Contents

Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual PDF

1 of 24
1 of 24

Summary of Content for Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual PDF

Register yournew device onMyBosch now andget free benefits:bosch-home.com/welcome

Citrus press MUZ5ZP1

[de] Gebrauchsanleitung Zitruspresse 6

[en] User manual Citrus press 7

[fr] Manuel d'utilisation Presse-agrumes 8

[it] Manuale utente Spremiagrumi 9

[nl] Gebruikershandleiding Citruspers 10

[da] Betjeningsvejledning Citruspresser 11

[no] Bruksanvisning Sitruspesse 12

[sv] Bruksanvisning Citruspress 13

[fi] Kyttohje Sitruspuserrin 14

[es] Manual de usuario Exprimidor 15

[pt] Manual do utilizador Expremedor de citrinos 16

[el] v 17

[tr] Kullanm klavuzu Narenciye skaca 18

[pl] Instrukcja obsugi Wyciskarka do cytrusw 19

[uk] - 20

[ru] 21

[ar] 22

https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001226398

 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung

zu ffnen. Dort finden Sie zustzliche Informationen zu Ihrem Gert oder Zubehr.

[en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.

[fr] Scanner le code QR ou visiter le site Web pour ouvrir les informations dutilisation complmentaires. Vous y trouverez des informations supplmentaires concernant votre appareil ou accessoire.

[it] Scansionare il codice QR oppure visitare il sito Web per indicazioni dettagliate sull'uso. Si trovano informa- zioni aggiuntive sull'apparecchio o gli accessori.

[nl] Scan de QR-code of bezoek de website om de uitgebreide gebruiksinstructies te openen. Hierin vindt u meer informatie over het apparaat of toebehoren.

[da] Scan QR-koden, eller besg hjemmesiden, for at bne de udvidede anvisninger om anvendelse. Der kan der findes yderligere oplysninger om apparatet eller tilbehret.

[no] Skann QR-koden eller besk nettstedet for pne mer informasjon om bruken. Der finner du mer informa- sjon om apparatet eller tilbehret.

[sv] Scanna QR-koden eller g till webbplatsen och ppna de utkade anvndningsanvisningarna. Dr finns mer information om din apparat eller dina tillbehr.

[fi] Skannaa QR-koodi tai vieraile internet-sivustollamme, jotta voit avata laajennetut kytttiedot. Sielt lydt laitetta tai varustetta koskevia listietoja.

[es] Para abrir las indicaciones ampliadas sobre el uso, visite la pgina web o escanee el cdigo QR. All encon- trar ms informacin sobre el aparato o los accesorios.

[pt] Leia o cdigo QR ou visite a pgina web para abrir as indicaes avanadas relativas utilizao. A en- contra informaes adicionais sobre o seu aparelho ou acessrio.

[el] QR , . .

[tr] Ayrntl kullanm bilgilerine ulamak iin QR kodu taratn veya web sayfasn ziyaret ediniz. Cihaz ve aksesuarlar ile ilgili ayrntl bilgileri bu ekilde edinebilirsiniz.

[pl] Aby uzyska rozszerzone informacje na temat zastosowa urzdzenia, naley zeskanowa kod QR albo wej na stron internetow. Mona tam znale dodatkowe informacje na temat posiadanego urzdze- nia i akcesoriw.

[uk] , QR- . .

[ru] , QR- . - .

[ar] . .

1

2

1

A B 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13

deSicherheit

6

Sicherheit Lesen Sie diese Anleitung sorgfltig. Beachten Sie die Anleitung des Grundgerts. Verwenden Sie das Zubehr nur: mit einer Kchenmaschine der Baureihe MUMS2, MUMS4,

MUM5. mit Originalteilen und -zubehr. zum Auspressen von Zitrusfrchten. Das Zubehr nie am Grundgert zusammenbauen. Das Zubehr nur bei Stillstand des Antriebs und ausgestecktem

Gert aufsetzen und abnehmen. Das Zubehr nur in der dafr vorhergesehenen Arbeitsposition

verwenden.

