Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide PDF

1 of 16
1 of 16

Summary of Content for Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide PDF

Manual del usuario

2

Contenido

Precauciones de seguridad ........................................................................................................3

1.. Configuracin.de.la.IU.web ..................................................................................................4

1.1. Inicio.de.sesin.en.la.pgina.de.configuracin ................................................................4

1.2 Descripcin de los iconos ................................................................................................4

2.. Conexin ...............................................................................................................................4

2.1 Informacin de conexin ..................................................................................................4

2.2 Informacin sobre el uso..................................................................................................5

2.3 Informacin tecnolgica y de seal..................................................................................5

2.4 Informacin de la batera .................................................................................................5

2.5 Informacin sobre los dispositivos conectados................................................................5

3.. Uso .........................................................................................................................................5

3.1 Informacin sobre el uso..................................................................................................5

3.2 Ajustes de uso .................................................................................................................5

3.3 Borrar historial..................................................................................................................6

4. Mensajes................................................................................................................................6

5. Ajustes ...................................................................................................................................6

6. Ms .........................................................................................................................................8

7. Ayuda .....................................................................................................................................8

8.. Carga.de.la.batera................................................................................................................8

9.. Garanta.del.dispositivo .......................................................................................................8

10.. Preguntas.y.respuestas .......................................................................................................9

11.. Advertencias .......................................................................................................................11

www.sar-tick.com

Este producto respeta el lmite SAR nacional aplicable de 2,0 W/kg.

Los.valores.mximos.especficos.de.SAR.se.pueden.consultar.en.la.seccin. correspondiente de esta gua de usuario.

Cuando transporte el producto o lo utilice pegado al cuerpo, utilice un accesorio aprobado tal como una funda o mantenga una distancia de 5 mm con el cuerpo para garantizar que cumple con los requisitos de exposicin a radiofrecuencias. Tenga en cuenta que el producto puede realizar transmisiones, aunque no est navegando en Internet.

3

Precauciones de seguridad Lea detenidamente las precauciones de seguridad para asegurarse de que utiliza el dispositivo inalmbrico de modo correcto y seguro.

No encienda el dispositivo cuando su uso est prohibido o pueda causar interferencias o daos.

Siga las normativas de los hospitales y centros de salud. Apague el dispositivo cuando se encuentre cerca de aparatos mdicos.

Apague el dispositivo cuando se encuentre en un avin. Este dispositivo puede provocar interferencias en las seales de control del avin.

Apague el dispositivo cuando se encuentre cerca de dispositivos electrnicos de gran precisin. El dispositivo puede afectar al rendimiento de estos dispositivos.

No.intente.desmontar.el.dispositivo.ni.sus.accesorios..Solo.el.personal.cualificado. puede reparar el dispositivo.

No coloque el dispositivo ni sus accesorios en lugares con un campo electromagntico elevado.

No coloque equipos de almacenamiento magnticos cerca del dispositivo. La radiacin emitida por el dispositivo puede borrar la informacin almacenada en estos.

No coloque el dispositivo en lugares con una temperatura elevada ni lo utilice en un lugar.en.el.que.haya.gases.inflamables,.por.ejemplo.una.gasolinera.

Mantenga el dispositivo y sus accesorios fuera del alcance de los nios. No permita que los nios utilicen el dispositivo sin haber recibido instrucciones.

Utilice nicamente cargadores y bateras aprobados para evitar explosiones.

Consulte la legislacin y las normativas relativas al uso del dispositivo. Respete los derechos de privacidad y legales de terceros cuando utilice el dispositivo.

Se recomienda utilizar el equipo nicamente en lugares en los que la temperatura se site entre 0 C y 45 C y la humedad entre el 10 y el 90%. Mantenga el equipo en lugares en los que la temperatura se site entre -10 C y 60 C o en los que la humedad oscile entre el 10 y el 90%.

CARGADORES

Si.piensa.conectar.el.dispositivo.a.una. toma.de.corriente.durante.ms.de.7.das,.quite. primero. la. batera.. De. lo. contrario,. podra. verse. daada.. Su. LinkZone. puede. seguir.

4

funcionando.sin.batera.mientras.est.conectado.a.una.fuente.de.alimentacin.mediante. un.cable.USB.

Los cargadores con alimentacin de red funcionan dentro de la gama de temperaturas de: 0 C a 40 C.

Los cargadores designados para el dispositivo cumplen con la norma de seguridad de uso de equipos.tecnolgicos.y.de.oficina..

Tambin cumplen con la directiva de ecodiseo 2009/125/EC. Debido a las diferentes especificaciones. elctricas. aplicables,. es. posible. que. un. cargador. adquirido. en. un. pas. no. funcione.en.otro..Deben.utilizarse.nicamente.para.su.finalidad.

