Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual PDF

1 of 19
1 of 19

Summary of Content for Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual PDF

Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome

MSM1....GB MSM2....GB

en Instruction manual ms Arahan pengendalian zf zh ar

en English 3

ms BahasaMelayu 5

zf 8

zh 10

ar 14

3

en Safetyinstructions

Safety instructions This accessory is designed for the hand blender MSM1..../ MSM2.... . Follow the operating instructions for the hand blender. Theaccessoriesaresuitableonlyfortheusedescribedinthese instructions.

W Risk of injury from sharp blades! Neverreachintothebladeoftheuniversalcutter.Takeholdofthe universalcutterbladebytheplastichandleonly.Donottouchthe bladeoftheuniversalcutterwithbarehands.Cleanwithabrush. Theuniversalcuttermustbecompletelyassembledbeforeuse!

Important! Donotattachorremoveaccessoriesuntiltheapplianceisata standstill.Neverusethehandblender/blenderfootintheuniversal cutter.Theuniversalcutterisnotmicrowave-safe.Donotattachor removetheattachmentfortheuniversalcutteruntiltheappliance hascometoastandstill.Neverimmersetheattachmentofthe universalcutterinliquidsanddonotcleanunderrunningwaterorin thedishwasher.Neverinsertthewhiskintothebaseunitwithoutthe gearattachment.Neverimmersethegearattachmentinliquidsand donotcleanunderrunningwaterorinthedishwasher.

Before use, read these instructions carefully in order to become familiar with important safety and operating instruc- tions for this appliance. Please keep the operating instructions in a safe place. Ifpassingontheappliancetoathirdparty, alwaysincludetheoperatinginstructions. Onaccountofthedifferentmodels,itispos- siblethatnotallaccessoriesareincluded inyourset.Thesearealsoavailablesepa- ratelyfromcustomerservice.

Universal cutter XFig.A 1 Universal cutter 2 Blade 3 Attachment 4 Lid Iftheuniversalcutterisnotincludedwith thehandblender,itcanbeorderedfrom customerservice(orderno.12009171). Withtheuniversalcutter,youcanusethe applianceatfullpower(accordingtothe recipe).XFig.D

Operation Forcuttingmeat,hardcheese,onions, herbs,garlic,fruit,vegetables,nutsand almonds.Alwaysobservethemaximum quantitiesinthetable.XFig.D

4

en Whisk

Warning! Beforecuttingmeat,removegristle, bonesandsinews.

Theuniversalcutterisnotsuitablefor cuttingveryharditems(coffeebeans, radishes,nutmeg)andfrozenfood (fruit,etc.).

XFig.B Placeuniversalcutteronasmooth, cleanworksurfaceandpressinto position.

Insertblade. Warning! Theblademustbepositionedevenlyinthe universalcutter. Addfood. Placeattachmentontheuniversalcutter androtateinaclockwisedirectionuntilit clicksintoposition.

Placebaseunitontheattachmentand rotateinaclockwisedirection.

Connectthemainsplug. Holdthebaseunitanduniversalcutter firmlyandswitchontheappliance.

ReleasetheOnbuttonafterprocessing. Placethelidontheuniversalcutterto keepintheprocessedingredients.

After using the appliance/ cleaning Warning! Neverimmersetheattachmentofthe universalcutterinwateranddonotclean underrunningwaterorinthedishwasher. Removethebaseunitfromthe attachment.

Rotatetheattachmentinananti-clock- wisedirectionandtakeofftheuniversal cutter.

Takeholdofthebladebytheplastic handleandtakeout.

Universalcutterandbladeare dishwasher-safe.

Wipetheattachmentwithadampcloth only.

Whisk XFig.A 5 Gear attachment 6 Whisk Ifthewhiskisnotincludedwiththehand blender,itcanbeorderedfromcustomer service(orderno.00750665). Important! Donotattachorremovethegearattachment withwhiskuntiltheapplianceisatastandstill.

Operation Forwhippingcream,beatingeggwhites andmilkfrothfromhot(max.70C)and coldmilk(max.8C)aswellasforprepar- ingsaucesanddesserts.

W Risk of scalding! Whenprocessinghotmilk,useatall, narrowreceptacleforblending.Hotmilk maysplashandscaldyou. Warning! Neverinsertthewhiskintothebaseunit withoutthegearattachment. XFig.C Placegearattachmentonthebaseunit andturnanti-clockwise.

