Aukey PB-N41 Power Bank User Manual PDF

1 of 1
1 of 1

Summary of Content for Aukey PB-N41 Power Bank User Manual PDF

Introduction Hi. Thank you for purchasing the AUKEY 5000mAh Power Bank.

Please read this user manual carefully and keep it in a safe place

for future reference. If you need any assistance, please contact

our support team with your product model number and Amazon

order number.

Package Contents 5000mAh Power Bank 30cm Micro-USB Cable

User Manual

Product Diagram 1. USB Output 2. Micro USB Input

3. LED Indicator 4. Power Button

Model

Capacity

Battery Type

Output

Micro USB Input

Dimension

Weight

PB-N41

5000mAh 18.5Wh

Lithium Ion Battery

DC 5V 2.1A

DC 5V 2.1A

3.54 x 1.69 x 0.86

108 10g

Specifications

Charging & Recharging 1. Connect USB cable to your devices charging port.

2. Connect other end of USB cable to USB output port on PB-N41

Power Bank.

3. Press the power button to start charging.

To recharge your Power Bank please use a USB charging adapter

capable of outputting 5V 2A for faster results or 5V 1A for average

results. We recommend AUKEY charging adapters :)

Caution Charge your PB-N41 at least once every 3 months.

Please keep away from liquid and extreme heat.

Dispose of battery according to local environmental law.

Do not charge your devices while charging the Power Bank.

Warranty & Customer Support For questions, assistance, support, or warranty claims, please

contact us at the address below that corresponds with your region.

Please include your Amazon order number and product model

number.

Amazon US orders: support@aukey.com Amazon UK orders: support.uk@aukey.com Amazon CA orders: support.ca@aukey.com

*Please note, AUKEY can only provide after sale service for products

purchased directly from AUKEY. If you have purchased from a

different seller, please contact them directly for service or warranty

issues.

- 01 - - 02 - - 03 -

- 04 - - 05 - - 06 -

- 07 - - 08 - - 09 -

- 10 - - 11 - - 12 -

- 13 - - 14 - - 15 -

- 16 - - 17 - - 18 -

AUKEY International Ltd. www.aukey.com | support@aukey.com No.102, Building P09, Electronic Trade Center Huanan City, Pinghu Town, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518111 CN

Model: PB-N41

Einfhrung Hallo! Vielen Dank fr den Kauf der AUKEY 5000mAh PowerBank.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfltig durch und

bewahren diese im sicheren Platz fr zuknfitge Referenz. Sollten

Sie irgendeine Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte unserem

Kunden-Support mit Ihrem Produktmodell Nummer und Amazon

Bestellnummer.

Packungsinhalt 5000mAh PowerBank Mikro-USB Kabel (30cm)

Bedienungsanleitung

Produkt Diagramm

1. USB Ausgang 2. Mikro USB Eingang

3. LED Indikator 4. Power Button

Spezifikationen Modell

Kapazitz

Batterie Typ

Ausgang

Micro USB Eingang

Dimension

Gewicht

PB-N41

5000mAh 18.5Wh

Lithium Ion Batterie

DC 5V 2.1A

DC 5V 2.1A

3.54 x 1.69 x 0.86

108 10g

Aufladen& Wiederaufladen 1. USB Kabel mit Ladeport ihres Gerts verbinden

2. Ende des anderem USB Kabel mit USB Ausgang Port auf PB-N41 PowerBank verbinden.

3. Power Button drcken, damit Laden starten.

Zum Wiederaufladen, bitte ein USB Ladekabel Adapter mit 5V 2A Ausgang fr schnellere Leistung oder 5V 1A fr durchschnittliche Ergebnisse verwenden. Wir empfehlen AUKEY Ladeadapter :)

Hinweis: Laden Sie Ihre PB-N41 mindestens einmal alle 3 Monate Bitte halten Sie dem weg von Flssigkeit und extreme Hitze fern Zum Entsorgen der Batterie laut lokalen Umweltrecht Laden Sie Ihre Gerte nicht auf, whrend der Aufladung der PowerBank

Garantie& Kunden-Support Fr Fragen, Hilfen, Untersttzung oder Garantieanspruch, bitte kontaktieren Sie uns unter der unten angegebenen Adresse, die mit Ihrer Region entspricht. Bitte geben Sie Ihre Amazon Bestellnummer und Produktmodellnummer.

Amazon US orders: support@aukey.com Amazon UK orders: support.uk@aukey.com Amazon CA orders: support.ca@aukey.com

*Achten Sie bitte, AUKEY kann Kundendienst nach Verkauf nur den Produkten anbieten, die direkt von AUKEY oder AUKEY autoriserten Hndlenr verkauft werden. Wenn Sie von anderem Verkufer gekauft haben, kontaktieren Sie dem direkt fr Ersazt oder Anspruch.