1. Configuracin.de.la.IU.web

1.1 Inicio.de.sesin.en.la.pgina.de.configuracin Abra el navegador e introduzca esta direccin http://192.168.1.1.

La contrasea de inicio de sesin es admin.

1.2 Descripcin.de.los.iconos

Categora Visualizacin.del.icono

Intensidad de la seal

De ausencia de seal a excelente

Estado de la red Desconectado, Conectado, Roaming

SMS Normal, Mensaje nuevo, Buzn de SMS lleno

Inicio Haga clic para volver a la pgina de inicio

Batera Nivel de la batera

Tipo de red

2G: EDGE, GPRS

3G: HSPA, HSUPA, UMTS

3G+: HSPA+, DC-HSPA+

4G: LTE

Estado de la conexin Conectado, Desconectado

Uso Uso de datos

Estado del Wi-Fi Wi-Fi activo con dispositivos conectados

5

2. Conexin Haga clic en el rea Conexin para abrir el men. Aqu encontrar informacin de conexin, uso de descarga y subida de datos (para un periodo de conexin), tecnologa de red, estado de la batera y el nmero de dispositivos conectados.

2.1 Informacin.de.conexin Tecla.de.activacin/desactivacin: Conectarse/desconectarse de Internet.

Informacin.de.red: Se muestra el nombre del operador.Si la red est en roaming, aparecer el icono Ra la derecha del nombre del operador, de lo contrario, el icono R estar oculto.

2.2 Informacin.sobre.el.uso Se muestran datos y tiempo de utilizacin actuales:

Duracin total de la conexin actual en hh:mm (por ejemplo, 12 h, 02 min).

Uso total de datos en la conexin actual en MB o GB.

2.3 Informacin.tecnolgica.y.de.seal Icono.de.la.seal: Muestra la intensidad de la seal. El icono aparece en gris cuando no hay

servicio.

Tecnologa.de.red: 2G, 3G, 3G+, 4G en redes diferentes. El icono aparece vaco cuando no hay servicio o si el estado es desconectado.

2.4 Informacin.de.la.batera Batera baja.

Distintos niveles de batera.

2.5 Informacin.sobre.los.dispositivos.conectados Esta opcin muestra los dispositivos conectados a LinkZone.

Edicin.de. la. lista. de. dispositivos: Haga clic en los nmeros para ver informacin sobre los dispositivos conectados. Haga clic en para editar el nombre del dispositivo y en para guardar los cambios; haga clic en cualquier otra rea para dejar de aplicar cambios.

Edicin.de.la.lista.de.bloqueos: Haga clic en Bloquear o Desbloquear para gestionar la lista de dispositivos, pero el dispositivo conectado con USB no se puede bloquear.

3. Uso Haga clic en el rea Uso para abrir el men de estado del uso de datos y visualizar informacin de uso en roaming y en territorio nacional, lo que incluye transferencias de datos de descarga y subida.

3.1 Informacin.sobre.el.uso Local: Uso de descarga y subida de datos en en territorio nacional, volumen total/volumen actual. Puede borrar todos los datos cuando comienza un nuevo periodo.

Roaming: Datos consumidos en roaming actualmente y datos en roaming totales.

6

Duracin: Tiempo que dura cada conexin. Tiempo total durante un periodo de conexin especfico.

3.2 Ajustes de uso Haga clic en la parte superior derecha del men de opciones y seleccione Ajustes de uso para configurar.los.datos.de.uso.

3.3 Borrar.historial Haga clic en el men de opciones situado en la parte superior derecha y seleccione Borrar. historial en el men desplegable.

El da de facturacin, la base de datos sobre el uso de borrar automticamente.

Si se ha excedido la limitacin de tiempo o uso de datos, al establecer un nuevo plan de limitacin de uso o de tiempo, la base de datos anterior se borrar automticamente.

Si no se ha excedido la limitacin, al establecer un nuevo plan de limitacin de uso o de tiempo, la base de datos no se borrar.

4. Mensajes Haga clic en el rea SMS para acceder a la interfaz de mensajes. Se incluyen los siguientes elementos:

+Mensaje.nuevo: Crear un SMS nuevo.

Borradores: Guardar SMS no enviados.

: Eliminar SMS.

: Error al enviar un SMS.

: Men de opciones.

. Configuracin.de.SMS.

. Eliminar todos los mensajes.

Leer/Responder/Reenviar.SMS Haga doble clic sobre un mensaje para leerlo. Al mismo tiempo se muestra un buzn de SMS para responder o reenviar.

5. Ajustes Haga clic en Ajustes para acceder al rea de ajustes. Se incluyen los siguientes elementos:

Ajustes.Wi-Fi:.Defina.los.parmetros.relacionados.con.la.red.Wi-Fi.

