- 01 -
Thank you for purchasing the AUKEY HA-H01 2-Way HDMI Splitter. Please read this user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any assistance, please contact our support team with your product model number and Amazon order number.
Package Contents 2-Way HDMI Splitter
USB-A to Mini-B Cable
User Manual
Warranty Card
Product Diagram 1. LED Indicators
2. HDMI Input
3. Mini-B Port
4. HDMI Outputs
5. On / Off Switch
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
1
2
3
41
5
- 02 - - 03 -
Specifications
Model
Input DDC Signal
Input Video Signal
Input / Output Interface
Vertical Frequency
Video Amplifier Bandwidth
Maximum Resolution
Operating Temperature
Power Supply
Dimensions
Weight
HA-H01
5V p-p (TTL)
0.5 - 1.0V p-p
HDMI 1.3b
50 / 60Hz
2.25Gbps / 225MHz
1080p
0C - 70C / 32F - 158F
DC 5V 1A
60.5 x 54 x 20.5mm / 2.4 x 2.1 x 0.8
42g / 1.48oz
10m / 33ft 15m / 49ft
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
Getting Started
Warranty & Customer Support For questions, support, or warranty claims, please contact us at the address below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and product model number.
Amazon US orders: support.us@aukey.com Amazon EU orders: support.eu@aukey.com Amazon CA orders: support.ca@aukey.com Amazon JP orders: support.jp@aukey.com
* Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from AUKEY. If you have purchased
from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
- 04 -
Vielen Dank fr Ihren Kauf von AUKEY HA-01 2-Weg HDMI Splitter. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfltig durch und bewahren im sicheren Platz fr zuknftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Untersttzung brauchen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team mit Ihrer Produktmodellnummer und Amazon-Bestellnummer.
Lieferumfang 2-Weg HDMI Splitter
USB-A auf Mini-B Kabel
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
Produkt-Diagramm 1. LED-Anzeige
2. HDMI-Eingang
3. Mini-B-Port
4. HDMI-Ausgnge
5. Ein/Ausschalter
- 05 - - 06 -
Spezifikationen
Modell
Eingang-DDC-Signal
Eingang-Video-Signal
Ein-/ Ausgang-Anschluss
Vertikale Frequenz
Videoverstrker-Bandbreite
Maximale Auflsung
Betriebstemperatur
Stromversorgung
Abmessungen
Gewicht
HA-H01
5V p-p (TTL)
0,5 - 1,0V p-p
HDMI 1,3b
50 / 60Hz
2,25Gbps / 225MHz
1080p
0C - 70C / 32F - 158F
DC 5V 1A
60,5 x 54 x 20,5mm / 2,4 x 2,1 x 0,8
42g / 1,48oz
Starten
Garantie & Kundendienst Fr Anfragen, Untersttzungen, oder Garantieansprche kontaktieren Sie bitte uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnummer und Amazon-Bestellnummer.
Amazon EU Bestellungen: support.eu@aukey.com
- 07 -
Merci davoir achet le AUKEY HA-H01 Sparateur 2-Voies HDMI. Veuillez lire attentivement ce mode demploi et le garder dans un endroit sr pour rfrence future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter notre quipe de service client avec le numro de modle et votre numro de commande Amazon.
Contenu de lEmballage Sparateur 2-Voies HDMI
Cble USB-A vers Mini-B
Mode dEmploi
Carte de Garantie
Diagramme du Produit 1. Indicateurs LED
2. Entre HDMI
3. Port Mini-B
4. Sorties HDMI
5. Interrupteur Allumer / teindre
- 08 - - 09 -
Spcifications Pour Commencer
Garantie & Service Client Pour des questions, soutien ou des demandes de garanties, veuillez nous contacter ladresse ci-dessous qui correspond votre rgion. Veuillez inclure votre numro de commande Amazon et le numro de modle du produit.
Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com
- 10 -
Gracias por comprar AUKEY HA-H01 2-Va Divisor HDMI. Por favor, lea atentamente el manual usuario y gurdelo en un sitio seguro para futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, pngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su nmero de modelo del producto y su nmero de orden de Amazon.