Introduction Bonjour, merci d'avoir achet la AUKEY 5000mAh Batterie Externe. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver dans un endroit sr pour la rfrence future. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre quipe de soutien avec votre numro de modle et le numro de commande Amazon.

Contenu de lemballage 5000mAh Batterie Externe Cble Micro-USB (30CM) Mode demploi

Schma du Produit 1. Sortie USB 2. Entre Micro-USB 3. Indicateur LED 4. Bouton dalimentation

Spcifications Modle

Capacit

Type de Batterie

Sortie

Entre Micro USB

Dimension

Poids

PB-N41

5000mAh 18.5Wh

Batteire Lithium Ion

DC 5V 2.1A

DC 5V 2.1A

3.54 x 1.69 x 0.86

108 10g

Charge & Rechargement 1. Branchez le cble USB au port de charge de votre appareil.

2. Connectez lautre extrmit du cble USB au port de sortie USB de Batterie Externe PB-N41.

3. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour commencer charger.

Pour recharger votre batterie externe, veuillez utiliser un adaptateur USB de charge qui est capable de sortir 5V 2A pour des rsultats plus rapides ou 5V 1A pour des rsultats moyens. Nous vous recommandons AUKEY adaptateurs de charge :)

Prcaution Chargez votre PB-N41 au moins une fois tous les 3 mois. Veuillez garder loin de la chaleur, du liquide et de l'extrme. Jetez la batterie conformment la loi de l'environnement local. Ne pas charger vos appareils tout en chargeant la batterie externe.

Garantie et Support Client Pour des questions, l'assistance, le soutien, ou les demandes de garantie, veuillez nous contacter l'adresse ci-dessous qui correspond votre rgion. Veuillez inclure votre numro de commande Amazon et le numro du modle.

support@aukey.com

*Veuillez noter que AUKEY ne peut fournir le service aprs-vente que pour les produits achets directement partir de AUKEY. Si vous avez achet auprs d'un vendeur diffrent, veuillez les contacter directement pour les questions de service ou de garantie.

Introduccin Hola. Gracias por comprar el AUKEY 5000mAh Cargador de

Batea Externa. Por favor, lea atentamente el manual de usuario y

guardarlo en un sitio seguro para futuras consultas. Si necesita

caulquier ayuda, pngase en contacto con nuestro equipo de

soporte con el nmero de modelo del producto y el nmero de

orden de Amazon.

Contenido del Paquete 5000mAh Cargador de Batea Externa Micro-USB Cable (30CM)

Manual Usuario

Diagrama del Producto 1. USB Salida 2. Micro USB Entrada

3. LED Indicador 4. Botn de encendido

Especificaciones Modelo

Capacidad

Tipo de batera

Salida

Micro USB Entrada

Dimensin

Peso

PB-N41

5000mAh 18.5Wh

Li-ion

DC 5V 2.1A

DC 5V 2.1A

3.54 x 1.69 x 0.86

108 10g

Carga y recarga 1. Conecte el cable USB al puerto de carga del dispositivo.

2. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB de salida PB-N41 Cargador de Batea Externa

3. Pulse el botn de encendido para iniciar la carga.

Para recargar el Cargador de Batea Externa por favor utilice un adaptador de carga USB capaz de dar salida 5V 2A para obtener resultados ms rpidos o 5V 1A para los resultados promedios. Recomendamos el adaptadore de carga AUKEY :)

Preocupacin Carga su PB-N41 al menos una vez cada 3 meses. Por favor, mantenga alejado del calor y lquido extrema. Arregle las bateras de acuerdo con la legislacin medioambiental local. No cargar sus dispositivos mientras se carga el Cargador de Batea Externa.

Garanta & Soporte al cliente Para cualquier duda, apoyo, o las reclamaciones de garanta, pngase en contacto con nosotros en la direccin que se corresponde a su regin. Por favor, incluye su nmero de orden del pedido y el nmero de modelo del producto en Amazon.

Email: support@aukey.com

*Nota por favor, AUKEY slo puede ofrecer servicio postventa a los productos comprados directamente de AUKEY. Si usted ha comprado al vendedor diferente, por favor, pngase en contacto con ellos directamente sobre los problemas de servicio o de garanta.

