Casio SP33 Pedal Assembly Instruction PDF

Download download
Casio SP33 Pedal Assembly Instruction PDF
Casio Manual Casio Pedal Manual Casio SP33 Manual Casio Pedal Assembly Instruction
Pages 2
Year 0
Language(s)
Arabic ar
English en
Japanese ja
Spanish sp
Chinese zh
Portuguese pt
1 of 2
1 of 2

Summary of Content for Casio SP33 Pedal Assembly Instruction PDF

Page 1

JESPoCkAr

SP-33 CASIO Pedal Unit SP-33 Unidad de Pedal CASIO SP-33 Unidade de Pedais SP-33 da CASIO

Assembling the Stand

Armado del soporte Montagem do suporte

*

* CAUTION

WheninstallingthePedalUnitontothestand,takecarethatyoudonotpinchyourfingers. Thisstandshouldbeassembledonaflatsurface.

* PRECAUCIN

Cuandoinstalelaunidaddepedalenelsoporte,tengalaprecaucindenopillarselosdedos. Elarmadodeestesoportedeberealizarsesobreunasuperficieplana.

C MA1209-BPrintedinChina SP33-WL-1B

Pedal Unit Unidad de pedal

2

Angle Brackets Anclajes angulares

Caps Tapas

Screws Tornillos

2

Clips Clips

2 2

GETTING REAdy Thisstanddoesnotincludeanyofthetoolsrequiredforassembly.ItisuptoyoutopreparealargePhillipshead(+)screwdriverfor

assembly. Beforestartingassembly,checktomakesurethatyouhaveallthepartsshownbelow.

PROCEdImIENTOs INICIAlEs Estesoportenoincluyeningunadelasherramientasrequeridasparaelarmado.TengaamanoundestornilladorgrandetipoPhilips(+)

pueslonecesitarparaelarmado. Antesdecomenzarelarmado,compruebequecuentacontodaslaspiezasmostradasdebajo.

2

Pedal Installation Screws Tornillos para la instalacin del pedal

/ Before Assembling the Stand / Antes de armar el soporte 2 SP-33

Inserttheanglebracketsthatcomewiththe SP-33PedalUnitbetweenthepanelbracketsand thesidepanels.

Insertelosanclajesangularesentregadosconla unidaddepedalSP-33entrelosanclajesdelos panelesylospaneleslaterales.

3 SP-33

InsertthescrewsthatcomewiththeSP-33PedalUnitfromthe outsideofthesidepanelsandtemporarilytightentheangle bracketsinplace.

Insertelostornillosentregadosconlaunidaddepedal SP-33desdeelexteriordelospaneleslateralesyapriete temporalmentelosanclajesangulares.

4

Removethebracketscrewsfromtheinside surfacesofthesidepanels(twoscrewseach panel,fourtotal).

Quitelostornillosdelosanclajesdelasuperficie interiordelospaneleslaterales(dostornillospor cadapanel,cuatroentotal).

5

Mountthepedalunitontotheanglebracketsyou installedinstep2ofthisprocedure.

Montelaunidaddepedalenlosanclajes angularesinstaladosporustedenelpaso2de esteprocedimiento.

6 SP-33 2

Securelytightenthetwopedalinstallation screwsthatcamewiththeSP-33PedalUnit.

Aprietefirmementelosdostornillosde instalacindelpedalentregadosconlaunidad depedalSP-33.

7 3

Afteradjustingtheposition(height)ofthepedal, securelytightenthescrewsyoutemporarily tightenedinstep3ofthisprocedure.

Despusdeajustarlaposicin(altura) delpedal,aprietefirmementelostornillos apretadostemporalmenteenelpaso3deeste procedimiento.

8

Orientingthepedalunitplugasshownintheillustration,plugit intothepedalconnectoronthebottomofthepiano.Securethe pedalcordwiththeclips.

Orientelaclavijadelaunidaddepedaltalcomosemuestraen lailustracin,eintrodzcalaenelconectordepedaldelaparte inferiordelpiano.Asegureelcabledelpedalconlosclips.

UsING ThE ANTI-TIPPING BRACkETs UsO dE lOs ANClAJEs ANTIVUElCO

Usetheanti-tippingbracketstoprotectthestandfromtippingoverwhenitisinalocationthatisnotagainstawall, etc.

Utilicelosanclajesantivuelcoparaevitarqueelsoportevuelquecuandoselocolocaalejadodeunapared,etc.

1 -a 4

Removethebracketscrewsfromtheinsidesurfacesofthesidepanels(twoscrewseachpanel,fourtotal) andthenshiftthepositionofthebracketsasshowninthefigure.

