Brandt PANDA Cooler User Guide PDF

Pages 18
Year 2009
Language(s)
English en
French fr
1 of 18
1 of 18

Summary of Content for Brandt PANDA Cooler User Guide PDF

Page 3

1/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL ___________________________05 Branchement lectrique _____________________________________05 Avant de brancher votre appareil ____________________________05

Page 4

aliments et boissons susceptibles de fuir ou d'clabousser doivent tre stocks dans des botes hermtiques... Pour viter tout choc lectrique, ne touchez JAMAIS le cble d'alimentation avec des mains mouilles ou humides... De mme, veillez TOUJOURS le dbranchez aprs utilisation... Cet appareil doit tre surveill lorsqu'il est utilis proximit d'enfants... Ne placez jamais votre mini-cooler prs de l'eau (piscine, baignoire) afin d'viter tout risque de chute et d'lectrocution... Si votre appareil tombe l'eau, dbranchez-le immdiatement en vous assurant au pralable que vos mains sont parfaitement sches... NE TOUCHEZ SURTOUT PAS L'APPAREIL DIRECTEMENT... En cas de dommages constats sur votre Mini-cooler ou sur le cordon d'alimenta- tion, adressez-vous votre SAV pour effec- tuer les rparations... Tenez le cble loign des surfaces chaudes ou coupantes... Vrifiez toujours que rien n'obstrue la grille arrire... Ne placez JAMAIS l'appareil sur une surface molle : lit, sofa, afin d'viter tout risque de basculement et de chute... Tous les dommages causs au module lectronique ou au moteur par des lments trangers tels que le sable, la poussire ou l'eau, rendent invalides toutes rclamations de garantie...

Page 5

ATTENTION : cet appareil ne PEUT PAS tre install l'air libre et expos la pluie ou aux projections d'eau (ex : piscine)... Le mini-cooler requiert une bonne ventilation spcialement sur l'arrire... Veillez laisser un espace minimum de 15 cm autour de l'appareil ainsi qu'au-dessus... Ne l'utilisez JAMAIS dans le coffre d'une voiture ou adoss contre un mur... Veillez le tenir loign des sources de chaleur (cuisinire, radiateur ou rayons solaires)... Lorsque vous l'utilisez pour un pique-nique ou en camping, assurez-vous que vous le maintenez l'abri et l'ombre afin de permettre un fonctionnement optimal...

Page 6

Moteur Clayettes Cet appareil peut tre utilis soit en mode CHAUD soit en mode FROID... En mode FROID, vous pouvez garder au frais boissons et sandwiches... En mode CHAUD, vous conservez chauds des plats dj prchauffs... Ce mini-cooler est idal la maison comme en pique-nique ou en camping... Cependant, si vous le branchez dans votre vhicule, veillez ne pas le laisser trop longtemps afin d'conomiser votre batterie... OUVERTURE DE LA PORTE : Cet appareil tant trs lger lorsqu'il est vide, nous vous conseillons de le maintenir lorsque vous ouvrez ou fermez la porte... Pour ouvrir, soulevez doucement la

Page 7

APRES UTILISATION Videz toujours votre appareil quand vous ne l'utilisez pas... Dbranchez-le et tez le cble que vous rangerez soigneusement... Laissez la porte ouverte afin que l'appareil revienne temprature ambiante... Nettoyez-le et rangez-le dans un endroit sec, en laissant la porte entrouverte pour viter la formation de mauvaises odeurs...

Page 8

L'appareil ne se met pas en marche : Vrifiez : que la fiche est bien connecte, que le fusible n'a pas fondu ou que le disjoncteur n'a pas saut qu'aucun des 2 slecteurs n'est sur la position 0 En cas de branchement sur l'alimentation de votre domicile, vrifiez le fonctionnement

Page 9

Les ventuelles interventions sur votre appareil doivent tre effectues par un professionnel qualifi dpositaire de la marque... Lors de votre appel, mentionnez la rfrence complte de votre appareil (modle, type, numro de srie)... Ces renseignements figurent sur la plaque signaltique (voir Fig... 1)

Page 10

Electrical specifications _____________________________________12 Before plugging your appliance _______________________________12

Page 11

SAFETY RULES Please read these instructions and safety rules carefully before using the appliance... Your mini-cooler operates quietly and is ozone friendly... It can be used to keep food and drink cool or warm... You can connect it to your main supply at home or to a 12V DC cigarette lighter socket in a vehicle... Installation has to be done following the instructions of this manual, otherwise the appliance could be deteriorated... After unpacking, keep all the packaging until you are sure that the mini-cooler is operating correctly... For the best running, place the appliance far from heat sources and be sure that air can circulate around it (see "Installation" chapter)... If you have any problem of functioning, always call your After Sales Service or qualified technician... For all maintenance operation, unplug the appliance but never by pulling the power cord... Keep this manual and the sales receipt for future reference...