. Modo.802.11: Permite seleccionar el modo, por ejemplo 802.11 b/802.11 g/802.11 n.

. SSID:.Es.el.nombre.que.identifica.su.red.Wi-Fi..La.longitud.del.SSID.debe.ser.de.entre.1.y.32. caracteres, incluido _.

. Difusin.SSID:.La.configuracin.predeterminada.es.Habilitada. . Canal.Wi-Fi: Distintas regiones tienen distintos canales (canal 1~11 en FCC [EE. UU.]/IC

[Canad]; canal 1~13 en ETSI [Europa]; canal 1~13 en MKK [Japn]).

7

. Nmero.mximo.de.usuarios: Establece el nmero mximo de usuarios de Wi-Fi. El valor mximo y predeterminado es 15.

. Seguridad:.Establece.el.cifrado.de.Wi-Fi;.seleccione.un.modo.de.codificacin.en. la. lista.y. defina.su.contrasea..Si.ha.seleccionado.Deshabilitar,.cualquier.dispositivo.habilitado.con. Wi-Fi puede conectarse al dispositivo sin la contrasea.

. WEP: Seguridad ms baja. Funciona con los dispositivos con Wi-Fi ms antiguos. Solo se recomienda si sus dispositivos no admiten WPA o WPA2.

. WPA: un estndar de seguridad elevado, compatible con la mayora de dispositivos Wi-Fi. Se necesitan de 8 a 63 caracteres ASCII.

. WPA2: Un estndar de seguridad ms nuevo y potente. Limitado a los dispositivos Wi-Fi ms nuevos. Se necesitan de 8 a 63 caracteres ASCII.

Ajustes.de.inicio.de.sesin:.Defina.la.contrasea.de.inicio.de.sesin. . Caracteres.de.la.contrasea.de.inicio.de.sesin: de 4 a 16; si supera los 16 caracteres, no

se permite continuar.

. Si se introduce un carcter no vlido, aparece un mensaje de error bajo el nombre de usuario y no se guardan los datos.

. La contrasea puede contener letras, nmeros y smbolos (de 4 a 16 caracteres ASCII), pero ninguno de los siguientes: ; \ & % + < > ?

Administracin.del.perfil:.Edite.su.perfil.

Ajustes. del. cdigo. PIN: Funcionamiento del PIN: incluye tres comportamientos: Habilitar, deshabilitar.y.modificar.

Nota: . Si introduce incorrectamente el cdigo PIN tres veces, deber introducir el PUK. Su operador puede facilitarle este cdigo.

. Cdigo PIN: 4-8 dgitos.

Modo.de.conexin:.Automtico o Manual en la lista desplegable.

Modo.de.red:.Modos Automtico, Solo 2G, Solo 3G y Solo 4G en la lista desplegable.

Configuracin.avanzada DHCP

. Direccin: La direccin IP del enrutador en la LAN. El ajuste predeterminado es 192.168.1.1.

. Mscara de subred: La mscara de subred de la LAN interna del enrutador. El ajuste predeterminado es 255.255.255.0.

. Nombre del host: Nombre del servidor web.

. Servidor DHCP: El servidor DHCP asignar automticamente direcciones IP a los dispositivos.de.la.red..La.configuracin.predeterminada.es.Habilitada.

. Grupo.de.IP.de.DHCP:.Defina.un.intervalo.de.direcciones.IP.disponibles.para.acceder.

. Tiempo de concesin de DHCP: Cantidad de tiempo durante el que un dispositivo con Wi-Fi puede utilizar su direccin IP asignada antes de que deba renovar la concesin.

8

Filtro. de. MAC:. El. filtro. de. MAC. se. utiliza. para. controlar. el. acceso. a. direcciones. MAC. especficas;.incluye.Deshabilitar,.Permitir.y.Denegar.

Nota:.La lista de direcciones MAC permitidas tiene un mximo de 10.

Acerca.de:.Muestra informacin bsica sobre el dispositivo.

. Reiniciar: El dispositivo se reinicia.

. Restablecer:.Restablezca.la.configuracin.de.fbrica.original.del.dispositivo.

6. Ms WPS Modo.WPS: CP (predeterminado) o PIN WPS:

Si se elige el modo CP, se muestra el botn CP y el recordatorio de gua.

Si se elige PIN WPS, aparecen una gua recordatorio y la introduccin de PIN WPS. Introduzca el.PIN.WPS.y,.a.continuacin,.haga.clic.en.Guardar.para.finalizar.la.configuracin.

Actualizacin.online El dispositivo comprobar la versin del software automticamente. Si detecta una nueva versin, aparecer un icono de recordatorio en la pgina de inicio en lnea y bajo la opcin "Ms funciones".