Bestandteile  Abb. 1

1 Behlter

2 Sieb mit Auspresskegel

bersicht der Grundgerte Dieses Zubehr kann mit verschiedenen Grundgerten verwendet werden. Bereiten Sie Ihre Kchenmaschine vor, wie abgebildet.  Abb. 2

A Kchenmaschine der Baureihe MUMS4 oder MUM5

B Kchenmaschine der Baureihe MUMS2

Zubehr verwenden Folgen Sie der Bildanleitung. Hinweise Je nach Gerteausstattung ist Ihr Modell

mit einem 4-stufigen oder 7-stufigen Drehschalter ausgestattet. In dieser Ge- brauchsanleitung werden die Geschwin- digkeitsempfehlungen fr den 4-stufigen Drehschalter jeweils in Klammern ange- geben.

Den Drehschalter auf Stufe 3-5 (2-3) stel- len.

 Abb. 3  - 12

Tipp: Reinigen Sie nach dem Gebrauch so- fort alle Teile, damit die Rckstnde nicht antrocknen.

Reinigungsbersicht Reinigen Sie die einzelnen Teile, wie in der Tabelle angegeben.  Abb. 13

Safetyen

7

Safety Read this instruction manual carefully. Observe the instructions for the base unit. Only use the accessories: with a kitchen machine from the same series MUMS2, MUMS4,

MUM5. With genuine parts and accessories. For squeezing juice out of citrus fruits. Never assemble the accessories on the base unit. Only attach and remove accessories once the drive has stopped

and the appliance has been unplugged. The accessories should only be used in the intended operating

position.

Components  Fig. 1

1 Container

2 Strainer with pressing cone

Overview of base units This accessory can be used with different base units. You can prepare your kitchen machine as shown.  Fig. 2

A Kitchen machine from the MUMS4 or MUM5 series

B Kitchen machine from the MUMS2 series

Using the accessories Follow the illustrated instructions. Notes Your model is equipped with a 4- or 7-

level rotary switch depending on the fea- tures of the appliance. The recommen- ded speeds for the 4-level rotary switch are always shown in brackets in these in- structions for use.

Turn the rotary switch to setting 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Tip: Clean all parts immediately after use so that residues do not dry on.

Overview of cleaning Clean the individual parts as indicated in the table.  Fig. 13

frScurit

8

Scurit Lisez attentivement cette notice. Observez la notice de lappareil de base. Utilisez uniquement laccessoire : avec un robot culinaire de la srie MUMS2, MUMS4, MUM5. avec des pices et accessoires dorigine. pour presser des agrumes. Ne jamais assembler laccessoire sur lappareil de base. Mettre en place et retirer laccessoire uniquement aprs immobi-

lisation de lentranement et dbranchement de lappareil. Utiliser uniquement laccessoire dans la position de travail pr-

vue cet effet.

Composants  Fig. 1

1 Rcipient

2 Tamis avec cne de pressage

Aperu des appareils de base Cet accessoire peut tre utilis avec diff- rents appareils de base. Prparez votre robot culinaire, comme illus- tr.  Fig. 2

A Robot culinaire de la srie MUMS4 ou MUM5

B Robot culinaire de la srie MUMS2

Utiliser des accessoires Suivre les instructions de la figure. Remarques Selon le niveau dquipement, lappareil

est quip dun interrupteur rotatif 4 ou 7 niveaux. Dans cette notice dutilisation, les recommandations de vitesse pour linterrupteur rotatif 4 niveaux sont don- nes entre parenthses.

Tourner linterrupteur rotatif au ni- veau 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Conseil : Aprs utilisation, nettoyer imm- diatement toutes les pices afin dviter que les rsidus ne se schent.

Guide de nettoyage Nettoyez les diffrents composants comme indiqu dans le tableau.  Fig. 13

Sicurezzait

9

Sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni. Osservare le istruzioni dell'apparecchio base. Utilizzare l'accessorio soltanto: con un robot da cucina della serie MUMS2, MUMS4, MUM5. con gli accessori e le parti originali. Per spremere agrumi. Non assemblare mai laccessorio sullapparecchio base. Applicare e rimuovere l'accessorio solo ad ingranaggio fermo ed

apparecchio scollegato. Utilizzare l'accessorio soltanto nell'apposita posizione di lavoro.

