ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual PDF

1 of 22
1 of 22

Summary of Content for ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual PDF

Quick Start Guide (English) ( ) Guide de dmarrage rapide (Franais)

Schnellstartanleitung (Deutsch) (Pycc) Gua de inicio rpido (Espaol) Guia de consulta rpida (Portugus)

)(

15060-0LL00000

Quick Start Guide2

Package contents / / / Contenu de la bote / Verpackungsinhalt / / Contenido del paquete / Contedo da embalagem /

1 x Intel Mounting Bracket

1 x ROG RYUO 120 AiO cooler

1 x AMD Mounting Bracket1 x Intel Backplate

1 x ROG RYUO 240 AiO cooler

OR

ROG RYOU SERIES 3

*4/8 x UNC 6-32x30mm Fan Screws

4 x LGA 115X/1366 Standoff Screws

*8/16 UNC 6-32x8mm Radiator Screws

*8/16 x Washers

4 x LGA 2011/2011-3/2066 Standoff Screws

4 x AM4 Standoff Screws

4 x Thumbscrew caps

1 x Micro USB cable

*1/2 x 12cm fan

R E

P U

B L

IC

O F

G A

M ERS

Quick Start Guide4

TheIntelMountingbracketcomespre-installedontheAIOCooler.

*Theamountofthesepackageditemsmayvarybetweenmodels.

Intel

*

Intel

*

Intel *

LesupportdefixationIntelestprinstallsurlerefroidisseurAIO.

*Laquantitdeslmentsprsentsdanslemballagepeutvarierenfonctiondesmodles.

DieIntelMontagehalterungistbeimAIO-Khlerbereitsvorinstalliert.

*DieAnzahldieserenthaltenenArtikelkannsichjenachModellunterscheiden.

Intel.

*.

ElsoportedeinstalacindeIntelseproporcionapreinstaladoenelrefrigeradorAIO.

*Lacantidaddeestoselementosempaquetadospuedevariardeunmodeloaotro.

OsuportedemontagemIntelestpr-instaladonoRefrigeradorAIO.

*Aquantidadedositensincludosnaembalagempodervariardeacordocomomodelo.

.AIO Intel . *

ROG RYOU SERIES 5

Installing the AIO cooler / / / Installer le refroidisseur AIO / InstallierendesAIO-Khlers//InstalarelrefrigeradorAIO/ Instalar o Refrigerador AIO /

1. PreparethemotherboardandAIOCooler.ThestepsmayvarybetweenIntelandAMDmotherboards.

1. Intel AMD

1. Intel AMD

1. CPU Intel AMD

1. PrparezlacartemreetlerefroidisseurAIO.LestapespeuventvarierentrelescartesmresInteletAMD.

1. LegenSiedasMotherboardunddenAIO-Khlerbereit.DieSchritteknnensichbeiIntelundAMDMotherboards unterscheiden.

1. .Intel AMD.

1. PreparelaplacabaseyelrefrigeradorAIO.LospasospuedenvariarentrelasplacasbasedeIntelyAMD.

1. PrepareaplacaprincipaleoRefrigeradorAIO.OSpassospoderodiferirentreplacasprincipaisInteleAMD.

. AMD Intel .AIO .1

Theillustrationsinthissectionareforreferenceonly,buttheinstallationstepsremainthesame.

Lesillustrationsdecettesectionsontfourniestitreindicatifuniquement,toutefoislestapesdinstallation restentlesmmes.

Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen nur der Veranschaulichung, aber die Installationsschritte bleiben diegleichen.

,.

Lasilustracionesdeestaseccinsonsoloparareferencia,perolospasosdeinstalacinsiguensiendolosmismos.

Asilustraesapresentadasnestasecoservemapenascomoreferncia,masospassosdeinstalaosoos mesmos.

.

Quick Start Guide6

For Intel motherboards

Intel / Intel / Intel /PourlescartesmresIntel/FrIntelMotherboards/ Intel / Para placas base de Intel / Para placas principais Intel /

SkipstepsAandBforLGA20XXsockets. LGA 20XX A B

LGA 20XX A B

LGA 20xx C IgnorezlestapesAetBpourlessocketsLGA20XX. LassenSiedieSchritteAundBfrLGA20XXSockelaus. LGA20XXAB. OmitalospasosAyBparaloszcalosLGA20XX. IgnoreospassosAeBparasocketsLGA20XX.