7. Ayuda Haga clic en Ayuda para abrir el manual del usuario.

8. Carga.de.la.batera Carga.con.el.cargador.de.pared Cuando el dispositivo est apagado, la carga tardar un mximo de 3 horas.

Carga.con.el.cable.USB Carga del dispositivo conectndolo a un PC con el cable USB.

Cuando el dispositivo est apagado, la carga tardar un mximo de 4 horas.

9. Garanta.del.dispositivo Su dispositivo est garantizado frente a cualquier defecto que pueda manifestarse, en condiciones normales de uso, durante dos (2) aos(1) a contar desde la fecha de la compra, que se muestra en la factura original. Dicha factura tendr que presentarse debidamente cumplimentada indicando claramente: Nombre, Modelo, IMEI, Fecha y Vendedor.

1 La duracin de la batera de dispositivo en cuanto a tiempo de conversacin, tiempo de inactividad y vida til total.depender.de.las.condiciones.de.uso.y.la.configuracin.de.la.red..Puesto.que.las.bateras.se.consideran. suministros.fungibles,.las.especificaciones.indican.que.obtendr.un.rendimiento.ptimo.para.su.dispositivo.durante. los seis (6) primeros meses a partir de la compra y aproximadamente para 200 recargas ms.

9

En.caso.de.que.el.dispositivo.manifieste.algn.defecto.que.impida.su.uso.normal,.deber.informar. de ello inmediatamente a su vendedor, a quien presentar el dispositivo junto con la factura original.

Si.el.defecto.queda.confirmado,.el.dispositivo.o.en.su.caso.alguna.pieza.de.este,.se.reemplazar.o.se. reparar, segn resulte conveniente. Los dispositivos y accesorios reparados quedan protegidos por la garanta frente al mismo defecto durante tres (3) meses. La reparacin o sustitucin podr realizarse utilizando componentes reacondicionados que ofrezcan una funcionalidad equivalente.

Esta garanta abarca el coste de las piezas y de la mano de obra, pero no incluye ningn otro coste.

Esta garanta no cubre los defectos que se presenten en el dispositivo y/o en los accesorios debidos (entre otros) a:

1) No cumplimiento de las instrucciones de uso o instalacin o de las normas tcnicas y de seguridad.aplicables.en.la.zona.geogrfica.donde.se.utilice.el.dispositivo.

2) Conexin a un equipo no proporcionado o no recomendado por TCT Mobile Limited.

3).Modificaciones. o. reparaciones. realizadas. por. particulares. no. autorizados. por. TCT.Mobile. Limited.o.sus.filiales.o.el.centro.de.mantenimiento.autorizado.

4).Modificaciones,.ajustes.o.alteraciones.de.Software.o.hardware.realizadas.por.individuos.no. autorizados por TCT Mobile Limited.

5). Inclemencias. meteorolgicas,. tormentas. elctricas,. incendios,. humedad,. filtraciones. de. lquidos o alimentos, productos qumicos, descarga de archivos, golpes, alta tensin, corrosin, oxidacin, etctera.

El dispositivo no se reparar si se han retirado o alterado etiquetas o nmeros de serie (IMEI).

Esta garanta no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a las previsiones de la ley 23/2003 de 10 de Julio de 2003.

En.ningn.caso.TCT.Mobile.Limited.o.sus.filiales.sern.responsables.de.daos. imprevistos.o. consecuentes de ninguna naturaleza, entre ellos, la prdida de operaciones o actividad comercial, en la medida en que la ley permita el descargo de responsabilidad respecto a dichos daos.

Algunos pases o estados no permiten la exclusin o limitacin de daos imprevistos o consecuentes, ni la limitacin de la duracin de las garantas implcitas, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones precedentes no se apliquen en su caso.

Para cualquier reclamacin sobre la aplicacin de la garanta legal de su dispositivo, de acuerdo con las provisiones de la ley 16/11/2007, puede ponerse en contacto con nosotros a travs de nuestro telfono de atencin al cliente (902 113 119) o por correo a:

TCT Mobile Europe SAS

Immeuble Le Capitole

Parc des Fontaines

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

10

France

10. Preguntas.y.respuestas 1. P: Qu navegadores y Sistemas Operativos son compatibles con el dispositivo?

R: Es compatible con Internet Explorer 8 y superior (Windows), Google Chrome (Win, Mac), Firefox (Win, Mac), Opera (Win, Mac), Safari (Mac).

Es compatible con los siguientes Sistemas Operativos:

Linux: Fedora4.2.3; Ubuntu 15.10; ElementaryOS Freya0.3.2; openSUSE 42.1; Linux Mint 17.3 Rosa; Ubuntu 16.04; Debian GNU8.5.

