , EZVIZ (i) ; (ii) ; (iii) , , , . EZVIZ . , , . , , , . , , 90 () . : . , , ,

, , ; , , , , , , , , .

, , - .

, , . , EZVIZ. , . , . , , , , EZVIZ , , , , , . : , . EZVIZ , , , , . EZVIZ, , , . : , . . EZVIZ , , . , . ( EZVIZ ) , , , , , , , , , , , , . , , . , , , , , . .

SINIRLI GARANT Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (EZVIZ) rnlerini satn aldnz iin teekkr ederiz. Bu snrl garanti (garanti) size, EZVIZ rnnn orijinal alcsna, belirli yasal haklar vermektedir. Ayrca eyalet, ehir veya hkmete gre deien baka yasal haklarnz da olabilir. Bu garanti yalnzca rnn orijinal alcs iin geerlidir. Orijinal alc EZVIZ rnn yetkili satcdan satn alan herhangi bir tketici anlamna gelir. Bu garanti kapsamnda sorumluluk reddi, istisnalar ve sorumluluk snrlamalar, geerli yasalarn yasaklad lde geerli olmayacaktr. Bu garantide herhangi bir deiiklik, uzatma veya ekleme yapma konusunda hibir distribtr, satc, temsilci veya alan yetkili deildir. EZVIZ rnnz, satn alma tarihinden itibaren malzeme ve iilik hatalarna kar kullanm klavuzuna uygun normal bir ekilde kullanldnda bir (1) yl veya bu rnn satld lke veya eyalette yasalarn gerektirdii daha uzun bir sre garanti kapsamndadr. Mteri Hizmetlerimizle irtibata geerek garanti hizmeti talep edebilirsiniz. Garanti kapsamndaki tm kusurlu EZVIZ rnleri iin EZVIZ kendi tercihine bal olarak (i) rnnz cretsiz olarak onaracak veya deitirecek, (ii) rnnz ilevsel olarak edeer bir rnle deitirecek veya (iii) orijinal satn alma makbuzunu veya kopyasn, kusurun ksa bir aklamasn ve orijinal ambalajnda rn iade etmeniz kouluyla, orijinal satn alma fiyatn iade edecektir. EZVIZin tamamen kendi takdirine bal olarak tamir veya deitirme yeni veya yenilenmi bir rn veya bileenlerle yaplabilir. Bu garanti, nakliye bedelini, sigortay veya rnn iadesinde tarafnzdan yaplan dier olas masraflar kapsamaz. Bu, geerli yasalarn yasaklad durumlar dnda, bu garantinin ihlalinin tek ve mnhasr zmdr. Bu garanti kapsamnda onarlm veya deitirilmi olan herhangi bir rn, teslim tarihinden itibaren doksan (90) gn veya geri kalan orijinal garanti sresince bu garantinin koullarna tabidir. Bu garanti aadaki durumlarda geerli deildir ve hkmszdr: Garanti talebinin garanti sresi dnda yaplmas veya satn alma belgesinin salanmamas durumunda; Hatal kullanm, darbe, kurcalama sonucu meydana gelen herhangi bir kusurlu alma, bozukluk veya arzada;

geerli kullanm klavuzuna aykr herhangi bir kullanmda, hatal g hatt voltajnda, kaza, kayp, alnma, yangn, sel veya dier doal afetlerde, kargo hasarnda veya yetkisiz personel tarafndan yaplan onarmlardan kaynaklanan hasarlarda,

Arzann, rnn normal eskimesine bal olduu pil gibi sarf malzemesi paralarnda; izikler, kmeler ve krlm plastikler dahil ancak bunlarla snrl olmamak zere balant noktalarnn zerindeki