.LGA 20XX B A

A. SlidetheIntelbackplatepinsaccordingtotheCPUsocketofyourmotherboard.

A. Intel pins

A. Intel pins

A. Intel A. FaitesglisserlesbrochesdupanneauarrireIntelenfonctiondusocketduprocesseurdevotrecartemre.

A. VerschiebenSiedieKontaktederIntelRckplatteentsprechenddemCPU-SockelIhresMotherboards.

A. Intel.

A. DeslicelospasadoresdelaplacaposteriordeIntelconformealzcalodelaCPUdelaplacabase.

A. EncaixeospinosdaplacadesuporteInteldeacordocomosocketdeCPUdasuaplacaprincipal.

. Intel .A For LGA 1366

socket

For LGA 115X socket

ROG RYOU SERIES 7

B. AttachtheIntelbackplatetothebottomofthemotherboard.

B. Intel

B. Intel

B. Intel

B. AttachezlepanneauarrireIntelsurlafaceinfrieuredelacartemre.

B. BefestigenSiedieIntelRckplatteanderUnterseitedesMotherboards.

B. Intel.

B. AcoplelaplacaposteriordeIntelalaparteinferiordelaplacabase.

B. EncaixeaplacadesuporteIntelnaparteinferiordaplacaprincipal.

. Intel .B

Quick Start Guide8

C. Installthestandoffscrewsontoyourmotherboard.EnsuretousethecorrectstandoffscrewsforyourCPUsocket.

C.

C.

C.

C. Installezlesvisdespacementsurlacartemre.Assurez-vousdutiliserlesvisdespacementappropriesausocketde votreprocesseur.

C. BefestigenSiedieAbstandsbolzenschraubenanIhremMotherboard.StellenSiesicher,dassSiedierichtigen AbstandsbolzenschraubenfrIhrenCPU-Sockelverwenden.

C. .,.

C. Instalelostornillosseparadoresenlaplacabase.Asegresedeutilizarlostornillosseparadorescorrectosparael zcalodesuCPU.

C. Instaleosparafusosseparadoresnasuaplacaprincipal.Utilizeosparafusosseparadorescorretosparaoseusocketde CPU.

. . .C

For LGA 115X/1366 socket

For LGA 20XX socket

ROG RYOU SERIES 9

For AMD motherboards

AMD / AMD / AMD /PourlescartesmresAMD/FrAMDMotherboards/ AMD / Para placas base de AMD / Para placas principais AMD /

A. Removethepre-installedIntelMountingBracketbyslightly rotatingthebracketcounterclockwise.

A. Intel

A. Intel

A. Intel

A. RetirezlesupportdefixationIntelprinstallenfaisant lgrementpivoterlesupportdanslesensinversedesaiguilles dunemontre.

A. EntfernenSiedievorinstallierteIntelMontagehalterung,indem SiedieHalterungleichtgegendenUhrzeigersinndrehen.

A. Intel, .

A. QuiteelsoportedeinstalacindeIntelpreinstaladogirndolo ligeramenteensentidocontrarioalasagujasdelreloj.

A. RetireosuportedemontagemIntelpr-instaladorodando ligeiramenteosuporteparaaesquerda.

. Intel .A

SkipstepsCandDforTR4sockets.

TR4 C D

TR4 C D

Socket TR4 C D IgnorezlestapesCetDpourlessocketsTR4.

LassenSiedieSchritteCundDfrTR4Sockelaus.

TR4CD.

OmitalospasosCyDparaloszcalosTR4.

IgnoreospassosCeDparasocketsTR4.

.TR4 D C

Quick Start Guide10

ThemountingbracketforTR4socketisbundledwiththeTR4CPUpackage.

TR4 TR4

TR4 TR4

Socket TR4 CPU LesupportdefixationpoursocketTR4estfournidanslemballageduprocesseurTR4.

DieMontagehalterungfrTR4SockelistmitimTR4CPU-Paketenthalten.

TR4TR4.

ElsoportedeinstalacinparazcalosTR4seincluyeconelpaquetedelaCPUTR4.

OsuportedemontagemparasocketTR4estincludonaembalagemdeCPUTR4.