Insertthewhiskintothegearattach- mentandlockintoposition.

Putthefoodintheblenderjug. Takeholdofthebaseunitandblender jugandpresstheOnbutton.

ReleasetheOnbuttonafterprocessing.

After using the appliance/ cleaning Warning! Neverimmersethegearattachmentin wateranddonotcleanunderrunningwater orinthedishwasher. Removethebaseunitfromthegear attachment.

Removethewhiskfromthegear attachment.

Thewhiskcanbecleanedinthedish- washer,butwipethegearattachment withadampclothonly.

Changesreserved.

5

Arahankeselamatan ms

Arahan keselamatan Aksesori ini direka khas untuk pengadun tangan MSM1..../MSM2.... . Beri perhatian terhadap arahan pengendalian pengadun tangan. Aksesoriinihanyasesuaiuntukkegunaansepertiyangditerangkan dalamarahanini.

W Risiko kecederaan daripada bilah tajam! Jangansesekalicapaibilahdidalampemotongkeciluniversal. Pegangbilahpemotongkeciluniversalhanyapadapemegang plastik.Janganpegangbilahpemotongkeciluniversaldengan tangankosong.Untukmembersihkannya,gunakanberus.Guna pemotongkeciluniversalhanyadalamkeadaanyangtelah dipasangsepenuhnya!

Penting! Pasangdantanggalaksesorihanyaapabilaperkakasberhenti sepenuhnya. Jangansesekalimengendalikanpengaduntangan/tapakpengadun didalampemotongkeciluniversal.Pemotongkeciluniversaltidak sesuaiuntukketuhargelombangmikro. Pasangdantanggallekapanpemotongkeciluniversalhanya apabilaperkakastelahberhentisepenuhnya.Jangansesekali merendamlekapanpemotongkeciluniversalkedalamcecairdan janganmencucidibawahairyangmengalirataudidalammesin basuhpingganmangkuk.Jangansesekalimemasangpemukul padaunitasastanpalekapangear.Jangansesekalimerendam lekapangearkedalamcecairdanjanganmencucidibawahair yangmengalirataudidalammesinbasuhpingganmangkuk.

Sebelum penggunaan, sila baca arahan ini dengan teliti untuk membiasakan diri dengan arahan penting tentang keselamatan dan pengendalian peralatan ini. Sila simpan arahan pengendalian di tempat yang selamat. Jikamenyerahkanperkakaskepadapihak ketiga,janganlupamemasukkanarahan pengendaliansekali. Disebabkanolehmodelyangberbeza, tidakkesemuabahagianaksesoriterdapat didalamsetanda.Inijugabolehdidapati secaraberasingandaripadakhidmat pelanggan.

Pemotong kecil universal XRajahA 1 Pemotongkeciluniversal 2 Bilah 3 Lekapan 4 Tudung Jikapemotongkeciluniversaltidak disertakandalampakejproduk,iaboleh dipesanmelaluiperkhidmatanpelanggan (no.tempahan:12009171). Denganpemotongkeciluniversalanda perlumenggunakankuasaperkakas sepenuhnya,apabilamendapattetapan resepi.XRajahD

6

Pemukultelurms

Mengendalikan Untukmemotongkecildaging,keju keras,bawang,kubis,bawangputih, buah-buahan,sayur-sayuran,kekacang, badam.Silaberiperhatianterhadapkuantiti maksimumdalamjadual.XRajahD Perhatian! Sebelummemotongkecildaging, tanggalkantulangrawan,tulangdan urattendon.

Pemotongkeciluniversaltidaksesuai untukmemotongkecilbahanyang terlalukeras(bijikopi,lobak,buahpala) danbahansejukbeku(buah-buahdan yangseumpamanya).

XRajahB Letakkandantekanpemotongkecil universaldiataspermukaankerjayang ratadanbersih.

Pasangkanbilah. Perhatian! Bilahmestiberkedudukanlurusdidalam pemotongkeciluniversal. Masukkanbahanmakanan. Letakkanlekapandiataspemotong keciluniversaldanpusingkanmengikut arahpusinganjamsehinggaberbunyik klik.

Letakkanunitasasdiataslekapandan pusingmengikutarahpusinganjam.

Pasangkanplag. Pegangunitasasdanpemotongkecil universaldengankejapdanhidupkan perkakas.

Selepaspenyediaan,lepaskanbutang menghidupkan.