kozmetik hasarlarda; EZVIZ donanmyla birlikte paketlenmi veya satlm olsa bile herhangi bir yazlmda; Malzeme veya iilik kusurlar hari dier zararlarda; Rutin temizlik, normal yzeysel ve mekanik anma ve ypranmada. GARANTNN REDD BU GARANTDE YUKARIDA BELRTLEN VE GEERL YASALARDA BELRTLEN MAKSMUM LLER DIINDA, BELRL BR AMA N SATILABLRLK VE UYGUNLUK ZIMN GARANTLER, BU GARANTNN SRES N GEERL ZIMN GARANT VEYA KOULLARIN SRES, RN GVENL, RN BLGS VEYA VERLERNN KULLANILABLRL VE GVENLRL DE DAHL, EZVZ, RNLE LGL TM AIK, ZIMN VE YASAL GARANTLER VE KOULLARI REDDEDER. NOT: BAZI DEVLETLER VEYA HKMETLER, ZIMN BR GARANTNN NE KADAR SRD KONUSUNDA SINIRLAMALARA ZN VERMEZ, BU NEDENLE YUKARIDAK SINIRLAMA SZN N GEERL OLMAYABLR. HASAR SINIRLAMASI EZVZ HBR DURUMDA, BU GARANT VEYA RNDEN KAYNAKLANAN KAYIP VERLER VEYA KAYIP KRLAR N HERHANG BR HASAR DA DAHL OLMAK ZERE HBR SONUSAL, TESADF, RNEK TEKL EDEN VEYA ZEL ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR VE EZVZ'N BU GARANT VEYA RNDEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA LGL TOPLAM KMLATF SORUMLULUU ORJNAL ALICI TARAFINDAN RN N DENEN TUTARI AMAYACAKTIR. NOT: BAZI DEVLETLER VEYA HKMETLER, KAZA VEYA DOLAYLI ZARARLARIN HAR TUTULMASI VEYA SINIRLANMASINA ZN VERMEMEKTEDR, YUKARIDAK SINIRLAMALAR VEYA HAR TUTULMALAR SZN N GEERL OLMAYABLR. SORUMLULUK SINIRLAMASI TM RN BLGLER VE VERLER, OLDUU GB VE MEVCUT OLDUU KADAR " SZE KOLAYLIK SALAMAK NDR. EZVZ, RN BLGLERNN VE VERLERN MEVCUT, DORU VEYA GVENLR OLACAINI VEYA RNN RN BLGLERNN VE VERLERNN VEYA KULLANIMININ EVNZDE GVENLK SALAYACAINI FADE ETMEZ, GVENCE VERMEZ VEYA GARANT ETMEZ. TM RN BLGLERN, VERLERN VE RN KEND TAKDRNZLE VE RSK KABUL EDEREK KULLANIRSINIZ. RN BLGLER, VER VEYA RN KULLANIMINIZDAN KAYNAKLANAN KABLOLAMA, MTEMLAT, ELEKTRK, EV, RN, RN EVRE BRMLER, BLGSAYAR, MOBL CHAZ VE DER TM GELER VE EVCL HAYVANLAR DA DAHL TM KAYIP, SORUMLULUK VEYA HASARLARDAN (VE EZVZ FERAGATLERNDEN) SORUMLU OLACAKSINIZ. EZVZ TARAFINDAN SALANAN RN BLGLER VE VERLER, BLGLERN DORUDAN ELDE EDLMES N BR TEMSLC OLARAK TASARLANMAMITIR. RNEN, RN ARACILIIYLA SALANAN BR BLDRM, EVDE VE RNDE SESL VE GRNR GSTERGE TEMSLCS VEYA NC PART ZLEME HZMET N TASARLANMAMITIR. Ltfen herhangi bir sorunuz olduunda satcnzla veya Mteri Hizmetlerimizle iletiime gemekten ekinmeyin.

)"" ( . Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. )"EZVIZ"( . . EZVIZ . EZVIZ " " . .

. EZVIZ

. .

)2( )1( EZVIZ EZVIZ . )3( . EZVIZ

. .

. )90( :

.

.

. . .EZVIZ . .

EZVIZ

. :

.

EZVIZ EZVIZ

. :

.

EZVIZ ." " " " . ) EZVIZ ( . . EZVIZ .

. .

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the MEA Ezviz works, you can view and download the Ezviz C3A MEA Charger User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for Ezviz MEA as well as other Ezviz manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a Ezviz MEA. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Ezviz C3A MEA Charger User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Ezviz C3A MEA Charger User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Ezviz C3A MEA Charger User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Ezviz C3A MEA Charger User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Ezviz C3A MEA Charger User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.