Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide PDF

Pages 43
Year 2022
Language(s)
Arabic ar
English en
French fr
Spanish sp
Dutch; Flemish nl
1 of 43
1 of 43

Summary of Content for Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide PDF

Page 3

c) Entretien ... 10

Page 4

INSTRUCTIONS DE SCURIT IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques et analogues telles que :

Page 5

Cet appareil peut tre utilis par des enfants gs d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacits physiques, sensorielles ou mentales rduites ou dnues dexprience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveills ou si des instructions relatives l'utilisation de l'appareil en toute scurit leur ont t donnes et si les risques encourus ont t apprhends...

Page 6

Pour charger laspirateur, teindre lappareil et le placer

Page 7

Votre appareil contient galement de nombreux matriaux recyclables... Il est donc marqu de ce logo afin de vous indiquer que les appareils usags ne doivent pas tre mlangs avec dautres dchets... Le recyclage des appareils quorganise votre fabricant sera ainsi ralis dans les meilleures conditions, conformment la directive europenne en vigueur sur les dchets dquipements lectriques et lectroniques... Adressez- vous votre mairie ou votre revendeur pour connatre les points de collecte des appareils usags les plus proches de votre domicile...

Page 8

Avant lassemblage, vrifier que tous les composants de lappareil soient prsents...

Page 9

2... Utilisation de laspirateur : - appuyez sur le bouton de la poigne de lappareil pour la vitesse 1 - puis appuyez sur le bouton central -/+ pour la seconde vitesse - appuyez nouveau sur le bouton central -/+ pour revenir la vitesse 1 - appuyez sur le bouton pour arrter lappareil

Page 10

3... Les performances de la batterie (dure daspiration, dure de chargement) pourront saffaiblir aprs 500 cycles... Il faudra alors renouveler la batterie... Vous pouvez contacter notre service consommateur pour commander une nouvelle batterie...

Page 11

1... Appuyez sur le bouton de verrouillage du bac poussire et retirez ce dernier... 2... Soulevez les filtres et videz le bac poussire... 3... Nettoyez les filtres leau et laissez-les scher entirement... 4... Remettez soigneusement en place les filtres dans le bac poussire... 5... Remettez en place le bac poussire dans l'aspirateur...

Page 12

Pour en savoir plus sur nos produits ou nous contacter, vous pouvez:

Page 13

This product has been designed and manufactured for you considering your lifestyle and your requirements, so that it meets your expectations in the best way possible... We have

Page 14

c) Care ... 21

Page 15

The appliance should only be powered using a very low safety voltage, in line with that which is indicated on the appliance...

Page 16

This appliance may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical, sensory or mental capacities or without experience or knowledge, if they are properly supervised or if they have been given instructions about using the appliance safely and if they have understood the risks involved...

Page 17

Non-compliant use The manufacturer denies all responsibility in the event

Page 18

Your appliance also contains various recyclable materials... Therefore, it is stamped with this logo to indicate that used appliances should not be mixed with other waste... The manufacturer will organise to have your appliance recycled under the best possible conditions, complying with the applicable European directive related to electrical and electronic waste... Contact your local council or your retailer to find out where the points for the collection of used appliances nearest to your home are...

Page 20

5... Using the vacuum cleaner: - press the button on the handle of the appliance for speed 1 - then press the central button -/+ for the second speed - press the central button -/+ to return to speed 1 - press the Power button to stop the appliance...

Page 21

6... Press the dust bin locking button and remove the dust bin... 7... Lift up the filters and empty the dust bin... 8... Clean the filters with water and leave to dry... 9... Carefully put the filters back in the dust bin... 10... Put the dust bin back in the vacuum cleaner...

Page 22

6... Turn the screw located under the brush to unlock it (see illustration)... 7... Open the brush fastening part... 8... Remove the pivoting part of the rotary brush and clean it... 9... Put the rotary brush back... 10... Turn the screw located under the brush to lock it again...

Page 23

Hemos diseado y fabricado este producto pensando en Usted, en su modo de vida, en sus necesidades, para satisfacer lo mejor posible sus expectativas... Hemos puesto en l nuestros conocimientos, nuestro espritu innovador y toda la pasin que nos mueve desde hace ms de 60 aos...

Page 24

b) Datos tcnicos: ... 27

Page 25

El aparato se alimenta nicamente bajo muy baja tensin de seguridad de acuerdo con las marcas del aparato...

