Aukey CC-T1 Charger User Manual PDF

1 of 1
1 of 1

Summary of Content for Aukey CC-T1 Charger User Manual PDF

- 01 - - 02 - - 03 -

Introduction Hi. Thank you for purchasing the AUKEY CC-T1 Dual Port Car Charger with Qualcomm Quick Charge 2.0 Technology. Please read this user manual carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any assistance, please contact our support team with your product model number and Amazon order number.

Package Contents Dual Port Car Charger User Manual Warranty Card

Product Diagram 1. Output 1 (AiPower) 2. Output 2 (Quick Charge 2.0)

Specifications Model

Technology

Input

Output 1 (AiPower)

Output 2 (Quick Charge 2.0)

Total Power

Dimensions

Weight

CC-T1

Quick Charge 2.0, AiPower

DC 12 - 24V

5V 2.4A Max

5V 2A, 9V 2A, 12V 1.5A

30W

62 x 32 x 25mm / 2.44 x 1.26 x 0.98

23.5g / 0.83oz

What is Quick Charge 2.0? Up to 75% faster than conventional chargers, Quick Charge 2.0 is fast, effective and follows a comprehensive certification process. Charging compatible devices at higher voltages, allows for a higher rate of power transfer through traditional USB cables. Quick Charge 2.0 is available in a wide variety of devices powered by Qualcomm Snapdragon processors.

What is AiPower? AiPower supports healthier battery function and faster charging speeds. With up to 2.4A of dedicated adaptive charging output per Ai USB port, this intelligent charging technology adjusts to match the unique charging needs of all your USB powered devices.

Getting Started Insert the CC-T1 into your vehicles cigarette lighter outlet Connect charging cable to your devices charging port Connect other end to USB output port on CC-T1 Unplug your device when fully charged

Q & A How do I know if my device is Quick Charge 2.0 compatible? For a complete list of Quick Charge compatible devices, please visit Qualcomm's website: www.qualcomm.com

Can I use the CC-T1 Quick Charge 2.0 ports with devices that do not support Quick Charge? Yes, Quick Charge 2.0 supports multi-voltage output. You can use the CC-T1 to charge any USB powered device, but charging speeds

will be limited by original device manufactures specifications (ex: you can charge an iPhone, but cannot Quick Charge an iPhone).

Product Care Keep away from liquid and extreme heat It is normal that the CC-T1 may get a little warm during charging

Warranty & Customer Support For questions, assistance, support, or warranty claims, please contact us at the address below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and product model number.

Amazon US orders: support.us@aukey.com Amazon EU orders: support.eu@aukey.com Amazon CA orders: support.ca@aukey.com Amazon JP orders: support.jp@aukey.com

*Please note, AUKEY can only provide after sale service for products purchased directly from AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.

- 04 - - 05 - - 06 -

Einfhrung Hallo! Vielen Dank fr Ihren Kauf von AUKEY CC-T1 Dual Ports Autoladegert mit Qualcomm Quick Charge 2.0 Technologie. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfltig durch und bewahren im sicheren Platz fr zuknftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Untersttzung brauchen, kontaktieren Sie bitte unserem Support-Team mit Ihrer Produktmodellnummer und Amazon-Bestellnummer.

Lieferumfang Dual Ports Autoladegert Bedienungsanleitung Garantiekarte

Produkt-Diagramm 1. Ausgang 1 (AiPower) 2. Ausgang 2 (Quick Charge 2.0)

Spezifikationen Modell

Technologie

Eingang

Ausgang 1 (AiPower)

Ausgang 2 (Quick Charge 2.0)

Gesamtleistung

Abmessungen

Gewicht

CC-T1

Quick Charge 2.0, AiPower

DC 12 - 24V

5V 2,4A Max

5V 2A, 9V 2A, 12V 1,5A

30W

62 x 32 x 25mm / 2,44 x 1,26 x 0,98

23,5g / 0,83oz

Was ist Quick Charge 2.0? Bis zu 75% schneller als herkmmliche Ladegerte, Quick Charge 2.0 ist schnell, effektiv und folgt einen umfassenden Zertifizierungsprozess. Die kompatible Gerte bei einen hheren Spannungen aufzuladen, ermglicht eine hhere Rate von Strombertragung bei traditionellem USB-Kabel. Quick Charger 2.0 ist in einer Vielzahl von Gerten von Qualcomm Snapdragon Prozessoren angetrieben verfgbar.

Was ist AiPower? AiPower untersttzt gesndere Batteriefunktion und schnellere USB-Ladegeschwindigkeiten. Mit bis zu 2,4A von dem speziellen adaptiven Ladeausgang per Ai USB Port verstellt diese intelligente Ladetechnologie, sich an die einzigartige Ladeanforderungen von allen Ihren USB-Powered-Gerten anzupassen.