Windows: Windows 7 Ultimate 32 bit; Windows 7 Ultimate 64 bit; Windows 8 Professional 32 bit; Windows 8 Professional 64 bit; Windows 8.1 Professional 32 bit; Windows 8.1 Professional 64 bit; Windows 10 Home 32 bit; Windows 10 Home 64 bit.

MacOS:.Mac 10.6.8; Mac 10.7.5; Mac 10.8.5; Mac 10.9.5; Mac 10.10.5; Mac 10.11.5; Mac 10.12.6; Mac 10.13

2 P: Cmo se conecta el dispositivo? R: Abra la lista de conexiones de red inalmbrica y seleccione el SSID que corresponda.

Windows: Haga clic con el botn derecho del ratn.en.Conexiones.de.red.inalmbricas en la barra de tareas y seleccione Ver redes disponibles.

Mac: en la lista despegable del icono AirPort. Seleccione el SSID en el men desplegable.

iOS: Ajustes->Wi-Fi. Seleccione el SSID entre las redes disponibles.

Android:.Ajustes->Conexiones de red inalmbricas->Ajustes Wi-Fi. Seleccione SSID en la lista de redes disponibles.

3. P: Qu debo hacer si veo el SSID pero no hay conexin? R: 1. Compruebe que la contrasea que ha introducido es correcta.

2. Compruebe si la seguridad WPS est habilitada en su PC. Si es as, compruebe el dispositivo para ver si espera una accin WPS de su PC.

4. P: Qu debo hacer si no hay servicio? R: A continuacin se indican los posibles motivos:

1. Seal local inestable.

2. Problema en el hardware. Puede hacer lo siguiente:

1. Si.se.encuentra.dentro.de.un.edificio.o.cerca.de.una.estructura.que.pueda.estar. bloqueando la seal, cambie la posicin o la ubicacin del dispositivo. Por ejemplo, intente trasladar el dispositivo cerca de una ventana.

2. Compruebe el hardware o utilice otro dispositivo e intntelo de nuevo. 5. P: Qu debo hacer si he olvidado la clave Wi-Fi?

R: Puede restablecer el dispositivo a los valores de fbrica pulsando las teclas Encender y WPS a la vez.

6. P: Por qu no aparece el SSID en la lista de redes inalmbricas? R: Puede comprobar el dispositivo de la forma siguiente:

11

z Compruebe el estado del dispositivo para ver si existe informacin o mensajes de error.

z Actualice la lista de redes del ordenador.

Windows: Haga clic en Actualizar lista de redes en la parte izquierda de la pantalla Conexiones de red inalmbricas.

Si esto no funciona, puede probar lo siguiente:

1. Abra Conexiones de red.

2. Haga clic con el botn derecho del ratn en Conexiones de red inalmbricas y seleccione Propiedades.

3. Haga.clic.en.la.ficha.Redes.inalmbricas.

4. Elimine las conexiones inalmbricas no utilizadas de la lista Redes preferidas y haga clic en Aceptar.

5. Reinicie el ordenador.

Mac: Pruebe a reiniciar el ordenador. 7. P: Qu debo hacer si aparecen los mensajes Bloqueo del PIN o Bloqueo del PUK?

R: La tarjeta SIM est bloqueada. Inicie sesin en la pgina web e introduzca el cdigo PIN o PUK que le facilit su operador.

Nota: Si ha introducido incorrectamente el cdigo PIN tres veces, necesitar el cdigo PUK, y si introduce el cdigo PUK de forma incorrecta 10 veces, la tarjeta SIM se bloquear para siempre.

8. P: Cmo me puedo conectar a las redes 4G/3G o desconectar de ellas? R: Inicie sesin en el navegador web, vaya a Conexin y haga clic en el botn Conectar/

Desconectar. 9. P: Cmo.puedo.definir.un.nuevo.PIN.para.la.tarjeta.SIM?

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Configuracin. ->.Administracin.del. cdigo.PIN.

10. P: Dnde.puedo.encontrar.informacin.sobre.la.conectividad.a.Internet.y.la.configuracin. del Wi-Fi?

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Conexin. 11. P: Cmo puedo comprobar la cantidad de tiempo que he utilizado anteriormente?

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Uso. 12. P: Cmo puedo buscar la red manualmente?

R: Inicie sesin en el navegador web, vaya a Configuracin.->.Modo.de.red y elija Manual para la seleccin de red.

13. P: Cmo. puedo. comprobar. el. nmero. del. modelo. y. las. versiones. del. firmware. del. dispositivo?

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Configuracin.->.Acerca.de. 14. P: Puedo.hacer.una.copia.de.seguridad.y.restablecer.mi.configuracin?