Introduzione Buongiorno. Grazie per il Suo acquisto di AUKEY Caricabatteria

Portatile di 5000mAh. Si prega di leggere con attenzione questo

manuale e tenerlo bene per il riferimento futuro. Se ha bisogno di

ulteriori assistenze, si prega di contattare il nostro Supporto al

Cliente con il numero di modello del Suo prodotto e il numero

dordine di Amazon.

Contenuti di Confezione Caricabatteria Portatile di 5000mAh Cavo Micro-USB (30cm)

Manuale dUso

Diagramma di Prodotto 1. Uscita USB 2. Ingresso Micro USB

3. Indicatore LED 4. Bottone di Potenza

Specificazioni Modello

Capacit

Tipo di Batteria

Uscita

Ingresso Micro USB

Dimensioni

Peso

PB-N41

5000mAh 18,5Wh

Batteria Lithium Ion

DC 5V 2,1A

DC 5V 2,1A

3,54 x 1,69 x 0,86

108 10g

Carica & Ricarica 1. Collegare il cavo USB alla porta di ricarica del dispositivo.

2. Collegare l'altra estremit del cavo USB alla porta duscita USB

del PB-N41 Caricabatteria Portatile.

3. Premere il bottone di potenza per avviare la carica.

Per ricaricare il Caricabatteria Portatile, possibile utilizzare un

adattatore USB di ricarica con luscita 5V 2A per ottenere una

ricarica pi veloce o con luscita 5V 1A per una ricarica media.

Raccomandiamo gli adattatori di ricarica di AUKEY :).

Attenzione Caricare il PB-N41 almeno una volta ogni 3 mesi.

Tenerlo lontano da liquidi o calore estremo.

Smaltire la batteria secondo la legge ambientale locale.

Non caricare i dispositivi durante la ricarica del Caricabatteria

Portatile.

Garanzia & Supporto al Cliente Per domande, assistenze, supporto, o richieste di garanzia, si prega

di contattarci al seguente indirizzo con la Sua ragione, il numero

d'ordine di Amazon e il numero di modello del prodotto.

Ordini di Amazon: support@aukey.com

* Si prega di notare che AUKEY pu fornire il servizio dopo vendita

solo per i prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se ha

acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo

direttamente per il servizio o la richiesta di garanzia.

AUKEY 5000mAh support.jp@aukey.com AUKEY 5000mAh Micro-USB (30CM)

1. USB 2. Micro USB 3. LED 4.

Micro USB

PB-N41

5000mAh 18.5Wh

DC 5V 2.1A

DC 5V 2.1A

3.54 x 1.69 x 0.86

108 10g

& 1. USB

2. PB-N41 USBUSB

3.

5V 2A5V 1AUSB AUKEY

PB-N431

support.jp@aukey.com

Amazon US orders: support@aukey.com Amazon UK orders: support.uk@aukey.com Amazon CA orders: support.ca@aukey.com

*Aukey .

Contents English Deutsch Franais Espaol Italiano

01~03 04~06 07~09 10~12 13~15 16~18

User Manual 5000mAh Power Bank

Battery Level Press the power button to check remaining battery level indicated

by the LED indicator light.

Brightnot BrightColorBlue

LED Indicator

battery level

25%

26%---50%

51%---75%

76%---99%

100%

Indicateur LED

Niveau de

batterie

25%

26%---50%

51%---75%

76%---99%

100%

LED Indicador

nivel de

batera

25%

26%---50%

51%---75%

76%---99%

100%

Indicatore LED

Capacit

25%

26%---50%

51%---75%

76%---99%

100%

LED

25%

26%---50%

51%---75%

76%---99%

100%

LED Indikator

batteriestand

25%

26%---50%

51%---75%

76%---99%

100%

Batteriestand Power Button drcken, den berigen Batteriestand durch LED

Indikator leuchten berprfen

HellNicht HellFarbeBlau

Niveau de Batterie Appuyez sur le bouton dalimentation pour vrifier le niveau de batterie restante indiqu par le voyant indicateur LED. LumineuxNon-lumineux Couleur: Bleu

Nivel de batera Pulse el botn de encendido para examinar el nivel de batera

restante por la luz del indicador LED.

Brillanteno Brillante ColorAzul

Livello di Capacit Premere il bottone di potenza per controllare la capacit residua

della batteria indicata dalla spia LED.

Luminosa, non Luminosa, Colore:Blu

LED

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the PB-N41 Aukey works, you can view and download the Aukey PB-N41 Power Bank User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for Aukey PB-N41 as well as other Aukey manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a Aukey PB-N41. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Aukey PB-N41 Power Bank User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Aukey PB-N41 Power Bank User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Aukey PB-N41 Power Bank User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Aukey PB-N41 Power Bank User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Aukey PB-N41 Power Bank User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.