Page 26

Pueden utilizar este aparato los nios que tengan 8 aos o ms, y personas que tengan sus capacidades fsicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que no tengan experiencia o los conocimientos adecuados, pero solamente si alguien las vigila, o tras haber recibido la informacin necesaria referente al uso del aparato en condiciones de seguridad, de forma que sean conscientes de los peligros que supone hacerlo...

Page 27

Utilizacin inadecuada: El fabricante declina cualquier responsabilidad en caso

Page 28

Su aparato tambin contiene numerosos materiales reciclables... Por lo tanto, est marcado con este logotipo que indica que los aparatos desechables no deben mezclarse con otros residuos... El reciclaje de aparatos que organiza su fabricante se realiza en las mejores condiciones, de conformidad con la directiva europea vigente sobre residuos de aparatos elctricos y electrnicos... Consulte con su ayuntamiento o a su distribuidor para conocer los puntos de recogida de los aparatos usados ms cercanos a su domicilio...

Page 29

6... Botn Marcha/Parada/Seleccin de velocidad

Page 30

8... Utilizacin de la aspiradora: - Pulse el botn del mango del aparato para la velocidad 1 - Pulse el botn central -/+ para la segunda velocidad - Pulse de nuevo el botn central -/+ para volver a la velocidad 1 - Pulse el botn para detener el aparato

Page 31

11... Pulse el botn de bloqueo del depsito de polvo y saque el depsito... 12... Levante los filtros y vace el depsito de polvo... 13... Limpie los filtros con agua y djelos secar completamente... 14... Vuelva a colocar con cuidado los filtros en el depsito de polvo... 15... Vuelva a colocar el depsito de polvo en la aspiradora...

Page 32

11... Gire el tornillo situado debajo del cepillo para desbloquearlo (ver imagen)... 12... Abra la pieza de fijacin del cepillo... 13... Retire la parte giratoria del cepillo y lmpiela... 14... Vuelva a poner el cepillo giratorio en su lugar... 15... Gire el tornillo situado debajo del cepillo para bloquearlo de nuevo...

Page 33

aan uw levenswijze, uw behoeften, opdat het zo goed mogelijk aan uw verwachten zou voldoen... We hebben tijdens het ontwerpen al onze know-how, zin voor innovatie en alle passie die ons reeds meer dan 60 jaar bezielt aangewend...

Page 34

c) Onderhoud ... 42

Page 35

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke of soortgelijke toepassingen:

Page 36

Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, motorieke of geestelijke beperkingen of door personen met onvoldoende ervaring/kennis op voorwaarde dat zij onder toezicht staan OF nadat ze de nodige informatie gekregen hebben in verband met het veilige gebruik van dit apparaat en ze op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren...

Page 37

Het product is onder garantie bij uw verdeler... Voor meer

Page 38

Uw apparaat bevat eveneens tal van recycleerbare materialen... Daarom is het voorzien van dit logo om u aan te duiden dat de gebruikte apparaten niet gemengd moeten worden met ander afval... De apparaten zullen onder de beste omstandigheden door uw fabrikant gerecycled worden, overeenkomstig de geldende

Page 39

Europese richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur... Neem contact op met uw gemeente of uw verkoper om het dichtstbijzijnde verzamelpunt voor gebruikte apparaten te kennen...

Page 40

Verifieer voor het assembleren of alle onderdelen van het apparaat aanwezig zijn...

Page 41

11... Gebruik van de stofzuiger: - druk op de knop op de handgreep van het apparaat voor toerental 1 - druk daarna op de centrale knop -/+ voor het tweede toerental - druk nogmaals op de centrale knop -/+ om terug te keren naar toerental 1 - druk op de knop om het apparaat uit te schakelen

Page 42

16... Druk op de vergrendelingsknop van de stofbak en neem deze uit... 17... Til de filters op en maak de stofbak leeg... 18... Reinig de filters met water en laat ze goed opdrogen... 19... Plaats de filters zorgvuldig terug in de stofbak... 20... Zet de stofbak terug in de steelstofzuiger...

Page 43

16... Draai aan de schroef onder de borstel om deze te ontgrendelen (zie illustratie)... 17... Open het bevestigingsstuk van de borstel... 18... Verwijder het draaiende gedeelte van de draaiborstel en reinig dit... 19... Zet de draaiborstel terug... 20... Draai aan de schroef onder de borstel om deze opnieuw te vergrendelen...

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the ASB20R Brandt works, you can view and download the Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Guide for Brandt ASB20R as well as other Brandt manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Guide should include all the details that are needed to use a Brandt ASB20R. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Brandt ASB20R Vacuum Cleaner User Guide as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.