Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual PDF

Pages 24
Year 2011
Language(s)
Arabic ar
Czech cs
German de
English en
Finnish fi
French fr
Galician gl
Hungarian hu
Italian it
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian nn
Russian ru
Slovak sk
Swedish sv
Danish dk
Spanish sp
Dutch; Flemish nl
Portuguese pt
1 of 24
1 of 24

Summary of Content for Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual PDF

Page 3

1... 5 Primera utilizacin tras un periodo de desuso... Tras un periodo de desuso, en la primera utilizacin

Page 4

Distributeur deau Trs important : Lisez attentivement ce Mode dEmploi avant dutiliser le distributeur deau...

Page 5

Dispensador de gua Muito importante: Leia completamente este manual antes de utilizar o dispensador de gua...

Page 6

Water dispenser Very important: Read this entire manual before using the water dispenser...

Page 7

Wasserspender Sehr wichtig: Lesen Sie diese Anleitung vollstndig durch, bevor Sie den Wasserspender benutzen...

Page 8

Waterdispenser Zeer belangrijk: Lees voor het gebruik van de waterdispenser deze handleiding in zijn geheel door...

Page 9

1... 3 ... ... (1... 3... 1)... , (1... 3... 2) (1... 3... 3)... (1... 3... 4) , (1... 3... 5)... , (1... 3... 6), (1... 3... 7) , , (1... 3... 8)... , , ...

Page 10

1... 1 Sou stky... Dvkova vody je sloen z: (vnit ek) 1... vko, 2... fi ltr, 3... drk fi ltru, 4... ventil, 5... ndr... (exterir) 6... dvkova , 7... protiodkapvac podstavec... Pln n ndre 1... 2 Voda v lhvch... Nen t eba pouvat fi ltr, proto m ete odstranit drk fi ltru... Otev ete horn poklop (1... 2... 1) a napl te ndr (1... 2... 2)... 1... 3 Voda z kohoutku... Doporu ujeme pouvat fi ltr pro vodu z kohoutku... Vythn te ndr z ledni ky (1... 3... 1)... Pokud nen nasazen fi ltr, odstra te horn vko (1... 3... 2) a vlote fi ltr do drku fi ltru (1... 3... 3)... Napl te vodou z kohoutku (1... 3... 4) a po kejte, dokud vechna voda nep ete e p es fi ltr (1... 3... 5)... Po jejm p efi ltrovn napl te celou ndr (1... 3... 6), nasa te horn vko (1... 3... 7), vlote ndr do ledni ky a dvejte pozor, aby jste umstili sprvn ventil (1... 3... 8)... M ete tak ndr naplnit dbnem nebo lahv, ani by jste ji museli vyndvat... Nalejte si studenou vodu 1... 4... Studen voda vdy p ipraven... Zatla te sklenic nebo pohrem na p ku dvkova e vn ledni ky, dbejte na to, aby jste umstili sklenici sprvn ... Po nalit poadovanho mnostv drte sklenici n kolik vte in a nema ejte p ku, aby jste zabrnili odkapvn... 1... 5 Prvn pouit po del dob ... P i prvnm pouit po del dob m ete ve vod ctit nep jemnou chu ... Doporu ujeme vylt prvn sklenici...

Page 11

Dispenser dacqua Nota bene: si prega di leggere integralmente questo manuale prima di usare il dispenser dacqua...