Page 12

CAUTION : this appliance MUST NOT be used unsheltered in the open air or exposed to rain or splashing, for example next to a pool... Mini-cooler requires a good ventilation, especially around the back... Allow a gap of 15 cm around the sides, back and top for the air to circulate... Never use it in a car's trunk or against something, because the amount of air would be insufficient... Avoid placing your appliance near heat sources like cooker, heater or direct sunlight... When using it for a picnic or in a campsite, be sure that it is kept sheltered and in the shade all the time... By respecting these rules, you will have the best efficiency...

Page 13

Engine Shelves This appliance could be used either in COLD or in HOT mode... In COLD mode, food and drink such as sandwiches or sodas can be kept fresh and cool... In HOT mode, you can keep preheated food warm, such as take-away items... This mini-cooler is ideal to be used at home, on picnics or on camping trips... If you plug it into your vehicle, do not leave it plugged to long to avoid a flat car battery... OPENING THE DOOR : This appliance is very light when ampty, therefore you may need to hold the cabinet to stop it moving when opening or closing the door... To open, gently pull the door lever to

Page 14

appliance at least once a year, to avoid any increase of the consumption and to allow the best performance... AFTER USE Always empty the mini-cooler when not using it... Unplug it and remove the cord... Let the door open to help returning to ambient temperature... Clean and store in a dry place, and let the door slightly open to avoid bad smells...

Page 15

TROUBLE SHOOTING If your mini-cooler is not working, check the following points before calling your After Sales Service... The appliance is not working : Check : That it is plugged correctly, That none of the switches is on 0 position For AC connection, check that the fuse in the plug has not blow : plug another appliance

Page 16

appliances... When making an appointment, state the full reference of your equipment (model, type and serial number)... This information appears on the manufacturer's nameplate attached to your equipment... FR Service aprs vente : Les ventuelles interventions sur votre appareil doivent tre effectues : - soit par votre revendeur, - soit par un autre professionnel qualifi dpositaire de la marque... Lors de votre appel, mentionnez la rfrence complte de votre appareil (modle, type et numro de srie)... Ces renseignements figurent sur la plaque signaltique fixe sur votre appareil... DE Kundendienst : Eingriffe an Ihrem Gert drfen nur: - von Ihrem Hndler oder - von einem sonstigen Fachmann und Vertragshndler der Marke

Page 17

PT Servios autorizados : Qualquer interveno no seu aparelho deve ser realizada: - quer pelo seu revendedor, - quer por outro profissional qualificado autorizado pela marca... Ao cham-los, indique a referncia completa do seu aparelho (modelo, tipo e nmero de srie)... Estas informaes figuram na placa de identificao fixada no aparelho... DA Kundeservice: Eventuel vedligeholdelse af apparatet skal foretages: - enten af Deres forhandler, - eller af en kvalificeret fagmand, som er anerkendt til dette mrke... Nr De ringer op, skal De angive apparatets fulde reference (model, type, serienummer)... Disse oplysninger str p typeskiltet, der sidder p apparatet... NL Serviceafdeling: De eventuele ingrepen in de machine moeten worden uitgevoerd : - of door uw vakhandelaar, - of door een andere gekwalificeerd technicus van dit merk... Tijdens het telefoneren, dient u de complete referentie op te geven van uw machine (model, type, serienummer)... Deze informatie staat op het typeplaatje op de machine... PL Usugi serwisowe : Wszelkie czynnoci serwisowe wykonywane na urzdzeniu musz by wykonane przez: - sprzedawc, - wyspecjalizowany zakad naprawczy posiadajcy atest producenta... Aby przyspieszy i uatwi obsug prosimy o podanie dokadnych danych dotyczcych urzdzenia (model, typ, numer seryjny)... Wszystkie te dane znajduj si na tabliczce znamionowej umieszczonej na urzdzeniu...

Page 18

(, )... , ... EL T : : - , - ... , (, )... ...

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the PANDA Brandt works, you can view and download the Brandt PANDA Cooler User Guide on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Guide for Brandt PANDA as well as other Brandt manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Guide should include all the details that are needed to use a Brandt PANDA. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Brandt PANDA Cooler User Guide is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Brandt PANDA Cooler User Guide consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Brandt PANDA Cooler User Guide free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Brandt PANDA Cooler User Guide, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Brandt PANDA Cooler User Guide as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.