Starten Stecken das CC-T1 in den Ausgang des Zigarettenanznder von Ihrem Auto ein Schlieen das Ladekabel an den Ladeport Ihres Gerts an Schlieen das andere Ende an den USB-Ausgangsport von CC-T1 an Stecken Ihr Gert aus, wenn es voll aufgeladen ist

Q & A Wie kann ich erkennen, ob mein Gert mit Quick Charge 2.0 kompatibel ist? Fr eine komplette Liste von Quick Charge kompatible Gerte, besuchen Sie bitte Website von Qualcomm: www.qualcomm.com.

Kann ich CC-T1 Quick Charge 2.0 Ports mit den Gerten verwenden, die Quick Charge nicht untersttzt?

Ja, Quick Charge 2.0 untersttzt Multi-Spannungausgang. Sie kann das CC-T1 mit allen USB-Powered-Gerten verwenden, aber die Aufladengeschwindigkeit ist von originalen Spezifikationen des Herstellers begrenzt(z.B. Sie knnen eine iPhone aufladen, aber nicht Quick Charge).

Produktshinweise Halten von Flssigkeit und extremer Hitze weg Es ist normal, dass das CC-T1 beim Aufladen ein bisschen warm ist

Garantie & Kundendienst Fr Anfrage, Hilfe, Untersttzung, oder Garantieanspruch kontaktieren Sie bitte uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Amazon-Bestellnummer und Produktmodellnummer.

Amazon EU Bestellungen: support.eu@aukey.com

*Achten Sie bitte darauf, dass AUKEY nur Kundendienst nach Verkauf fr die Produkte anbieten kann, die direkt von AUKEY verkauft werden. Wenn Sie von anderem Verkufer gekauft haben, kontaktieren Sie dem direkt fr Dienst oder Garantieanspruch.

- 07 - - 08 - - 09 -

Introduction Bonjour, merci d'avoir achet le AUKEY CC-T1 Chargeur de Voiture Double Port avec la Technologie Qualcomm Quick Charge 2.0. Veuillez lire attentivement ce mode demploi et le garder dans un endroit sr pour rfrence future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter notre quipe de service client avec le numro de modle et votre numro de commande Amazon.

Contenus de lEmballage Chargeur de Voiture Double Port Mode dEmploi Carte de Garantie

Schma du Produit 1. Sortie 1 (AiPower) 2. Sortie 2 (Quick Charge 2.0)

Spcifications Modle

Technologie

Entre

Sortie 1 (AiPower)

Sortie 2 (Quick Charge 2.0)

Puissance totale

Dimensions

Poids

CC-T1

Quick Charge 2.0, AiPower

DC 12 - 24V

5V 2.4A Max

5V 2A, 9V 2A, 12V 1.5A

30W

62 x 32 x 25mm / 2.44 x 1.26 x 0.98

23.5g / 0.83oz

Quelle est la Technologie Quick Charge2.0? Jusqu' 75% plus rapide que les chargeurs conventionnels, Quick Charge 2.0 est rapide, efficace et a un processus de certification complet. Il peut charger des appareils compatibles aux tensions plus leves, et permet un taux de transfert de puissance plus lev avec des cbles traditionnels USB. Quick Charge 2.0 est disponible dans une grande varit d'appareils aliments par les processeurs Qualcomm Snapdragon.

Qu'est-ce la Technologie AiPower ? Aipower prend en charge la fonction de la batterie plus saine et la vitesse de recharge plus rapide. Avec chaque port USB Ai de sortie auto-adaptable ddie atteint 2.4A, cette technologie de charge intelligente peut rpondre des besoins de recharge uniques de tous vos appareils aliments USB.

Pour Commencer Insrez le CC-T1 dans la prise dallume-cigare de votre vhicule Branchez le cble de charge au port de charge de votre appareil Branchez l'autre extrmit au port de sortie USB de CC-T1 Dbranchez votre appareil lorsqu'il est compltement charg

Questions & Rponses Comment puis-je savoir si mon appareil est compatible avec Quick Charge 2.0 ? Pour une liste complte des appareils compatibles Quick Charge, veuillez visiter le web site: www.qualcomm.com

Puis-je utiliser le port de CC-T1 Quick Charge 2.0 avec des appareils qui ne soutiennent pas Quick Charge? Oui, Quick Charge 2.0 prend en charge la sortie de multi-tension. Vous pouvez utiliser le CC-T1 pour charger tous appareils aliments par USB, mais la vitesse de charge sera limite par la spcification de l'appareil d'origine. (Ex: vous pouvez charger un iPhone, mais ne peut pas charger rapidement d'un iPhone).