Page 12

1... 1 Alkotelemek... A vzadagol a kvetkez elemekb l ll ssze: (bels ) 1... fedl, 2... sz r , 3... sz r tart, 4... szelep, 5... tartly (kls ) 6... adagol, 7... csepegtet altt... A tartly feltltse 1... 2 Palackozott vz... Ilyenkor nem szksges sz r hasznlata, ezrt a sz r tart ki is vehet ... Nyissa ki a fels nylst (1... 2... 1) s tltse fel (1... 2... 2)... 1... 3 Folyvz... Folyvz esetn javasoljuk a sz r hasznlatt... Vegye ki a tartlyt a h t szekrnyb l (1... 3... 1)... Ha nincs benne a sz r , vegye le a fels fedelet (1... 3... 2), s tegye a sz r t a sz r tartba (1... 3... 3)... Tltse fel folyvzzel (1... 3... 4), s vrjon, amg a vz teljesen t nem folyik a sz r n (1... 3... 5)... Miutn tsz rte, tltse fel teljesen a tartlyt (1... 3... 6), tegye fel a fels fedelet (1... 3... 7), s tegye a tartlyt a h t szekrnybe, fi gyelve arra, hogy a szelep megfelel helyen legyen (1... 3... 8)... A tartlyt gy is fel lehet tlteni egy kancs vagy palack segtsgvel, hogy nem veszi ki... Szolglja ki magt hideg vzzel 1... 4... Mindig ksz hideg vz... Egy pohrral vagy talpas pohrral nyomja meg a h t szekrnyen kvl tallhat adagol kart, fi gyelve a pohr pontos elhelyezsre... Miutn feltlttte a kvnt mennyisg vzzel, mg pr msodpercig tartsa ott a poharat a kar lenyomsa nlkl, a lecseppens elkerlse rdekben... 1... 5 Els hasznlat hosszabb llst kvet en... A hosszabb llst kvet els hasznlatkor a vz kellemetlen z lehet... Az els pohr vizet ntse ki...

Page 13

1... 1 S iastky... Dvkova vody je zloen z: (vntrajok) 1... veko, 2... fi lter, 3... driak fi ltra, 4... ventil, 5... ndr... (exterir) 6... dvkova , 7... protiodkvapkvac podstavec... Plnenie ndre 1... 2 Voda vo f aiach... Nie je nutn pouva fi lter, preto mete odstrni driak fi ltra... Otvorte horn poklop (1... 2... 1) a napl te ndr (1... 2... 2)... 1... 3 Voda z kohtika... Na vodu z kohtika odpor ame pouva fi lter... Odoberte ndr z chladni ky (1... 3... 1)... Ak nie je fi lter nasaden, odstr te horn veko (1... 3... 2) a vlote fi lter do driaka pre fi lter (1... 3... 3)... Napl te vodou z kohtika (1... 3... 4) a po kajte, a km neprete ie vetka voda cez fi lter (1... 3... 5)... Po jej prefi ltrovan napl te cel ndr (1... 3... 6), nasa te horn veko (1... 3... 7), vlote ndr do chladni ky a dvajte pozor, aby ste umiestnili sprvne ventil (1... 3... 8)... Mete tie ndr naplni dbnom alebo f aou bez toho, aby ste ju vy ahovali... Nalejte si studen vodu 1... 4... Studen voda vdy pripraven... Zatla te pohrom alebo aou na p ku dvkova a na vonkajej strane chladni ky, dbajte na to, aby ste umiestnili pohr sprvne... Po naliat poiadovanho mnostva podrte pohr nieko ko seknd a nema kajte p ku, aby ste zabrnili odkvapkvaniu... 1... 5 Prv pouitie po dlhej dobe... Pri prvom pouit po dlhej dobe mete vo vode cti neprjemn chu ... Odpor ame vylia prv pohr...

Page 14

Vattenautomat Mycket viktigt: Ls noga igenom bruksanvisningen innan du anvnder vattenautomaten...

Page 15

Vedenannostelija Trke: Lue huolellisesti koko kyttohje ennen vedenannostelijan kytt...

Page 16

1... 1 Komponenter Vannmaskinen bestr av: (innvendig) 1... Lokk, 2... Filter, 3... Filterholder, 4... Ventil,

Page 17

1... 5 Frste anvendelse efter at have vret ude af brug i lngere tid... Nr automaten ikke har vret

Page 19

Dispensador daigua Molt important: llegeix ntegrament aquest manual abans dutilitzar el dispensador daigua...

Page 20

Dispensador de auga Moi importante: Le integramente este manual antes de utiliza-lo dispensador de auga...

Page 21

Uraren ontzia Oso garrantzitsua: uraren ontzia erabiltzerako, osorik irakurri erabilera-eskuliburu hau...

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the BFC2300NW Brandt works, you can view and download the Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for Brandt BFC2300NW as well as other Brandt manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a Brandt BFC2300NW. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Brandt BFC2300NW Dispenser User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.