.TR4 TR4

B. InstalltheAMDMountingBracketontotheAIOcoolerbyrotating thebracketclockwise.

B. AMD

B. AMD

B. AMD

B. InstallezlesupportdefixationAMDsurlerefroidisseurAIOen faisantpivoterlesupportdanslesensdesaiguillesdunemontre.

B. InstallierenSiedieAMDMontagehalterungamAIO-Khler,indem SiedieHalterungimUhrzeigersinndrehen.

B. AMD ,.

B. InstaleelsoportedeinstalacindeAMDenelrefrigeradorAIO girandodichosoporteenelsentidodelasagujasdelreloj.

B. InstaleosuportedemontagemAMDnorefrigeradorAIOrodando osuporteparaadireita.

. AIO AMD .B

ROG RYOU SERIES 11

C. Removethefour(4)screwsfromthepre-installedAMDheatsinkmount,thenremovetheheatsinkmount.

C. AMD

C. AMD

C. 4

C. Retirezlesquatre(4)visdudissipateurAMDprinstall,puisretirezledissipateur.

C. EntfernenSiedievier(4)SchraubenvondervorinstalliertenAMDKhlkrperhalterung,entfernenSiedanndie Halterungselbst.

C. 4AMD,.

C. Quiteloscuatro(4)tornillosdelsoportedeldisipadorAMDpreinstaladoy,acontinuacin,quitedichosoporte.

C. Retire os quatro (4) parafusos do suporte do dissipador AMD pr-instalado e, em seguida, retire o suporte do dissipador.

. AMD )4( .C

Quick Start Guide12

D. InstalltheAMDstandoffscrewsontoyourmotherboard.

D. AMD

D. AMD

D. AMD

D. InstallezlesvisdespacementAMDsurvotrecartemre.

D. BefestigenSiedieAMDAbstandsbolzenschraubenanIhremMotherboard.

D. AMD.

D. InstalelostornillosseparadoresAMDenlaplacabase.

D. InstaleosparafusosseparadoresparaAMDnasuaplacaprincipal.

. AMD .D

ROG RYOU SERIES 13

2. Installthefansontotheradiators,theninstallthefanandradiatorcombotoyourPCchassis.

2.

2.

2. PC

2. Installezlesventilateurssurlesradiateurs,puisinstallezlensembleventilateurs/radiateurssurlechssisdevotre ordinateur.

2. InstallierenSiedieLfterandieKhler,installierenSiedanndieBaugruppenausLfterundKhleranIhrPC-Gehuse.

2. ,.

2. Instalelosventiladoresenlosradiadoresy,acontinuacin,instaleelconjuntodeventiladoryradiadorenelchasisdesuPC.

2. Instaleosventiladoresnosradiadorese,emseguida,instaleoventiladoreoradiadornochassisdoPC.

. .2

EnsuretousethewasherswheninstallingthefanandradiatorcombotoyourPCchassis.

Assurez-vousdutiliserlesrondelleslorsdelinstallationdelensembleventilateurs/radiateurssurlechssisde votreordinateur.

AchtenSiedarauf,Unterlegscheibenzuverwenden,wennSiedieBaugruppeausLfterundKhleranIhrPC- Gehuseinstallieren.

.

AsegresedeutilizarlasarandelascuandoinstaleelconjuntodeventiladoryradiadorenelchasisdesuPC.

UtilizeasanilhasquandoinstalaroventiladoreoradiadornochassisdoPC.

.

Quick Start Guide14

START

RESET

UNC 6-32x8mm Radiator Screws

UNC 6-32x30mm Fan Screws

Washer

ROG RYOU SERIES 15

3. AligntheAIOcoolerwiththestandoffscrewsinstalledpreviously,thensecureitwithfour(4)thumbscrewcaps.

3.

3.

3. CPU

3. AlignezlerefroidisseurAIOaveclesvisdespacementprcdemmentinstalles,puisscurisez-leavecquatre(4)bouchons vis.

3. RichtenSiedenAIO-KhlerandenzuvorangebrachtenAbstandsbolzenschraubenaus,befestigenSieihndannmitvier(4) Flgelschraubenkappen.

3. 4.

3. AlineeelrefrigeradorAIOconlostornillosseparadoresinstaladosanteriormentey,acontinuacin,fjeloconcuatro(4) tornillosdeaprietemanual.

3. AlinheorefrigeradorAIOcomosparafusosseparadoresinstaladosanteriormentee,emseguida,fixe-ocomquatro(4) tampasdeparafusomanual.

. )4( AIO .3

Quick Start Guide16

4. ConnecttheAIOcoolerSATApowercabletoanavailableSATApowerconnector.

4. SATA SATA

4. SATA SATA

4. SATA SATA

4. ConnectezlecbledalimentationSATApourrefroidisseurAIOunconnecteur dalimentationSATAdisponible.

4. VerbindenSiedasSATA-StromkabeldesAIO-KhlersmiteinemfreienSATA-Stromanschluss.

4. SATASATA.

4. ConecteelcabledealimentacinSATAdelrefrigeradorAIOenunconectordealimentacinSATAdisponible.

4. LigueocabodealimentaoSATAdorefrigeradorAIOaumconectordealimentaoSATAdisponvel.

. SATA AIO SATA .4

5. ConnectthefanstothefanconnectorsoftheAIOpump.

5.