Conservations de produit Tenir l'cart de liquide et la chaleur extrme Il est normal que le CC-T1 peut tre un peu chaud pendant la charge

Garantie & Service Client Pour des questions, l'assistance, le soutien et les demandes de garanties, veuillez nous contacter l'adresse ci-dessous qui correspond votre rgion. Veuillez inclure le numro de commande Amazon et de modle du produit.

Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com

*Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service aprs-vente que pour les produits achets directement chez AUKEY. Si vous avez achet auprs d'un vendeur diffrent, veuillez le contacter pour tous services ou garanties.

- 10 - - 11 - - 12 -

Introduccin Hola. Gracias por comprar AUKEY CC-T1 Cargador de Coche con Doble Puerto con Tecnologa Qualcomm Quick Charge 2.0. Por favor, lea atentamente el manual usuario y gurdelo en un sitio seguro para futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, pngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su nmero de modelo del producto y su nmero de orden de Amazon.

Contenidos del Paquete Cargador de Coche con Doble Puerto Manual Usuario Tarjeta de Garanta

Diagrama del Producto 1. Salida 1 (AiPower) 2. Salida 2 (Quick Charge 2.0)

Especificaciones Modelo

Tecnologa

Entrada

Salida 1 (AiPower)

Salida 2 (Quick Charge 2.0)

Potencia Total

Dimensiones

Peso

CC-T1

Quick Charge 2.0, AiPower

DC 12 - 24V

5V 2,4A Max

5V 2A, 9V 2A, 12V 1,5A

30W

62 x 32 x 25mm / 2,44 x 1,26 x 0,98

23,5g / 0,83oz

Qu es Quick Charge 2.0? Hasta el 75% ms rpido que los cargadores convencionales, Quick Charge 2.0 es rpido, eficaz y sigue un proceso de certificacin integral. Se puede cargar los dispositivos compatibles a voltajes ms altos, que permite una mayor tasa de transferencia de potencia a travs de cables USB tradicionales. Quick Charge 2.0 est disponible en una amplia variedad de dispositivos alimentados por procesadores Snapdragon de Qualcomm.

Qu es AiPower? AiPower soporta una funcin ms saludable de la batera y velocidades de carga ms rpidas. Con 2.4A de salida de carga dedicada adaptativa por puerto Ai USB, esta tecnologa de carga inteligente se ajusta para corresponder a las necesidades de carga nicas de todos los dispositivos suyos alimentados por USB.

Empezando Inserte el CC-T1 en la toma del encendedor de cigarrillos de su vehculo Conecte el cable de carga al puerto de carga de su dispositivo Conecte el otro extremo al puerto de salida USB de CC-T1 Desenchufe su dispositivo cuando se completa la carga

Q & A Cmo lo saber si mi dispositivo es compatible con Quick Charge 2.0 ? Para obtener una lista completa de dispositivos compatibles con Quick Charge, por favor, visite el sitio web de Qualcomm: www.qualcomm.com

Puedo usar los puertos Quick Charge 2.0 del CC-T1 con dispositivos que no soportan Quick Charge? S, Quick Charge 2.0 soporta una salida multi-voltaje. Puede usar el CC-T1 para cargar cualquier dispositivo alimentado por USB, pero la velocidad de carga estar limitada por las especificaciones del fabricante original del dispositivo (por ejemplo: se puede cargar un iPhone, pero no puede Quick Charge un iPhone).

Cuidado del Producto Mantenga lejos de lquido y calor extremo Es normal que el CC-T1 ser un poco caliente durante la carga

Garanta & Soporte al Cliente Para preguntas, asistencias, apoyos o reclamaciones de garanta, por favor pngase en contacto con nosotros en la siguiente direccin que se corresponde con su regin. Por favor, incluya su nmero de orden de Amazon y su nmero de modelo del producto.

Amazon EU pedidos: support.eu@aukey.com

*Por favor, tenga en cuenta que AUKEY slo puede ofrecer servicio postventa a los productos comprados directamente de AUKEY. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor, pngase en contacto con ellos directamente sobre la garanta o los problemas de servicio.

- 13 - - 14 - - 15 -

Introduzione Grazie per aver acquistato lAUKEY CC-T1 Caricatore da Auto con Due Porte con Qualcomm Quick Charge 2.0 Tecnologia. Si prega di leggere attentamente il manuale duso e di conservarlo in un luogo sicuro per le consultazioni in futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare il nostro gruppo di supporto con il numero del modello del Suo prodotto e il numero d'ordine di Amazon.

