All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual PDF

1 of 2
1 of 2

Summary of Content for All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual PDF

HA1 Nonstick delivers All-Clads professional performance, quality and

durability, backed by our lifetime warranty.

DISHWASHER SAFE Easy-to-clean coating maintains the pans beauty through a lifetime of use.

INDUCTION BONDED BASE Durable stainless steel base prevents cookware from warping, reduces scratching from stovetop use and ensures compatibility with induction ranges.

SUPERIOR NONSTICK Three layer system delivers unparalleled release, scratch resistance and durability. For your health and safety, this coating system is PFOA free and allows cooking with little or no fats.

NONST ICK I BONDED BASE

La lnea de productos HA1 Antiadherente ofrece rendimiento, calidad y durabilidad profesionales

de All-Clad, respaldados por nuestra garanta de por vida.

APTO PARA LAVAVAJILLAS El revestimiento de fcil limpieza mantiene la belleza de la sartn de por vida.

COMPATIBLE CON TODAS LAS SUPERFICIES DE COCINA, INCLUSO INDUCCION La calidad de la base de acero inoxidable compatible induccion All- Clad reduce el riesgo de rayar las superficies de coccion. Tambien impide su deformacion a largo plazo.

SUPERIOR ANTIADHERENTE El sistema tricapa ofrece escape, resistencia a las ralladuras y durabilidad inigualables. Para su salud y seguridad, este sistema de revestimiento est libre de cido politetrafluoroetileno y permite que la coccin se realice sin grasa o con muy poca cantidad.

NONST ICK I BONDED BASE

HA1 antiadhsif livre la performance, la qualit et la durabilit professionnelles

All-Clad, soutenues par notre garantie vie.

RSISTANT AU LAVE-VAISSELLE Un revtement facile nettoyer maintient la beaut de la casserole pour toute une vie dutilisation.

COMPATIBLE AVEC PLAQUES INDUCTION La qualite du fond inox compatible induction All-Clad reduit le risque de rayure des plaques de cuisson et de deformation sur le long terme.

ANTIADHSIF SUPRIEUR Un systme trois couches assure un dcollage sans gal, rsistance aux gratignures et durabilit. Pour votre sant et votre scurit, ce systme de revtement est sans PFOA et permet de cuisiner sans graisse ou avec juste un peu de graisse.

NONST ICK I BONDED BASE

HA1 CNU_Induction 9/25/15 4:19 PM Page 1

lifetime Warranty: All-Clad guarantees to repair or replace any items found defective in material, construction or workmanship. See enclosed product registration card or visit www.all-clad.com for warranty details.

Care and CleaninG: Before the first use, wash in hot soapy water with a sponge or dishcloth. Rinse in hot water and dry thoroughly. Next, wipe the nonstick cooking surface with a small amount of cooking oil on a paper towel, then wipe off.

Care for the nonstiCk surfaCe: After allowing the pan to cool; wash with warm, soapy water after each use. The use of plastic, nylon, silicone or wooden utensils is recommended. The use of metal utensils may scratch the nonstick surface. All-Clad nonstick is safe for oven use up to 500F, but should not be used under the broiler. We do not recommend using glass lids in the oven. The use of nonstick cooking spray is not recommended as it may reduce the performance of the nonstick surface.

to preserve the nonstiCk surfaCe: Avoid overheating your pan, particularly when empty. To maintain the performance of your pan, do not overheat it on maximum heat position without food. This may damage its nonstick coating characteristics or distort the base. Never heat fat or oil to the extent that it burns and turns black. Most metal utensils may be used, but may scratch the nonstick surface. Avoid using sharp-edged utensils. Slight surface marks or abrasions are normal and will not affect the performance of the nonstick coating.

CleaninG the hard anodized exterior: Our hard anodized cookware combines scratch, stain, and abrasion resistance with the convenience of dishwasher safe cookware. To clean, rinse in lukewarm water before placing in the dishwasher. We do not recommend using steel wool, steel scouring pads or harsh detergents. Nylon scrubbing pads are safe to use. To prolong the life and appearance of your pan, we recommend hand washing since some automatic dishwasher detergents may contain very harsh and corrosive ingredients for your cookware.

Compatible With all CookinG surfaCes: To maximize the cookwares efficiency on induction cooktops, select the cooktop element which most closely matches the diameter of the pan. For optimum results, use the 12" Chefs Pan on a burner no larger than 7" in diameter and the 8" Fry Pan on a burner no larger than 6" in diameter. The pan may be used on a larger burner but induction compatibility may be affected.

424 Morganza Road Canonsburg, PA 15317 724-745-8300 www.all-clad.com

2010103560

Garantie vie: All-Clad garantit la rparation ou le remplacement de tous les lments qui se rvleraient dfectueux dans le matriau, la construction ou la qualit du travail. Voir la carte denregistrement du produit incluse ou visiter www.all-clad.com pour des dtails sur la garantie.

entretien et nettoyaGe: Avant la premire utilisation, lavez dans leau chaude savonneuse avec une ponge ou un linge vaisselle. Rincez leau chaude et schez compltement. Frottez ensuite la surface de cuisson antiadhsive avec une petite quantit dhuile de cuisson sur un essuie-tout, puis essuyez.

entretien de la surfaCe antiadhsive: Aprs avoir permis la casserole de refroidir, lavez-la avec de leau savonneuse suite chaque utilisation. Lutilisation dustensiles en plastique, en nylon, en silicone ou en bois est recommande. Lutilisation dustensiles en mtal peut gratigner la surface antiadhsive. Le revetement antiadhesif All-Clad supporte lutilisation au four jusqua 500F, mais ne doit pas etre utilise juste en dessous du grill de votre four. Nous ne recommandons pas dutiliser des couvercles en verre dans le four. Lutilisation denduit cuisson antiadhsif nest pas recommande car elle peut rduire la performance de la surface antiadhsive.