Componenti  Fig. 1

1 Recipiente

2 Filtro con cono di spremitura

Panoramica degli apparecchi base Questo accessorio pu essere impiegato con diversi apparecchi base. Preparare il robot da cucina come illustrato.  Fig. 2

A Robot da cucina della serie MUMS4 o MUM5

B Robot da cucina della serie MUMS2

Utilizzo degli accessori Seguire le indicazioni riportate nelle figure. Note In base all'equipaggiamento dell'appa-

recchio, il modello dotato di una mano- pola a 4 o 7 velocit. Le presenti istruzio- ni per l'uso indicano tra parentesi le velo- cit suggerite per la manopola a 4 velo- cit.

Ruotare la manopola sulla velocit 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Consiglio: Pulire tutte le parti subito dopo luso per prevenire l'essiccamento dei resi- dui.

Panoramica per la pulizia Pulire i singoli componenti come indicato nella tabella.  Fig. 13

nlVeiligheid

10

Veiligheid Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Neem de handleiding van het basistoestel in acht. Gebruik het toebehoren alleen: met een keukenmachine van de bouwserie MUMS2, MUMS4,

MUM5. met originele onderdelen en accessoires. voor het uitpersen van citrusvruchten. Het toebehoren nooit samenbouwen terwijl het op het basisap-

paraat is aangebracht. Het toebehoren alleen bij stilstand van de aandrijving en uit het

stopcontact verwijderde stekker aanbrengen en verwijderen. Het toebehoren alleen in de daarvoor bestemde werkstand ge-

bruiken.

Onderdelen  Fig. 1

1 Reservoir

2 Zeef met perskegel

Overzicht van de basisappara- ten Dit toebehoren kan met verschillende ba- sisapparaten worden gebruikt. Bereid de keukenmachine voor zoals afge- beeld.  Fig. 2

A Keukenmachine van de bouwserie MUMS4 of MUM5

B Keukenmachine van de bouwserie MUMS2

Accessoires gebruiken Volg de instructies met afbeeldingen.

Opmerkingen Afhankelijk van de uitrusting van het ap-

paraat is uw model voorzien van een draaischakelaar met 4 of 7 niveaus. In deze gebruiksaanwijzing worden de snelheidsadviezen voor de draaischake- laar met 4 niveaus telkens tussen haak- jes aangegeven.

De draaischakelaar op stand 3-5 (2-3) zetten.

 Fig. 3  - 12

Tip: Reinig direct na gebruik alle onderde- len reinigen om het vastkoeken van resten te voorkomen.

Reinigingsoverzicht Reinig de afzonderlijke onderdelen zoals in de tabel is aangegeven.  Fig. 13

Sikkerhedda

11

Sikkerhed Ls denne vejledning omhyggeligt igennem. Ls vejledningen for motorenheden. Brug kun tilbehret: Med en kkkenmaskine af typerkken MUMS2, MUMS4,

MUM5. med originale dele og tilbehr. til presning af citrusfrugter. Tilbehr m aldrig samles p motorenheden. Tilbehret m kun sttes p og tages af, nr drevet str stille, og

apparatet er afbrudt fra strmnettet. Tilbehret m kun bruges i den dertil beregnede arbejdsposition.

Bestanddele  Fig. 1

1 Beholder

2 Si med pressekegle

Oversigt over motorenhederne Dette tilbehr kan bruges sammen med for- skellige motorenheder. Klargr kkkenmaskinen som vist.  Fig. 2

A Kkkenmaskine i serien MUMS4 eller MUM5

B Kkkenmaskine i serien MUMS2

Anvendelse af tilbehr Flg billedvejledningen. Bemrkninger Afhngigt af apparatets udstyr er din

model udstyret med en 4-trins- eller 7- trinsdrejekontakt. I denne brugsan- visning angives hastighedsanbefalinger- ne for 4-trinsdrejekontakten i parentes.

Indstil drejekontakten p trin 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Tip Rengr straks alle dele efter brug, s resterne ikke trrer fast.

Rengringsoversigt Rengr de enkelte dele som anfrt i tabel- len.  Fig. 13

noSikkerhet

12

Sikkerhet Les nye gjennom denne anvisningen. Flg veiledningen for basisapparatet. Bruk kun tilbehret: med en kjkkenmaskin i serie MUMS2, MUMS4, MUM5. med originaldeler og -tilbehr. til pressing av sitrusfrukt. Tilbehret m aldri settes sammen p basisapparatet. Tilbehret m kun settes p og tas av nr drevet og det frakoble-

de apparatet str stille. Tilbehret m kun brukes i hertil tiltenkt arbeidsstilling.