5.

5.

5. Connectezlesventilateursauxconnecteurspourventilateur delapompeAIO.

5. VerbindenSiedieLftermitdenLfteranschlssenderAIO-Pumpe.

5. .

5. ConectelosventiladoresenlosconectoresdeventiladordelabombaAIO.

5. LigueosventiladoresaosconectoresdeventiladoresdabombaAIO.

.AIO .5

ROG RYOU SERIES 17

6. ConnecttheMicroUSBcabletotheAIOcoolersMicroUSBport,thenconnecttheotherendtoa9-pinUSB2.0connector onyourmotherboard.

6. Micro USB Micro USB 9-pin USB 2.0

6. Micro USB Micro USB 9-pin USB 2.0

6. Micro USB Micro USB USB 2.0 9

6. ConnectezlecblemicroUSBauportmicroUSBdurefroidisseurAIO,puisconnectezlautreextrmitunconnecteur USB2.09brochesdevotrecartemre.

6. VerbindenSiedasMicro-USB-KabelmitdemMicro-USB-AnschlussdesAIO-Khlers,verbindenSiedanndasandereEnde miteinem9-poligenUSB2.0-AnschlussaufIhremMotherboard.

6. micro-USB,9-USB2.0 .

6. ConecteelcableMicro-USBalpuertoMicro-USBdelrefrigeradorAIOy,acontinuacin,conecteelotroextremoal conectorUSB2.0de9contactosdelaplacabase.

6. LigueocaboMicroUSBportaMicroUSBdorefrigeradorAIOe,emseguida,ligueaoutraextremidadeaumconector USB2.0de9pinosdasuaplacaprincipal.

. USB 2.0 AIO Micro USB Micro USB .6

Ensuretoconnecttothe4-pinconnectorfirsttoenablefanrotationdetection.

4-pin

4-pin

4 Assurez-vousdeconnecterlesconnecteurs4brochesenpremierpouractiverladtectiondelarotationdes ventilateurs.

AchtenSiedarauf,dassSiezuerstmitdem4-poligenAnschlussverbinden,umdieErkennungder Lfterdrehzahlzuermglichen.

4-,.

Asegresedeenchufarprimeroelconectorde4contactosparahabilitarladeteccindegirodelventilador.

Ligueprimeirooconectorde4pinosparapermitiradeteodarotaodoventilador. .

Quick Start Guide18

7. ConnecttheAIOCoolerconnectortothe4-pinAIO_PUMPorCPU_FANconnectoronyourmotherboard.

7. 4-pin AIO_PUMP CPU_FAN

7. 4-pin AIO_PUMP CPU_FAN

7. AIO AIO_PUMP CPU CPU_FAN

7. ConnectezleconnecteurdurefroidisseurAIOauconnecteurAIO_PUMPouCPU_FAN4brochesdevotrecartemre.

7. VerbindenSiedenSteckerdesAIO-Khlersmitdem4-poligenAIO_PUMP-oderCPU_FAN-AnschlussaufIhrem Motherboard.

7. 4-AIO_PUMPCPU_FAN.

7. EnchufeelconectordelrefrigeradorAIOalconectorAIO_PUMPoCPU_FANde4contactosdelaplacabase.

7. LigueoconectordoRefrigeradorAIOaoconectorAIO_PUMPouCPU_FANde4pinosdasuaplacaprincipal.

. AIO AIO .7

ROG RYOU SERIES 19

Download control software / / / Tlcharger le logiciel de contrle/HerunterladenderSteuerungssoftware/ / Descargar el software de control / Transferir software de controlo /

Pleasevisittheproductsupportpageathttp://www.asus.comtodownloadandinstallthecontrolsoftware.

https://www.asus.com/tw

https://www.asus.com.cn

ASUS (http:// www.asus.com)

Veuillezvisiterlapagedesupportduproduitsurhttp://www.asus.compourtlchargeretinstallerlelogicieldecontrle.

Bitte besuchen Sie die Produkt-Supportseite unter http://www.asus.com,umdieSteuerungssoftwareherunterzuladenundzu installieren.

http://www.asus.com .

Visite la pgina de soporte tcnico del producto en http://www.asus.comparadescargareinstalarelsoftwaredecontrol.

Visite a pgina de suporte do produto em http://www.asus.comparatransferireinstalarosoftwaredecontrolo.

. http://www.asus.com

Quick Start Guide20

Support and FAQ / / / Support et FAQ / SupportundhufiggestellteFragen//Soporte tcnico y preguntas ms frecuentes / Suporte e Perguntes Frequentes /

Q1: Why is my OLED not working after boot up?

