Epson PJIC 2 User's Manual PDF

1 of 2
1 of 2

Summary of Content for Epson PJIC 2 User's Manual PDF

PJIC1 / PJIC2 / PJIC3 / PJIC4 / PJIC5 / PJIC6 INK CARTRIDGE/CARTOUCHE D'ENCRE/Tintenpatrone/CARTUCCIA DELL'INCHIOSTRO/CARTUCHO DE TINTA/TINTEIRO/Katrij Tinta///

Instruction manual Notice d'emploi Bedienungsanleitung Manuale d'istruzione Manual de instrucciones Manual de instrues Instruksi Manual

Lot No. N de lot Chargen-Nr. Lotto No. Lote n. Lot No. Lote N

Caution: Keep ink cartridges out of the reach of children, and do not drink the ink. Run cleaning if the product is unable to print correctly even after replacing the ink cartridge with a new one. If the problem persists, repeat cleaning once or twice more. Do not disassemble or refill ink cartridge. Do not store ink cartridges in high or freezing temperatures. Please avoid direct sunlight. Please do not detach the ink cartridge, except when you exchange it. For good printing quality, do not remove the ink cartridge from its clear plastic packing until immediately before installing it. Use up the cartridge within 6 months after unpacking it. Please completely use it before the time limit described on the box. Some inks of the ink cartridge used once might adhere on the taking out mouth. Please do not touch not to be dirty. Do not touch the green chip on the side of the cartridge. Epson recommends using genuine Epson ink cartridges in your printer. Other manufacturers products may cause damage that is not covered by Epsons warranties. For print quality, a variable amount of ink remains in the cartridge after the replace cartridge indicator comes on. When the ink cartridge is installed for the first time, the printer uses ink to prepare for printing. EPSON is a registered trademark or trademark of Seiko Epson Corporation.

Prcaution: Tenir les cartouches d'encre hors de porte des enfants et veiller ne pas avaler l'encre. Excutez le nettoyage si le produit ne peut pas imprimer correctement, mme aprs que la cartouche d'encre ait t remplace par une cartouche neuve. Si le problme persiste, rptez le nettoyage une ou deux fois de plus. Ne pas dmonter si remplir les cartouches d'encre. Ne pas entreposer les cartouches d'encre des tempratures leves ou trs basses. Eviter l'exposition directe au soleil. Ne pas retirer la cartouche d'encre, sauf lors de son remplacement. Pour obtenir une impression de bonne qualit, n'elevez la cartouche d'encre de son sachet en plastique transparent que lorsque vous tes prt l'installer. Utilisez la cartouche dans les 6 mois suivant son dballage. Utiliser la cartouche avant la date limite mentionne sur la bote. Des gouttelettes d'encre peuvent tre prsentes sur les cartouches usages. Faite attention de ne pas les toucher pour ne pas vous salir. Ne pas toucher la puce verte situe sur le ct de la cartouche. Epson vous recommande d'utiliser les cartouches d'encre originales d'Epson dans votre imprimante. Les produits d'autres fabricants risquent de causer des dommages qui ne sont pas couverts par les garanties Epson. Pour la qualit de l'impression, une quantit variable d'encre reste dans la cartouche aprs l'illumination de l'indicateur "remplacer cartouche". Lorsque vous installez une cartouche d'encre pour la premire fois, l'imprimante charge une certaine quantit d'encre pour prparer l'impression. "EPSON" est une marque de fabrique ou marque de fabrique dpose de Seiko Epson.