Contenuti del Pacco Caricatore da Auto con Due Porte Manuale dUso Certificato di Garanzia

Diagramma del Prodotto 1. Uscita 1 (AiPower) 2. Uscita 2 (Quick Charge 2.0)

Specificazioni Modello

Tecnologie

Ingresso

Uscita 1 (AiPower)

Uscita 2 (Quick Charge 2.0)

Potenza Totale

Dimensioni

Peso

CC-T1

Quick Charge 2.0, AiPower

DC 12 - 24V

5V 2,4A Max

5V 2A, 9V 2A, 12V 1,5A

30W

62x 32x 25mm / 2,44x 1,26x 0,98

23,5g / 0,83oz

Cosa Quick Charge 2.0? Fino al 75% pi veloce dei caricatori convenzionali, Quick Charge 2.0 veloce, efficiente e segue un processo globale di certificazione. Si pu caricare i dispositivi compatibili ad una tensione pi alta, permette un tasso pi alto di trasferimento di potenza attraverso i cavi USB tradizionali. Quick Charge 2.0 disponibile in unampia gamma di dispositivi alimentati dai processori Qualcomm Snapdragon.

Cosa AiPower? AiPower supporta la funzione della batteria pi sicura e la carica pi veloce. Con l'uscita di ricarica adattabile al massimo di 2,4A per ogni Ai USB porta, questa tecnologia di carica intelligente sadatta alle uniche esigenze di carica di tutti i Suoi dispositivi alimentati tramite USB.

Per Iniziare Inserire il CC-T1 nelluscita daccendisigari della Sua auto Collegare il cavo di carica alla porta di carica del Suo dispositivo Collegare laltra estremit alla porta USB duscita sul CC-T1 Scollegare il Suo dispositivo quando caricato completamente

Q & A Come posso sapere se il mio dispositivo compatibile con Quick Charge 2.0 ? Per una lista completa dei dispositivi compatibili con Quick Charge, si prega di visitare il sito di Qualcomm: www.qualcomm.com

Posso usare la porta di Quick Charge 2.0 sul CC-T1 con i dispositivi che non supportano Quick Charge?

Si, Quick Charge 2.0 supporta luscita di multi-tensione. Si pu usare il CC-T1 a caricare qualsiasi dispositivo alimentato da USB, ma la velocit della carica sar limitata a causa delle specificazioni di produttore del dispositivo originale (p.s. si pu caricare un iPhone, ma non pu Quick Charge un iPhone).

Cura del Prodotto Allontanarsi dal liquido e dal calore estremo normale che il CC-T1 diventa un po caldo durante la carica

Garanzia & Assistenza ai Clienti Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente indirizzo corrisponde alla Sua regione. Si prega dinserire il Suo numero dordine di Amazon e di modello dei prodotti. Ordini di Amazon EU: support.eu@aukey.com *Si prega di notare che AUKEY pu offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di servizio o di garanzia.

- 16 - - 17 - - 18 -

AUKEY CC-T1 Quick Charge 2.0 support.jp@aukey.com

2USB

1. 1 (AiPower) 2. 2 (Quick Charge 2.0)

1 (AiPower)

2 (Quick Charge 2.0)

CC-T1

Quick Charge 2.0, AiPower

DC 12 - 24V

5V 2.4A

5V 2A, 9V 2A, 12V 1.5A

30W

62 x 32 x 25mm / 2.44 x 1.26 x 0.98

23.5g / 0.83oz

Quick Charge 2.0 752.0 USB 2.0Qualcomm Snapdragon

AiPower AiPower AiPower2.4A

CC-T1 USB USBCC-T1

Quick Charge Quick Charge www.qualcomm.com

Quick Charge 2.0 USB (iPhoneQuick Charge iPhone)

support.jp@aukey.com

Amazon US orders: support.us@aukey.com Amazon EU orders: support.eu@aukey.com Amazon CA orders: support.ca@aukey.com Amazon JP orders: support.jp@aukey.com

*AUKEY

Dual Port Car Charger with Qualcomm Quick Charge 2.0 Technology

User Manual

Contents

English

Deutsch

Franais

Espaol

Italiano

01~03

04~06

07~09

10~12

13~15

16~18

AUKEY International Ltd. www.aukey.com | support@aukey.com No.102, Building P09, Electronic Trade Center Huanan City, Pinghu Town, Longgang District Shenzhen, Guangdong, 518111, P.R. China

Model: CC-T1

Made in China

Qualcomm Quick Charge is a

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the CC-T1 Aukey works, you can view and download the Aukey CC-T1 Charger User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for Aukey CC-T1 as well as other Aukey manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a Aukey CC-T1. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Aukey CC-T1 Charger User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Aukey CC-T1 Charger User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Aukey CC-T1 Charger User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Aukey CC-T1 Charger User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Aukey CC-T1 Charger User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.