Brandt COU-15 Sharpener User Manual PDF

Pages 10
Year 2007
Language(s)
English en
French fr
Danish dk
Spanish sp
1 of 10
1 of 10

Summary of Content for Brandt COU-15 Sharpener User Manual PDF

Page 3

Nettoyez lextrieur de laiguiseur avec un chiffon humide et schez-le... Nettoyez la roulette (2) laide dune petite brosse (une brosse dents, par exemple), en la faisant glisser sur la roulette tout en maintenant linterrupteur enfonc pour la faire tourner... Pour enlever la poussire dgage par laction dafftage ventuellement dpose lintrieur de lappareil, dvissez le couvercle situ la base du dispositif et secouez lappareil, ou utilisez un aspirateur pour enlever la poussire ventuellement adhre lintrieur... Dbranchez toujours lappareil de la prise de courant avant de retirer le couvercle... Remettez correctement en place le couvercle et serrez les vis...

Page 4

agrs par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service... Llimination spare dun dchet dlectromnager permet dviter dventuelles consquences ngatives pour lenvironnement et la sant, drives dune limination inadquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matriaux quil contient, avec la considrable conomie dnergie et de ressources que cela implique... Afin de souligner lobligation de collaborer la collecte slective, le marquage ci-dessus appos sur le produit vise rappeler la non-utilisation des conteneurs traditionnels pour son limination... Pour davantage dinformation, contacter les autorits locales ou votre revendeur...

Page 5

Dette apparat m ikke betjenes af fysisk, sensorisk, psykisk handicappede personer (inklusive brn) eller personer uden erfaring eller kendskab, medmindre man har opsyn med dem eller de kan vejledes i brugen af apparatet af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed...

Page 6

Tr apparatets yderside af med sbevand og en fugtig klud... Tr grundigt af efter rengring Rengr slibehjulet (2) med en lille brste (f... eks en tandbrste) ved at holde brsten imod slibehjulet mens man trykker p afbryderen... Knivsliperen er udstyret med en magnetplade til at opsamle de metalfilspner der evt... opstr under slipningen... Magnetpladen tmmes p flgende mde: magnetpladen sidder p undersiden af apparatet... Vend knivsliperen om og skrue pladens skruer af... Ryst apparatet eller brug en stvsuger, s evt... resterende metalfilspner fjernes... Apparatet br altid slukkes og stikket tages ud af stikkontakten inden magnetpladen fjernes... St magnetpladen p igen og skru skruerne fast...

Page 7

The use of adaptors, multiple sockets and or extension cables is not recommended... Where it is not possible to avoid their use, only adaptors or extensions that comply with applicable safety regulations should be used, and ensuring that the indicated voltage limit is not exceeded...

Page 8

Clean the outside of the sharpener with a damp cloth and dry it off... Clean the wheel (2) with a small brush (a toothbrush, for example), keeping it on the wheel as you press the switch and the wheel rotates... If you wish to remove the dust that is produced during the sharpening operation and which gathers inside the sharpener, unscrew the cover underneath the appliance and shake it or use a vacuum cleaner to remove the dust that may be present around the opening... Always unplug the appliance from the power socket before removing the cover... Replace the cover and screw it back on...

Page 9

Se desaconseja el uso de adaptadores, tomas mltiples y/o cables de extensin... En caso de que fuera indispensable usarlos, hay que utilizar nicamente adaptadores y prolongaciones que sean conformes a las normas de seguridad vigentes, prestando atencin a no superar el lmite de potencia indicado en el adaptador...

Page 10

Limpie el exterior del afilador con un pao hmedo y squelo... Limpie la rueda giratoria (2) con un pequeo cepillo (por ejemplo, con un cepillo de dientes), mantenindolo hacia la rueda mientras pulsa el interruptor y gira la rueda... Si desea retirar el polvo que se produce durante la operacin de afilado y que se deposita en el interior del afilador, desatornille la tapa colocada bajo el dispositivo y agtelo o utilice una aspiradora para retirar el polvo que pueda haber en la abertura... Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente elctrica antes de retirar la tapa... Vuelva a colocar la tapa y atornille los tornillos...

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the COU-15 Brandt works, you can view and download the Brandt COU-15 Sharpener User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for Brandt COU-15 as well as other Brandt manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a Brandt COU-15. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Brandt COU-15 Sharpener User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Brandt COU-15 Sharpener User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Brandt COU-15 Sharpener User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Brandt COU-15 Sharpener User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Brandt COU-15 Sharpener User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.