Komponenter  Fig. 1

1 Beholder

2 Sil med pressekjegle

Oversikt over basisapparatene Dette tilbehret kan brukes med ulike ba- sisapparater. Forbered kjkkenmaskinen som vist p il- lustrasjonen.  Fig. 2

A Kjkkenmaskin i serie MUMS4 el- ler MUM5

B Kjkkenmaskin i serie MUMS2

Bruk av tilbehr Flg veiledningen i bilder. Merknader Din modell er utstyrt med 4-trinns eller 7-

trinns dreiebryter, avhengig av appara- tets utstyr. I denne bruksanvisningen an- gis anbefalt hastighet for den 4-trinns dreiebryteren i parentes.

Sett dreiebryteren p trinn 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Tips: Rengjr alle deler rett etter bruk for hindre at rester trker inn.

Oversikt over rengjring Rengjr enkeltdelene som angitt i tabellen.  Fig. 13

Skerhetsv

13

Skerhet Ls igenom anvisningen noga. Flj bruksanvisningen fr motordelen. Anvnd tillbehren enbart: med en hushllsapparat i serien MUMS2, MUMS4, MUM5. med originaldelar och originaltillbehr. fr pressning av citrusfrukter. Montera aldrig tillbehr p motordelen. Stt in och ta ut tillbehr bara nr drivningen str stilla och nt-

stickkontakten r uttagen. Anvnd tillbehren enbart i det fr ndamlet avsedda arbetsl-

get.

Bestndsdelar  Fig. 1

1 Behllare

2 Sil med presskulle

versikt ver grundapparater- na Tillbehret kan anvndas tillsammans med olika grundapparater. Frbered din kksmaskin s som figuren vi- sar.  Fig. 2

A Kksmaskin i serie MUMS4 eller MUM5

B Kksmaskin i serie MUMS2

Anvnda tillbehr Flj figuranvisningarna. Anmrkningar Beroende p apparatens utrustning har

din modell ett vridreglage med 4 eller 7 steg. I den hr bruksanvisningen anges hastighetsrekommendationerna fr vrid- reglaget med 4 steg inom parentes.

Stll vredet i lge 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Tips! Rengr alla delar direkt efter anvnd- ningen s att inga rester torkar in.

versikt rengring Rengr de olika delarna enligt anvisningar- na i tabellen.  Fig. 13

fiTurvallisuus

14

Turvallisuus Lue tm ohje huolellisesti. Noudata peruslaitteen kyttohjetta. Kyt varustetta vain: valmistussarjaan MUMS2, MUMS4, MUM5 kuuluvan yleiskoneen

kanssa. valmistajan alkuperisill osilla ja varusteilla. sitrushedelmien pusertamiseen. Kokoa varuste aina ennen kuin asennat sen laitteen runkoon. Irrota ja kiinnit varuste vain, kun kyttliitnt on pyshtynyt ja

laite irrotettu pistorasiasta. Kyt varustetta vain sille tarkoitetussa kyttasennossa.

Osat  Kuva 1

1 Kulho

2 Siivil ja puserrin

Yhteenveto peruslaitteista Tt varustetta voidaan kytt eri peruslaitteissa. Valmistele yleiskone kuvan mukaisesti.  Kuva 2

A Valmistussarjaan MUMS4 tai MUM5 kuuluva yleiskone

B Valmistussarjaan MUMS2 kuuluva yleiskone

Varusteiden kytt Noudata kuvaohjeita. Huomautukset Varustuksesta riippuen laitteessa on 4-

tai 7-nopeuksinen kierrettv valitsin. Tss kyttohjeessa 4-nopeuksisen valitsimen nopeussuositukset ilmoitetaan sulkeissa.

Aseta valitsin asentoon 3-5 (2-3).

 Kuva 3  - 12

Ohje: Puhdista kaikki osat kytn jlkeen, jotta elintarvikkeiden jnteet eivt kuivu niihin kiinni.

Puhdistusohjeet Puhdista yksittiset osat taulukon tietojen mukaan.  Kuva 13

Seguridades

15

Seguridad Lea atentamente estas instrucciones. Tener en cuenta las instrucciones de uso de la base motriz. Utilizar el accesorio solo: con un robot de cocina de la serie MUMS2, MUMS4, MUM5. con piezas y accesorios originales. Para exprimir ctricos. No armar nunca el accesorio sobre la base motriz. Montar y desmontar el accesorio solo cuando el accionamiento

se haya detenido completamente y se haya extrado el enchufe del aparato de la toma de corriente. Utilizar el accesorio nicamente en la posicin de trabajo previs-

ta para ello.