Achtung: Die Tintenpatronen auehalb der Reichweite von Kindern aufgbewahren. Die Tinte nicht trinken. Falls auch nach dem Ersetzen der Tintenpatrone kein tadelloser Ausdruck mglich ist, muss die Reinigung ausgefhrt werden. Falls dadurch das Problem nicht gelst wird, muss die Reinigung ein- oder zweimal wiederholt werden. Tintenpatronen nicht auseinanderbauen ode erneut fllen. Tintenpatronen nicht an heien oder frostigen Orten aufbewahren. Bitte vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf das Gert. Bitte entnehmen Sie die Tintenpatronen nur aus dem Gert, wenn Sie sie austauschen mchten. Zur Erzielung guter Druckqualitt die Tintenpatrone erst unmittelbar vor dem Einsetzen aus der durchsichtigen Kunststoffverpackung nehmen. Die Patrone innerhalb von 6 Monaten nach dem Auspacken aufbrauchen. Verbrauchen Sie die Tinte innerhalb des Halbarkeitszeitraums, der auf der Verpackung angegeben ist. Gebrauchte Tintenpatronen knnen unter Umstnden mit Tinte verschmutzt sein. Achten Sie beim Wechsel auf Ihre Hnde und Kleidung. Berhren Sie nicht den grnen Chip an der Patronenseite. Epson empfiehlt, mit dem Drucker nur original Epson-Tintenpatronen zu benutzen. Der Gebrauch von Produkten anderer Hersteller kann Schden verursachen, die von der Espon-Garantie nicht gedeckt sind. Nachdem die Anzeige "Tintenpatrone ersetzen" aufleuchtet, ist noch eine gewisse Menge Druckertinte in der Patrone vorhanden, um die Druckqualitt zu gewhrleisten. Wenn die Tintenpatrone zum ersten Mal eingesetzt wird, verwendet der Drucker eine gewisse Tintenmenge zur Druckvorbereitung. "EPSON" is ein eingetragenes Warenzeichen oder Warenzeichen von Seiko Epson.

Attenzione: Tenere le cartucce dell'inchiostro fuori della portata dei bambini e non bere l'inchiostro. Procedere con la pulizia se il prodotto non consente di effettuare la stampa correttamente, nemmeno dopo aver sostituito la cartuccia di inchiostro. Se il problema persiste, ripetere la pulizia ancora una volta o due. Non cercate di smontare o di ricaricare le cartucce dell'inchiostro. Non conservare le cartucce dell'inchiostro a temperature molto alte o vicine alla temperatura di congelamento. Evitare l'esposizione diretta alla luce solare. Non rimuovere la cartuccia d'inchiostro se non per la sua sostituzione. Per ottenere i migliori risultati di stampa, rimuovete la cartuccia dell'inchiostro dal suo contenitore di plastica trasparente solo quando la dovete utilizzare. Usate la cartuccia entro 6 mesi da quando l'avete rimossa dal suo contenitore. Utilizzare la cartuccia d'inchiostro prima della data di scadenza riportata sulla scatola. Prestare attenzione nel maneggiare le cartucce usate in modo da evitare di sporcarsi le mani o i vestiti con l'inchiostro. Non toccare il chip verde sul lato della cartuccia. Epson raccomanda di usare cartucce dell'inchiostro Epson sulla stampante. Prodotti di altre marche possono arrecare danni alla stampante, non coperti dalle garanzie Epson. Per assicurare la qualit di stampa, una certa quantit di inchiostro rimane nella cartuccia dopo che la spia di "sostituzione cartuccia" apparsa. Quando la cartuccia d'inchiostro installata per la prima volta, la stampante usa l'inchiostro per prepararsi alla stampa. EPSON un marchio registrato o un marchio di Seiko Epson.

Precaucin: Guarde los cartuchos de tinta fuera del alcance de los nios y no ingiera la tinta. Limpie el producto si este no imprime correctamente incluso despus de cambiar el cartucho de tinta por uno nuevo. Si el problema contina, repita la limpieza una o dos veces. No desmonte ni rellene los cartuchos de tinta. No guarde los cartuchos de tinta a temperaturas excesivamente altas o de congelacin. Evite el contacto con la luz solar directa. No saque el cartucho de tinta, a no ser que vaya a cambiarlo. Para obtener una buena calidad de impresin, no saque el cartucho de tinta del embalaje de plstico transparente hasta el momento de instalarlo. Debe acabar la tinta del cartucho dentro de los 6 meses siguientes a su desembalaje. Consmalo dentro de la fecha lmite indicada en la caja. Algunas gotas de tinta usada de los cartuchos suelen quedar adheridas en la salida. No las toque puesto que pueden manchar. No toque el chip verde lateral del cartucho. Epson recomienda utilizar cartuchos de tinta originales Epson en sus impresoras. Los productos de otros fabricantes pueden causar daos que no estn cubiertos por las garantas de Epson. Para mantener la calidad de la impresin, queda una cantidad variable de tinta en el cartucho despus de que se enciende el indicador "Reemplazar cartucho". Cuando el cartucho de tinta se instala por primera vez, la impresora utiliza tinta para prepararse para la impresin. "EPSON" es una marca registrada o marca de Seiko Epson.