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Configuracin.->.Acerca.de. 15. P: Cmo puedo conectarme automticamente a Internet al encender el dispositivo?

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Configuracin.->.Modo.de.red.->AUTO. 16. P: Cmo puedo cambiar el SSID?

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Configuracin.->.Ajustes.Wi-Fi. 17. P: Cmo puedo cambiar la contrasea de inicio de sesin?

12

R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Configuracin.->.Ajustes.de.inicio.de. sesin.

18. P: Cmo puedo cambiar la clave del Wi-Fi? R: Inicie sesin en el navegador web y vaya a Configuracin.->.Ajustes.Wi-Fi.

19 P Qu puede ocurrir si no consigo acceder a una pgina web? R Si es una web normal (http), en ciertos navegadores es necesario cerrar todas las

pestaas y abrir una nueva.

Si es una web segura (https), posiblemente su dispositivo no est conectado a Internet. En ese caso, introduzca http://192.168.1.1 en la barra de direcciones de su navegador de Internet.para.acceder.a.la.pgina.de.configuracin.de.LinkZone.y.conecte.el.dispositivo. a Internet.

11. Advertencias Dispositivo.electrnico Apague el dispositivo cuando se encuentre cerca de dispositivos electrnicos de gran precisin. El dispositivo inalmbrico puede afectar al rendimiento de estos dispositivos. Algunos dispositivos pueden afectar a audfonos, marcapasos, sistemas de deteccin de incendios, puertas automticas y otros dispositivos electrnicos. Si utiliza algn dispositivo mdico electrnico, consulte.al. fabricante.del.dispositivo.para.confirmar.si. las.ondas.electromagnticas.afectan.al. funcionamiento del dispositivo.

Hospital Preste atencin a los puntos siguientes en hospitales o centros de salud:

. No lleve el dispositivo a salas de operaciones, unidades de cuidado intensivo o unidades de atencin coronaria.

. No utilice el dispositivo inalmbrico en lugares destinados a tratamientos mdicos en los que este est prohibido.

Lugar.de.almacenamiento . No coloque medios de almacenamiento magnticos, tales como tarjetas magnticas y

disquetes cerca del dispositivo inalmbrico. La radiacin emitida por el dispositivo inalmbrica puede borrar la informacin almacenada en estos.

. No coloque el dispositivo ni sus accesorios en lugares con un campo electromagntico elevado, tales como cocinas de induccin y microondas. De lo contrario puede provocar un fallo en el circuito, un incendio o una explosin.

. No deje el dispositivo inalmbrico en un lugar en el que haga mucho calor o mucho fro. De lo contrario puede provocar un mal funcionamiento del producto, un incendio o una explosin.

. No someta el dispositivo inalmbrico a golpes fuertes. De lo contrario puede provocar un mal funcionamiento del dispositivo, sobrecalentamiento, un incendio o una explosin.

Seguridad.infantil . Coloque el dispositivo inalmbrico en lugares fuera del alcance de los nios. No permita que

los nios utilicen el dispositivo inalmbrico sin haber recibido instrucciones.

. No permita que los nios introduzcan el dispositivo en la boca.

. No permita que los nios toquen las piezas pequeas. De lo contrario, podran ahogarse o atragantarse si se las tragan.

13

Lugar.de.funcionamiento . Este dispositivo inalmbrico no es resistente al agua. Mantngalo alejado del agua. Proteja el

dispositivo inalmbrico del agua o vapor. No toque el dispositivo inalmbrico con las manos hmedas. De lo contrario, podra provocar un cortocircuito, un mal funcionamiento del producto o una descarga elctrica.

. No utilice el dispositivo inalmbrico en espacios con polvo, hmedos o sucios ni en lugares en los que exista un campo magntico. De lo contrario, podra provocar un mal funcionamiento del circuito.

. En das de tormenta no utilice el dispositivo inalmbrico en exteriores.

. El dispositivo inalmbrico pude crear interferencias con televisiones, radios y PC circundantes.

. De conformidad con las normativas internacionales en materia de radio frecuencia y radiacin, utilice nicamente accesorios aprobados por el fabricante con el dispositivo inalmbrico.

Seguridad.en.vehculos No utilice el dispositivo mientras conduce.

. Cuando el dispositivo est encendido, emite ondas electromagnticas que pueden interferir con los sistemas electrnicos del vehculo, tales como frenos ABS antibloqueo o airbags. Para asegurarse de que no haya problema, no coloque este dispositivo sobre el salpicadero o en el rea de liberacin del airbag.

. Consulte al fabricante del vehculo o a su concesionario para asegurarse de que el salpicadero est correctamente protegido frente a la energa de radiofrecuencia de este dispositivo.

Condiciones de uso . Apague el dispositivo antes de embarcar en un avin.