Componentes  Fig. 1

1 Recipiente

2 Colador con cono exprimidor

Vista general de las bases mo- trices Este accesorio se puede utilizar con distin- tas bases motrices. Preparar el robot de cocina tal como se muestra en la ilustracin.  Fig. 2

A Robot de cocina de la serie MUMS4 o MUM5

B Robot de cocina de la serie MUMS2

Uso de los accesorios Seguir las instrucciones grficas. Notas Dependiendo del equipamiento del apa-

rato, su modelo est equipado de un mando giratorio de 4 o 7 velocidades. En estas instrucciones de uso se indican entre parntesis las velocidades reco- mendadas para el mando giratorio de 4 velocidades.

Colocar el mando giratorio en la posi- cin 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Consejo: Limpiar todas las piezas directa- mente despus de utilizarlas, a fin de evitar que restos se sequen en la superficie.

Vista general de limpieza Limpie todas las piezas como se indica en la tabla.  Fig. 13

ptSegurana

16

Segurana Leia atentamente este manual. Respeite o manual do aparelho base. Utilize o acessrio apenas: com um rob de cozinha da srie MUMS2, MUMS4, MUM5. com peas e acessrios originais. para espremer citrinos. Nunca montar o acessrio no aparelho base. Coloque e retire o acessrio apenas com o acionamento imobili-

zado e o aparelho desligado da tomada. S utilizar o acessrio na posio de trabalho prevista para o

efeito.

Componentes  Fig. 1

1 Recipiente

2 Passador com cone espremedor

Vista geral dos aparelhos base Este acessrio pode ser utilizado com dife- rentes aparelhos base. Prepare o rob de cozinha como ilustrado.  Fig. 2

A Rob de cozinha da srie MUMS4 ou MUM5

B Rob de cozinha da srie MUMS2

Utilizar acessrios Siga o manual ilustrado. Notas Dependendo do equipamento do apare-

lho, o seu modelo estar equipado com um seletor rotativo de 4 ou 7 nveis. Nes- te manual de instrues, as velocidades recomendadas para o seletor rotativo de 4 nveis so indicadas entre parnteses.

Coloque o seletor rotativo na fase 3-5 (2-3).

 Fig. 3  - 12

Dica: Limpe imediatamente todas as peas aps a utilizao, para que os resduos no sequem.

Vista geral da limpeza Limpar cada uma das peas, como indica- do na tabela.  Fig. 13

el

17

. . : MUMS2, MUMS4, MUM5. . . .

.

.

 . 1

1

2

. , .  . 2

A MUMS4 MUM5

B MUMS2

.

,

4 7 . 4 .

 3-5 (2-3).

 . 3  - 12

:  , .

, .  . 13

trEmniyet

18 AEEE Ynetmeliine Uygundur. PCB iermez.

Emniyet Bu klavuzu dikkatlice okuyunuz. Ana cihazn klavuzuna dikkat edin. Aksesuar sadece aadaki artlar ierisinde kullann: MUMS2, MUMS4, MUM5 serisi bir mutfak robotu ile. orijinal paralar ve aksesuarlar ile birlikte kullann. Narenciye skmak iin. Aksesuar kesinlikle ana cihaz zerinde monte etmeyin. Aksesuar sadece tahrik duruyorken ve cihaz kartlm

durumdayken takn ve kartn. Aksesuar sadece ngrlen alma konumunda kullann.

Yap paralar  ek. 1

1 Kap

2 Meyve suyu skmak iin konili szge

Ana cihaza genel bak Bu aksesuar farkl ana cihazlar ile birlikte kullanlabilir. Mutfak robotunuzu resimde gsterilen ekilde hazrlayn.  ek. 2

A MUMS4 veya MUM5 serisi mutfak robotu

B MUMS2 serisi mutfak robotu

Aksesuarn kullanlmas Resimli klavuzu izleyiniz. Notlar Cihaz donanmna bal olarak sahip

olduunuz modelde 4 kademeli veya 7 kademeli bir dner alter donanm mevcuttur. Bu kullanm klavuzunda 4 kademeli dner alter iin olan hz nerileri de parantez iinde belirtilmitir.