Quitelostornillosdelosanclajesdelasuperficieinteriordelospaneleslaterales(dostornillosporcada panel,cuatroentotal)y,acontinuacin,cambielaposicindelosanclajes,comosemuestraenlafigura.

1 -b 1-a

Replacethescrewsyouremovedinstep1-aaboveandtemporarilytightenthebracketsinplace.

Vuelvaacolocarlostornillosquitadosenelpaso1-aanterior,yfijelosanclajesenposicin.

lOCATING ThE sTANd AGAINsT A WAll COlOCACIN dEl sOPORTE CONTRA UNA PAREd

1 4

Loosenthescrewsofthepanelbracketsat thebottomofthesidepanels(twoscrews eachpanel,fourtotal).

Simplyloosenthescrews.Donotallow themtocomecompletelyoutoftheir holes.

Aflojelostornillosdelosanclajesdepanel enlaparteinferiordelospaneleslaterales (dostornillosparacadapanel,cuatroen total).

Simplementeaflojelostornillos.Nolos saquetotalmentedesusorificios.

2

Notethatyoumustinstallthetwo clipsonthesidepanelofthestand asshownintheillustration.

Tengaencuentaqueesnecesario instalarlosdosclipsenelpanel lateraldelsoporte,talcomose muestraenlailustracin.

Important! Afterattachingthepedalunittothestand,coverthe screwswiththesuppliedcaps.

!Importante! Trasfijarlaunidaddepedalalsoporte,cubralostornillos conlastapassuministradas.

Page 2

2 2 2 2 2

EU

* PRECAUO

Aoinstalaraunidadedepedaisnosuporte,tomecuidado paranoprenderosdedos.

Osuportedevesermontadoemumasuperfcieplana.

CE

DeclarationofConformityAccordingtoEUDirective

DeclaracindeconformidadconlaDirectivaUE

DeclaraodeConformidadecomaDiretivaEU

PREPARATIVOs Estesuportenoincluinenhumadasferramentasnecessriasparamont-lo.OusuriodeveprepararumachavedefendaPhillipsgrande

(+)paraamontagem. Antesdecomearamontagem,certifique-sedequetenhatodasaspeasmostradasabaixo.

Antes de montar o suporte / / 2 Insiraosbraosangularesquevmcoma unidadedepedaisSP-33entreosbraosdos painiseospainislaterais.

3 Insiraosparafusosquevmcomaunidadedepedais SP-33desdeoexteriordospainislateraiseaperteosbraos angularestemporariamenteemposio.

4 Retireosparafusosdobraodesdeassuperfcies interioresdospainislaterais(doisparafusosde cadapainel,numtotaldequatro).

5 Monteaunidadedepedaisnosbraosangulares instaladosnopasso2desteprocedimento.

6 Apertefirmementeosdoisparafusosde instalaodepedalquevmcomaunidade depedaisSP-33.

7 Depoisdeajustaraposio(altura)dopedal, apertefirmementeosparafusosapertados temporariamentenopasso3desteprocedimento.

8 Orientandoopluguedaunidadedepedaiscomomostradona ilustrao,conecte-oaoconectordepedaisnaparteinferiordo piano.Segureocabodospedaiscomosgrampos.

Reparequevocdeveinstalaros doisgramposnopainellateraldo suportecomomostradonailustrao.

UsO dOs BRAOs ANTI-TOmBAmENTO

Useosbraosanti-tombamentoparaevitarqueosuportetombequandoestiveremumlugarquenosejacontra umaparede,etc.

1 -a Retireosparafusosdobraodesdeassuperfciesinterioresdospainislaterais(doisparafusosdecada painel,numtotaldequatro)e,emseguida,desloqueaposiodosbraoscomomostradonafigura.

1 -b Recoloqueosparafusosretiradosnopasso1-aacimaeaperteosbraostemporariamenteemposio.

lOCAlIZAO dO sUPORTE CONTRA UmA PAREdE

1Afrouxeosparafusosdosbraosdos painisnaparteinferiordospainislaterais (doisparafusosdecadapainel,numtotal dequatro).

Simplesmenteafrouxeosparafusos.No osdeixesaircompletamentedosseus furos.

Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany

Unidade de pedais Braos

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the SP33 Casio works, you can view and download the Casio SP33 Pedal Assembly Instruction on the Manualsnet website.

Yes, we have the Assembly Instruction for Casio SP33 as well as other Casio manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Assembly Instruction should include all the details that are needed to use a Casio SP33. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Casio SP33 Pedal Assembly Instruction is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Casio SP33 Pedal Assembly Instruction consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Casio SP33 Pedal Assembly Instruction free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Casio SP33 Pedal Assembly Instruction, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Casio SP33 Pedal Assembly Instruction as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.