. No encienda el dispositivo en instalaciones sanitarias, excepto en las zonas reservadas para este efecto. Como muchos otros tipos de equipos de uso generalizado, este dispositivo puede interferir con otros dispositivos elctricos o electrnicos, o con equipos que utilizan radiofrecuencias.

. Apague.el.dispositivo.cuando.se.acerque.a.gas.o.a.lquidos.inflamables..Respete.estrictamente. las seales y las instrucciones que encontrar en los depsitos de carburante, las gasolineras, las plantas qumicas o en todos los lugares donde exista un posible riesgo de explosin.

. Cuando est encendido, no coloque nunca el dispositivo a menos de 15 cm de un aparato mdico (marcapasos, prtesis auditiva, bomba de insulina, etc.).

. No permita que los nios utilicen este dispositivo sin supervisin.

. Al cambiar la tapa, tenga en cuenta que el dispositivo puede contener sustancias que podran provocar reacciones alrgicas.

. Manipule siempre el dispositivo con cuidado y consrvelo en un lugar limpio y libre de polvo.

. No abra, desmonte o intente reparar el dispositivo usted mismo.

. No deje caer el dispositivo ni lo arroje o pliegue.

. No pinte su dispositivo.

Aprobacin.RAEE Este equipo cumple los requisitos bsicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva de Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos 2012/19/CE (Directiva RAEE).

Este.smbolo.del.dispositivo.significa.que.debe.llevarse.a.puntos.de.recogida.al.final.de. su vida til:

14

Centros.de.desecho.municipales.con.contenedores.especficos.para.este.tipo.de.equipos.

Contenedores de recogida en puntos de venta.

De este modo, se reciclarn para evitar que las sustancias se desechen en el medio ambiente y para que se vuelvan a utilizar sus componentes.

En.los.pases.de.la.Unin.Europea: El acceso a los puntos de recogida es gratuito y todos los productos con este smbolo deben llevarse a estos puntos de recogida.

Pases.fuera.de.la.Unin.Europea: Si el pas o la regin cuentan con instalaciones de reciclaje y recogida, los productos que presenten este smbolo no debern tirarse en basureros ordinarios, se debern llevar a los puntos de recogida para que puedan ser reciclados.

Aprobacin.RoHs Este equipo cumple las restricciones de uso de determinadas sustancias peligrosas de la Directiva de Equipos Elctricos y Electrnicos 2011/65/CE (Directiva RoHs).

Ondas de radiofrecuencia La validacin de la conformidad con los estndares internacionales (ICNIRP) o con la directiva europea 2014/53/EU (RED) es una condicin previa a la introduccin en el mercado de todo modelo de dispositivo mvil. La proteccin de la salud y de la seguridad pblica, en particular la de los usuarios de dispositivos mviles, constituye un factor esencial de estas exigencias o directiva.

ESTE DISPOSITIVO MVIL CUMPLE CON LAS DIRECTRICES INTERNACIONALES EN MATERIA DE EXPOSICIN A ONDAS ELECTROMAGNTICAS

Este dispositivo es un transmisor y un receptor de ondas de radio. Est diseado para no superar los lmites de exposicin a las ondas de radio (campos electromagnticos de radiofrecuencia) recomendados por las directrices internacionales. Las pautas han sido desarrolladas por una organizacin.cientfica.independiente.(ICNIRP).e.incluyen.un.importante.margen.de.seguridad. para garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de su edad o estado de salud.

Las pautas sobre la exposicin a ondas de radio utilizan una unidad de medida conocida como ndice.de.absorcin.especfico.(SAR)..El.lmite.SAR.establecido.para.dispositivos.mviles.es.de. 2 vatios/kg.

Las pruebas para calcular los niveles de SAR se realizan utilizando posiciones estndar de funcionamiento.con.el.dispositivo.transmitiendo.a.su.nivel.de.potencia.certificado.ms.elevado.en. todas las bandas de frecuencia sometidas a prueba. Los valores SAR ms elevados segn las pautas de ICNIRP para este modelo de dispositivo son las siguientes:

SAR mximo para este modelo y las condiciones bajo las que se ha registrado.

SAR pegado al cuerpo 1.361 W/kg LTE Band VII+Wi-Fi

Durante el uso, los valores SAR reales para este dispositivo suelen ser mucho ms bajos que los.valores. indicados.anteriormente..Esto.se.debe.a.que,.con.el.fin.de.cumplir.con.el.sistema. de.eficacia.y.para.minimizar. las. interferencias.en. la. red,. la.potencia.operativa.del.dispositivo. disminuye automticamente cuando no se requiere una potencia completa para realizar una. Cuanto ms baja sea la salida de potencia del dispositivo, ms bajo ser el valor SAR.