Dner alteri 3-5 kademesine (2-3) getirin.

 ek. 3  - 12

pucu: Artklarn kuruyarak yapmasn engellemek iin tm paralar kullandktan hemen sonra temizleyin.

Temizlie genel bak Her bir paray tabloda belirtilen ekilde temizleyiniz.  ek. 13

Bezpieczestwopl

19

Bezpieczestwo Naley dokadnie przeczyta niniejsz instrukcj. Naley si stosowa do instrukcji obsugi urzdzenia gwnego. Przystawek wolno uywa tylko: razem z robotem kuchennym z serii MUMS2, MUMS4, MUM5. z oryginalnymi czciami i akcesoriami. do wyciskania soku z owocw cytrusowych. Nie skada przystawki zamocowanej na urzdzeniu gwnym. Zakada i zdejmowa przystawki tylko przy nieruchomym nap-

dzie i wtyczce urzdzenia odczonej od sieci elektrycznej. Uywa przystawek tylko w przewidzianej dla nich pozycji robo-

czej.

Czci skadowe  Rys. 1

1 Pojemnik

2 Sitko ze stokiem wyciskajcym

Przegld urzdze podstawo- wych Tych przystawek mona uywa z rnymi urzdzeniami podstawowymi. Przygotowa robota kuchennego w pokaza- ny sposb.  Rys. 2

A Robot kuchenny z serii MUMS4 lub MUM5

B Robot kuchenny z serii MUMS2

Korzystanie z akcesoriw Zastosowa si do instrukcji obrazkowej. Uwagi W zalenoci od wyposaenia posiadany

model jest wyposaony w 4-stopniowy lub 7-stoppniowy przecznik obrotowy. W tej instrukcji obsugi zalecane prdko- ci obrotowe dotyczce 4-stopniowego przecznika obrotowego s zawsze po- dane w nawiasach.

Ustawi przecznik obrotowy na po- ziom 3-5 (2-3).

 Rys. 3  - 12

Wskazwka: Po uyciu od razu czyci wszystkie czci, aby nie dopuci do zasy- chania pozostaoci skadnikw.

Przegld procesu czyszczenia Wyczyci pojedyncze czci zgodnie z opisem podanym w tabeli.  Rys. 13

uk

20

, . . : MUMS2, MUMS4, MUM5. . . . -

.

.

 . 1

1

2 -

- . , - .  . 2

A MUMS4 MUM5

B MUMS2

. -

4- 7- . 4- - .

 35 (23).

 . 3  - 12

:  - , - .

, - .  . 13

ru

21

. . : MUMS2, MUMS4, MUM5; . .

.

. -

.

 . 1

1 2

- - . , - .  . 2

A MUMS4 MUM5

B MUMS2

- .

4- 7- - . - 4- - - .

 35 (23).

 . 3  - 12 - , .

- .  . 13

ar

22

. .

: MUMS2,

MUMS4, MUM5. . . .

. .

1

1 2

.

.

2

A 4

)MUMS4 (5) MUM5( B

2 )MUMS2(

.

4 7 . 4

.

  3-5 )2-3.(   3 - 12

 : .

. 13

Thank you for buying a Bosch Home Appliance!

Register your new device on MyBosch now and profit directly from:

Expert tips & tricks for your appliance Warranty extension options Discounts for accessories & spare-parts Digital manual and all appliance data at hand Easy access to Bosch Home Appliances Service

Free and easy registration also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome

Looking for help? You'll find it here.

Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directo- ry.

*8001258781* 8001258781(020608) de, en, fr, it, nl, da, no, sv, fi, es, pt, el, tr, pl, uk, ru, ar

BSH Hausgerte GmbH Carl-Wery-Strae 34 81739 Mnchen, GERMANY www.bosch-home.com

A Bosch Company

Valid within Great Britain: Imported to Great Britain by BSH Home Appliances Ltd. Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton, Milton Keynes MK12 5PT United Kingdom

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the Citrus Press Bosch works, you can view and download the Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for Bosch Citrus Press as well as other Bosch manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a Bosch Citrus Press. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Bosch Citrus Press MUZ5ZP1 Kitchen Machine User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.