Contenidos del Paquete 2-Va Divisor HDMI
Cable USB-A a Mini-B
Manual Usuario
Tarjeta de Garanta
Diagrama del Producto 1. Indicadores LED
2. Entrada HDMI
3. Puerto Mini-B
4. Salidas HDMI
5. Botn de Encendido / Apagado
- 11 - - 12 -
Especificaciones
Modelo
Entrada de Seal DDC
Entrada de Seal de Vdeo
Interfaz de Entrada / Salida
Frecuencia Vertical
Ancho de Banda del Amplificador de Vdeo
Mxima Resolucin
Temperatura de Funcionamiento
Fuente de Alimentacin
Dimensiones
Peso
HA-H01
5V p-p (TTL)
0,5 1,0V p-p
HDMI 1,3b
50 / 60Hz
2,25Gbps / 225MHz
1080p
0C - 70C / 32F - 158F
DC 5V 1A
60,5 x 54 x 20,5mm / 2,4 x 2,1 x 0,8
42g / 1,48oz
Empezando
Garanta & Soporte al Cliente Para preguntas, apoyos o reclamaciones de garanta, por favor pngase en contacto con nosotros en la siguiente direccin que se corresponde con su regin. Por favor, incluya su nmero de orden de Amazon y su nmero de modelo del producto.
Amazon EU pedidos: support.eu@aukey.com
- 13 -
Grazie per aver acquistato lAUKEY HA-H01 2-Via Divisore HDMI. Si prega di leggere attentamente il manuale duso e di conservarlo in un luogo sicuro per le consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare il nostro gruppo di supporto con il numero di modello del Suo prodotto e il numero dordine di Amazon.
Contenuti del Pacco 2-Via Divisore HDMI
Cavo USB-A a Mini-B
Manuale dUso
Certificato di Garanzia
Diagramma del Prodotto 1. Indicatori LED
2. Ingresso HDMI
3. Porta Mini-B
4. Uscite HDMI
5. Interruttore dAcceso / Spento
- 14 - - 15 -
Specificazioni
Modello
Ingresso di Segnale DDC
Ingresso di Segnale di Video
Interfaccia dIngresso / Uscita
Frequenza Verticale
Lunghezza di Banda dellAmplificatore di Video
Massima Risoluzione
Temperatura dOperazione
Alimentazione
Dimensioni
Peso
HA-H01
5V p-p (TTL)
0,5 1,0V p-p
HDMI 1,3b
50 / 60Hz
2,25Gbps / 225MHz
1080p
0C - 70C / 32F - 158F
DC 5V 1A
60,5 x 54 x 20,5mm / 2,4 x 2,1 x 0,8
42g / 1,48oz
Per Iniziare
Garanzia & Assistenza ai Clienti Per domande, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega dinserire il Suo numero dordine di Amazon e di modello dei prodotti. Ordini di Amazon EU: support.eu@aukey.com
- 16 -
AUKEY HA-H01 2-Way HDMI
2-Way HDMI USB-A to Mini-B
1. LED
2. HDMI
3. Mini-B
4. HDMI
5. On / O
- 17 - - 18 -
DDC
/
HA-H01
5V p-p (TTL)
0.5 - 1.0V p-p
HDMI 1.3b
50 / 60Hz
2.25Gbps / 225MHz
1080p
0C - 70C / 32F - 158F
DC 5V 1A
60.5 x 54 x 20.5mm / 2.4 x 2.1 x 0.8
42g / 1.48oz
E:support.jp@aukey.com
AUKEY
User Manual 2-Way HDMI Splitter
Model: HA-H01
Made in China
AUKEY International Ltd. www.aukey.com | support@aukey.com No.102, Building P09, Electronic Trade Center Huanan City, Pinghu Town, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518111 CN
Contents
English 01 - 03
Italiano 13 - 15
Deutsch 04 - 06
Franais 07 - 09
Espaol 10 - 12
16 - 18
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
1
2
3
41
5
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
1
2
3
41
5
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
1
2
3
41
5
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
1
2
3
41
5
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
1
2
3
41
5
10m / 33ft 15m / 49ft
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
10m / 33ft 15m / 49ft USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
10m / 33ft 15m / 49ft
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
10m / 33ft 15m / 49ft
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
10m / 33ft 15m / 49ft
USB/POWER
PO W
ER LED IN
PUT
ON/OFF
O UT
PU T2
O UT
PU T1
1 2HDMI 1.3b 1x2 Mini Splitter
Modle
Entre de Signal
Entre Vido de Signal
Interface Entre / Sortie
Frquence Verticale
Largeur de Bande de lAmplificateur Vido
Rsolution Maximale
Temprature de Fonctionnement
Alimentation
Dimension
Poids
HA-H01
DDC 5V p-p (TTL)
0,5 - 1,0V p-p
HDMI 1,3b
50 / 60Hz
2,25Gbps / 225MHz
1080p
0C - 70C / 32F - 158F
DC 5V 1A
60,5 x 54 x 20,5mm / 2,4 x 2,1 x 0,8