Las pruebas de SAR pegado al cuerpo se han llevado a cabo a una distancia de separacin de 5mm. Para cumplir con las directrices sobre exposicin a las radiofrecuencias, el dispositivo

15

debera estar posicionado al menos a esta distancia del cuerpo. Si no utiliza un accesorio aprobado, asegrese de que el producto que utilice est libre de metales y que coloque el dispositivo segn la distancia indicada del cuerpo.

La.Organizacin.Mundial.de.la.Salud.ha.manifestado.que,.segn.la.informacin.cientfica.actual,. no es necesario tomar precauciones especiales para el uso de dispositivos mviles. Recomiendan que, si desea reducir la exposicin, puede hacerlo fcilmente limitando su uso o manteniendo el dispositivo alejado de la cabeza y del cuerpo.

Para obtener ms informacin, puede visitar www.alcatel-mobile.com

Para obtener ms informacin sobre campos electromagnticos y salud pblica, visite la pgina web http://www.who.int/peh-emf.

Este.dispositivo.est.equipado.con.una.antena.integrada..Para.beneficiarse.de.una.calidad.de. funcionamiento ptima durante sus comunicaciones, no toque ni deteriore la antena.

Licencias

El.logotipo.de.Wi-Fi.es.una.marca.de.certificacin.de.Wi-Fi.Alliance..

Por.la.presente.exponemos.que.la.garanta.del.usuario.final.para.la.infraccin.de.derechos.de. propiedad intelectual se limita exclusivamente a la Unin Europea.

En.caso.de.que.el.cliente.o.usuario.final.exporte.o.transporte.el.Producto,.o.lo.utilice.fuera.de.la. Unin Europea, toda responsabilidad, garanta o indemnizacin del fabricante y sus proveedores en relacin con el Producto expirar (incluida toda indemnizacin con respecto a la infraccin de derechos de propiedad intelectual).

Informaciones.generales Direccin de Internet: www.alcatel-mobile.com

Nmero del servicio de atencin al cliente: vase el folleto incluido en la caja o visite nuestro sitio web.

Fabricante: TCL Communication Ltd.

Direccin: 5/F, Building22E, Science Park West Avenue, Hong Kong Science Park, Pak Shek Kok, Hong Kong.

Este equipo de radio funciona con las bandas de frecuencia y alimentacin mxima de radiofrecuencia que se muestran a continuacin:

LTE B1/B3/B7/B8/B20: 23dBm

UMTS/HSDPA/HSDPA+/HSUPA B1/B3/B8: 23dBm

GSM900: 32.5dBm

GSM850: 32.5dBm

GSM1800: 29.5dBm

GSM 1900: 29.5dBm

Wi-Fi: 172 dBm (Modo: 11b Velocidad: 1Mbps)

Por la presente, TCL Communication Ltd. declara que este equipo de radio modelo Alcatel MW40V cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la Declaracin de conformidad CE est disponible en la direccin de Internet siguiente: http://www.alcatel-mobile.com/EU_doc.

16

La descripcin de los accesorios y componentes, incluido el software, que permiten el correcto funcionamiento del equipo de radio se puede consultar en el texto completo de la Declaracin de conformidad CE, en la direccin de Internet siguiente: http://www.alcatel-mobile.com/EU_doc

alcatel es una marca registrada de Alcatel-Lucent y se utiliza bajo la licencia de TCL Communication Ltd.

Copyright 2017 TCL Communication Ltd. Reservados todos los derechos

TCL Communication Ltd. se reserva el derecho a alterar.el.material.o.las.especificaciones.t

Manualsnet FAQs

If you want to find out how the CJB1FK010AAB Alcatel works, you can view and download the Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide on the Manualsnet website.

Yes, we have the Quick Start Guide for Alcatel CJB1FK010AAB as well as other Alcatel manuals. All you need to do is to use our search bar and find the user manual that you are looking for.

The Quick Start Guide should include all the details that are needed to use a Alcatel CJB1FK010AAB. Full manuals and user guide PDFs can be downloaded from Manualsnet.com.

The best way to navigate the Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide is by checking the Table of Contents at the top of the page where available. This allows you to navigate a manual by jumping to the section you are looking for.

This Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide consists of sections like Table of Contents, to name a few. For easier navigation, use the Table of Contents in the upper left corner.

You can download Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide free of charge simply by clicking the “download” button in the upper right corner of any manuals page. This feature allows you to download any manual in a couple of seconds and is generally in PDF format. You can also save a manual for later by adding it to your saved documents in the user profile.

To be able to print Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide, simply download the document to your computer. Once downloaded, open the PDF file and print the Alcatel CJB1FK010AAB Quick Start Guide as you would any other document. This can usually be achieved by clicking on “File” and then “Print” from the menu bar.