Q1: OLED

Q1: OLED

Q1OLED

Q1:PourquoimonOLEDnefonctionnepasaprsledmarrage?

F1: Warum funktioniert meine OLED nach dem Hochfahren nicht?

1: OLED?

Q1: Por qu mi OLED no funciona despus de arrancar?

Q1: PorquequeomeuecrOLEDnofuncionaapsoarranque?

) ( OLED :Q1

A1: PleasemakesureyourUSBcontrolcableandSATAcablearebothconnectedtoenabletheOLEDfunctions.

A1: USB SATA OLED

A1: USB SATA OLED

A1Micro USB SATA

A1:Assurez-vousquevotrecbledecontrleUSBetvotrecbleSATAsonttousdeuxconnectspouractiverlesfonctions OLED.

A1: StellenSiebittesicher,dassIhrUSB-SteuerungskabelundSATA-Kabelbeideverbundensind,umdieOLED-Funktionenzu ermglichen.

1: ,,USBSATA.

A1: AsegresedequeelcabledecontrolUSByelcableSATAestnconectadosparahabilitarlasfuncionesOLED.

A1: Certifique-sedequeoseucabodecontroloUSBeocaboSATAestoambosligadosparapermitirasfunesdoecr OLED.

.OLED SATA USB :A1

ROG RYOU SERIES 21

Q2: Why is the fan speed not detected when my radiator fan is spinning?

Q2:

Q2: ?

Q2

Q2:Pourquoilavitesseduventilateurnest-ellepasdtectelorsquemonventilateurderadiateurtourne?

F2: WarumwirddieLfterdrehzahlnichterkannt,wennmeinKhlerlftersichdreht?

2: ?

Q2: Porqulavelocidaddelventiladornosedetectacuandoelventiladordelradiadorestgirando?

Q2: Porquequeavelocidadedoventiladornodetetadaquandooventiladordoradiadorestafuncionar?

:Q2

A2: PleaseswitchthefanconnectortothemajorconnectoroftheYcablefromthepump.(RefertoP.18formoredetails)

A2: Y 18

A2: Y 18

A2 Y 18

A2:VeuillezbrancherleconnecteurduventilateurauconnecteurprincipalducbleYdelapompe.(Consultezlapage18pour plus de dtails)

A2: WechselnSiebittedenLftersteckerindenHauptanschlussdesY-KabelsderPumpe. (FrweitereDetailsschauenSiebitteaufS.18)

2: ,Y-. (.18)

A2: CambieelconectordelventiladoralconectorprincipaldelcableenYdelabomba.(Consultelapgina18paraobtener msdetalles).

A2: MudeoconectordoventiladorparaoconectorprincipaldocaboYdabomba.(Paramaisdetalhes,consulteaPgina18)

) 18 ( . Y :A2

Quick Start Guide22

Q3: Why does my OLED screen not show the GIF or picture correctly?

Q3: OLED GIF

Q3: OLED GIF

Q3OLED

Q3:PourquoimoncranOLEDnaffiche-t-ilpascorrectementleGIFoulimage?

F3: WarumzeigtmeinOLED-BildschirmGIF-oderandereBildernichtrichtigan?

3: OLEDGIF?

Q3: Por qu mi pantalla OLED no muestra el GIF o la imagen correctamente?

Q3: PorquequeomeuecrOLEDnomostraGIFouimagenscorretamente?

GIF OLED :Q3

A3: TheOLEDcanonlysupportGIFsandJPGswhichare160x128pixelsand/or240frames.

A3: OLED 160 x 128 / 240 GIF JPG

A3: OLED 160 x 128 / 240 GIF JPG

A3OLED 160 x 128 / 240 JPG / GIF

A3:LOLEDnepeutprendreenchargequelesfichiersGIFetJPGde160x128pixelset/ou240images.

A3: DieOLEDuntersttztnurGIFsundJPGs,die160x128Pixelund/oder240Framesgrosind.

3: OLEDGIFJPG,160x128/240.

A3: LapantallaOLEDsolamenteadmiteGIFyJPGquetengan160x128pxelesy/o240fotogramas.

A3: OecrOLEDsuportaapenasGIFeJPGcom160x128pixise/ou240fotogramas.

. 240 / x 128 160 JPGs GIFs OLED :A3

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the ROG RYUO 120 ASUS works, you can view and download the ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the User Manual for ASUS ROG RYUO 120 as well as other ASUS manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The User Manual should include all the details that are needed to use a ASUS ROG RYUO 120. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the ASUS ROG RYUO 120 Cooler User Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.