Importante: Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance das crianas e no beba a tinta. Faa a limpeza se o produto no imprimir corretamente mesmo aps trocar o cartucho de tinta por um novo. Se o problema persistir, repita a limpeza mais uma ou duas vezes. No desmonte ou recarregue o cartucho de tinta. No guarde cartuchos de tinta em temperaturas muito altas ou baixas. Evite a luz solar direta. No destaque o cartucho de tinta, exceto se for troc-lo. Para boa qualidade de impresso, no remova o cartucho de tinta de sua embalagem de plstico clara at sua instalao. Use o cartucho at 6 meses aps abrir a embalagem. Use completamente antes do tempo limite descrito na caixa. Algumas tintas do cartucho usado podem aderir ao abrir a boca. No toque para no sujar. No toque o chip verde ao lado do cartucho. A Epson recomenda usar cartuchos Epson genunos na sua impressora. Produtos de outros fabricantes podem causar danos que no so cobertos pelas garantias da Epson. Para qualidade de impresso, uma quantidade varivel de tinta permanece no cartucho aps aparecer o indicador "Substituir cartucho". Quando o cartucho de tinta for instalado pela primeira vez, a impressora usa tinta para preparar para impresso. EPSON marca registada ou marca comercial da Seiko Epson Corporation.

Perhatian: Jauhkan cartridge tinta dari jangkauan anak-anak, dan jangan diminum. Lakukan pembersihan jika produk tidak dapat mencetak dengan benar setelah mengganti tinta katrij baru. Jika terjadi masalah kembali, ulangai pembersihan sekali atau dua kali. Jangan membongkar atau mengisi ulang cartridge tinta. Jangan menyimpan cartridge pada temperature yang terlalu tinggi atau terlalu rendah. Hindari sinar matahari langsung. Jangan melepas cartridge tinta, kecuali saat mengganti. Untuk kualitas cetak yang baik, jangan membuka cartridge tinta dari bungkus plastik bening sampai cartridge akan digunakan atau dipasang. Gunakan cartridge dalam waktu 6 bulan setelah dibuka dari bungkusnya. Harap segera digunakan sebelum batas waktu yang tertera di kemasan. Sebagian tinta pada katrij tinta yang digunakan dapat melekat pada mulut katrij. Harap jangan sentuh jika tidak ingin kotor. Jangan sentuh cip berwarna hijau yang terdapat di sisi cartridge. Epson menyarankan memakai cartridge tinta asli Epson untuk printer Anda. Menggunakan produk merek lain dapat menyebabkan kerusakan yang tidak dijamin oleh garansi Epson. Untuk kualitas cetak, sejumlah tinta masih tersimpan di cartridge setelah indicator replace cartridge (ganti cartridge) menyala. Saat cartridge tinta diinstal untuk pertama kali, printer menggunakan sebagian tinta untuk mempersiapkan mencetak. Epson adalah merek dagang terdaftar dari merek dagang Seiko Epson Corporation.

:

6

EPSON

: :

2-4-1

: ( ) : : Q/EPSON BS015

:

6

Epson Epson

Epson EPSON Seiko Epson Corporation

: 12 6

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the PJIC 2 Epson works, you can view and download the Epson PJIC 2 User's Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User's Manual for Epson PJIC 2 as well as other Epson manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User's Manual should include all the details that are needed to use a Epson PJIC 2. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Epson PJIC 2 User's Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Epson PJIC 2 User's Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Epson PJIC 2 User's Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Epson PJIC 2 User's Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Epson PJIC 2 User's Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.