Pasangtudungdiataspemotongkecil universaluntukmenyimpanbahan makananyangtelahdisediakan.

Selepas menggunakan perkakas/ membersihkan Perhatian! Jangansesekalimerendamlekapan pemotongkeciluniversalkedalamairdan janganmencucidibawahairyangmengalir ataudidalammesinbasuhpinggan mangkuk. Tanggalkanunitasasdaripadalekapan. Pusingkanlekapanmengikutarahlawan pusinganjamdantanggalkandaripada pemotongkeciluniversal.

Pegangbilahpadapemegangplastik dankeluarkan.

Pemotongkeciluniversaldanpisau adalahtahanmesinbasuhpinggan mangkuk.

Bilaslekapandengankainlembap.

Pemukul telur XRajahA 5 Lekapangear 6 Pemukultelur Jikapemukultelurtidakdisertakan dalampakejproduk,iabolehdipesan melaluiperkhidmatanpelanggan (no.pesanan:00750665). Penting! Pasang/tanggallekapangeardengan pemukultelurhanyaapabilaperkakastelah berhentisepenuhnya.

Mengendalikan Untukmemukulkrimputar,putihtelur yangtelahdipukuldanbuihsusudaripada susupanas(maks.70C)dansususejuk (maks.8C)danjugauntukmenyediakan sosdanpencucimulut.

W Risiko lecur! Untukpenyediaandaripadasusupanas, gunakanbekasadunanyangtinggidan sempit.Susupanasbolehterpercikdan menyebabkanlecur.

7

Pemukultelur ms

Perhatian! Jangansesekalimemasangpemukulpada unitasastanpalekapangear. XRajahC Letakkanlekapangeardiatasunitasas danpusingkanmengikutarahlawan pusinganjam.

Tolakpemukultelurmasukkedalam lekapangearsehinggaberbunyiklik.

Masukkanbahanmakanandidalam bekasadunan.

Pegangunitasasdanbekasadunan dengankejapdantekanbutang menghidupkan.

Selepaspenyediaan,lepaskanbutang menghidupkan.

Selepas menggunakan perkakas/ membersihkan Perhatian! Jangansesekalimerendamlekapangear kedalamairdanjanganmencucidibawah airyangmengalirataudidalammesin basuhpingganmangkuk. Tanggalkanunitasasdaripadalekapan gear.

Tanggalkanpemukultelurdaripada lekapangear.

Pemukultelurbolehdibersihkandi dalammesinbasuhpingganmangkuk, lekapangeardibilasdengankain lembap.

Kemungkinanterdapatperubahan.

8

zf

MSM1..../MSM2....

W

X A 1 2 3 4 12009171 X  D

D

X B

9

zf

X A 5 6 00750665

70C 8C

W X C

10

zh

MSM1..../MSM2....

W

X A 1 2 3 4 12009171 X  D

D

X B

11

zh

X A 5 6 00750665

70C 8C

W X C

12

ar 3

CY

.

.

.

.

.

/ !

.

. .

.

.

13

2 ar

.

DY. !

.

) )(

.( BY

.

. !

.

.

.

. .

.

.

.

/ !

.

.

.

.

.

.

AY

5 6

.(00750665) !

.

70) 8)(

( .

W ! .

. !

.

14

ar 1

. .MSM1..../MSM2.... .

W ! . .

..

!

! . / ..

. . .

.

.

. .

.

.

AY

1 2 3 4

.(12009171)

DY.

Robert Bosch Hausgerte GmbH Carl-Wery-Strae 34 81739 Mnchen, GERMANY www.bosch-home.com

DieKontaktdatenallerLnderndenSieimbeiliegendenKundendienst-Verzeichnis.

BeratungundReparaturauftragbeiStrungen DE 091170440040 AT 0810550511 CH 0848840040

8001033774

*8001033774*

960229

3

2

1

4 5

6

A

B

C

1

2

3

1. 2. 3.

4. 5. 6.

7. 8. 9. 10.

B

C

1

2

3

1. 2. 3.

4. 5. 6.

7. 8. 9. 10.

100g 10-20s

150g 5s

100g 10s

15g 20-30s

20x 15s

100g 15s

100g 20s

100g 30-40s

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the CleverMixx Bosch works, you can view and download the Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instruction Manual for Bosch CleverMixx as well as other Bosch manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instruction Manual should include all the details that are needed to use a Bosch CleverMixx. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Bosch CleverMixx MSM1623GGB Blender Instruction Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.