pour ne pas endommaGer la surfaCe antiadhsive: vitez de surchauffer votre casserole, surtout quand elle est vide. Pour maintenir la performance de votre casserole, ne la surchauffez pas la position de chaleur maximale sans nourriture. Ceci pourrait endommager ses caractristiques de revtement antiadhsif ou distordre la base. Ne chauffez jamais de la graisse ou de lhuile au point o elle brle ou noircit. La plupart des ustensiles en mtal peuvent tre utiliss, mais pourraient gratigner la surface antiadhsive. vitez dutiliser des ustensiles arte vive. De lgres marques sur la surface ou abrasions sont normales et naffectent pas la performance du revtement antiadhsif.

nettoyer lextrieur anodisation dure: Notre batterie de cuisine anodisation dure combine la rsistance aux gratignures, aux taches et labrasion avec la commodit dune batterie de cuisine rsistante au lave-vaisselle. Pour la nettoyer, rincez-la leau tide avant de la placer dans le lave-vaisselle. Nous ne recommandons pas dutiliser de la laine dacier, des tampons abrasifs en acier ou des dtergents durs. Les tampons abrasifs en nylon peuvent tre utiliss en toute scurit. Afin de prolonger la vie de votre casserole, nous recommandons de la laver la main, car certains dtergents vaisselle (surtout les tablettes) contiennent des ingrdients trs agressants et corrosifs pour votre batterie de cuisine.

Compatible aveC toutes les surfaCes de Cuisson: Afin de maximiser lefficacit de la batterie de cuisine sur les plaques de cuisson induction, slectionnez llment de plaque de cuisson qui correspond au plus prs au diamtre de la casserole. Pour des rsultats optimaux, utilisez la Casserole du Chef de 12 po. sur un brleur nayant pas plus de 7 po. de diamtre et la Pole frire de 7 po. sur un brleur nayant pas plus de 6 po. de diamtre. La casserole peut tre utilise sur un brleur de dimension suprieure, mais la compatibilit avec linduction peut en tre affecte.

424 Morganza Road Canonsburg, PA 15317 724-745-8300 www.all-clad.com

2010103560

Garanta de por vida: All-Clad se compromete a reparar o reemplazar cualquier artculo que presente materiales, construccin o mano de obra defectuosos. Consulte la tarjeta de inscripcin del producto adjunta o visite www.all- clad.com para acceder a los detalles sobre la garanta.

Cuidado y limpieza: Antes del primer uso, lave con agua jabonosa caliente con una esponja o pao de cocina. Enjuague con agua caliente y seque completamente. A continuacin, aplique una pequea cantidad de aceite de cocina sobre la superficie antiadherente utilizando una toalla de papel y luego lmpiela.

Cuidado de la superfiCie antiadherente: Una vez que se haya enfriado la sartn, lave con agua tibia jabonosa despus de cada uso. Se recomienda utilizar utensilios de plstico, nailon, silicona o madera. El uso de utensilios de metal puede rayar la superficie antiadherente. Los productos All-Clad antiadherentes son aptos para uso en el horno hasta 500 F, pero no pueden utilizarse en la parrilla. No se recomienda el uso de tapas de vidrio en el horno. No se recomienda utilizar aerosol antiadherente para cocinar ya que puede disminuir el rendimiento de la superficie antiadherente.

para proteGer la superfiCie antiadherente: Evite recalentar su sartn, especialmente si est vaca. Para mantener el rendimiento de su sartn, no la sobrecaliente a temperatura mxima si no contiene alimentos. Esto podra daar las caractersticas del revestimiento antiadherente o deformar la base. Nunca caliente grasa o aceite hasta tal punto que se queme o se ponga negro. Se puede utilizar la mayora de los utensilios de metal, pero es posible que rayen la superficie antiadherente. Evite utilizar utensilios afilados. Las marcas y abrasiones leves en la superficie son normales y no afectarn el rendimiento del revestimiento antiadherente.

limpieza del exterior en anodizado duro: Nuestra batera de cocina en anodizado duro combina resistencia a ralladuras, manchas y abrasin con la comodidad de una batera de cocina apta para lavavajillas. Para limpiarla, enjuguela con agua tibia antes de colocarla en el lavavajillas. No recomendamos utilizar lana de acero, almohadillas abrasivas de acero o detergentes abrasivos. Se pueden utilizar almohadillas de fregar de nailon. Para prolongar la duracin de su sartn, recomendamos lavar a mano, ya que algunos detergentes para lavar (especialmente las tabletas) contienen componentes agresivos y corrosivos para su batera de cocina.

Compatible Con todas las superfiCies de CoCCin: Para maximizar el rendimiento de la batera de cocina en la vitrocermica de induccin, seleccione la vitrocermica que mejor coincida con el dimetro de la sartn. Para obtener resultados ptimos, utilice la sartn del Chef de 12" sobre un quemador que no supere 7" de dimetro y la sartn para frer de 8" en un quemador que no supere 6" de dimetro. Se puede usar la sartn en un quemador ms grande, pero la compatibilidad con la induccin puede verse afectada.

424 Morganza Road Canonsburg, PA 15317 724-745-8300 www.

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the HA1 Hard Anodized All Clad works, you can view and download the All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual on the Manualsnet website.

Yes, we have the Instructions Manual for All Clad HA1 Hard Anodized as well as other All Clad manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Instructions Manual should include all the details that are needed to use a All Clad HA1 Hard Anodized. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the All Clad HA1 4 Qt Saute Pan Instructions Manual as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.